Beyond the Sea
Intrigue
Beyond the Sea est un film musical dramatique américain de 2004 qui raconte l'histoire de la vie et de la carrière de Bobby Darin. Le film suit le parcours de Darin, de son enfance difficile à son ascension en tant qu'artiste de renom. Le film commence avec le jeune Bobby Darin, incarné par Kevin Spacey, qui grandit dans un quartier pauvre du Massachusetts pendant la Seconde Guerre mondiale. Sa mère, Polly, souffrant de la polio et incapable de travailler, Bobby assume le rôle d'aidant et aide à faire vivre sa famille par divers moyens. Son amour pour la musique est évident dès son plus jeune âge, puisqu'il commence à chanter et à danser dans des clubs locaux. En grandissant, le talent et le charisme de Bobby attirent l'attention d'un agent artistique, qui l'aide à obtenir un contrat d'enregistrement avec Decca Records. Le film fait ensuite un saut dans l'âge adulte de Bobby, où Spacey reprend le rôle. À cette époque, Bobby Darin devient un nom familier, grâce à sa voix douce, ses mouvements de danse suaves et ses tubes emblématiques comme "Mack the Knife" et "Beyond the Sea". Sa popularité n'a d'égale que sa vie personnelle tumultueuse. Il épouse l'actrice Sandra Dee, jouée par Kate Bosworth, en 1960, mais leur relation est marquée par l'infidélité et se termine finalement par un divorce. Le film explore également les problèmes de santé de Bobby, notamment le rhumatisme articulaire aigu, qui l'a laissé avec une claudication permanente. Malgré ces difficultés, Darin continue à se produire et à créer de la musique, ce qui lui vaut une reconnaissance et une admiration considérables de la part de ses pairs. Tout au long du film, l'interprétation impressionnante de Bobby Darin par Spacey donne vie à l'histoire de l'artiste avec des détails saisissants. Le film présente une série de performances mémorables, notamment celles de Bosworth, de John Goodman dans le rôle du manager de Darin et de Bob Gunton dans celui de son père. Beyond the Sea est un hommage poignant à la vie et à la carrière remarquables de Bobby Darin. À travers son mélange de musique, de drame et d'humour, le film transmet les hauts et les bas rencontrés par cet artiste bien-aimé, offrant un regard fascinant sur l'homme complexe qui se cache derrière la voix et la présence scénique emblématiques.
Critiques
Cohen
Essentially a Kevin Spacey one-man show, and the thespian sings quite well. He casually sang a few lines of "Pretty Polly" in "House of Cards," and he really should have sung more. ★★★
Mia
The storytelling and entertainment value are so-so. Is it because it's a biopic? Kevin Spacey, however, seems to be having a blast in his role.
Harmony
Okay, I will translate the movie review, using "Beyond the Sea" as "飞跃海洋". Please provide the review text. I will then provide the English translation, tailored to the film's content and English writing conventions. I will only provide the translation, nothing else.
Kimber
Okay, please provide the movie review you would like me to translate into English. I'm ready to provide a translation that fits the style and content of "Beyond the Sea." Just paste the text here.
Sofia
Why even bother making a film? He could have just released a cover album = =||| After this movie, Kevin Spacey basically said goodbye to a serious film-acting career.
Ryan
A gripping journey through the life of Bobby Darin, this biopic masterfully intertwines his childhood and adulthood to paint a vivid picture of his multifaceted career. The film’s unique narrative style captures not only his musical genius but also his magnetic charm and inner turmoil. It’s a must-watch for anyone who appreciates a raw, human portrayal of a legendary artist.