Le Rendez-vous de Carl

Alors que le soleil se couche sur les rues calmes de la banlieue, Carl Fredricksen se prépare nerveusement pour son premier rendez-vous galant depuis des années. Les tentatives enthousiastes de son ami Russell de jouer les entremetteurs ont abouti à un rendez-vous avec une charmante dame nommée Ellie. Cependant, Carl est un peu dépassé par les règles de l'étiquette moderne des rencontres, ayant passé la majeure partie de sa vie comme célibataire. Alors qu'il cherche frénétiquement sur Internet des conseils sur la façon de naviguer dans ce territoire inconnu, Dug, l'adorable chien parlant, sent la détresse de Carl et décide de lui donner un coup de patte. Avec la bénédiction de Russell, Dug devient l'équipier improbable de Carl, offrant des mots de sagesse et un soulagement comique pour apaiser l'anxiété de Carl avant le rendez-vous. À l'approche du grand soir, l'anxiété de Carl atteint de nouveaux sommets alors qu'il s'inquiète de tout, de ce qu'il faut porter à la façon de commander au dîner. Malgré tous ses efforts, Carl se sent comme une relique d'une autre époque, luttant pour se connecter avec sa cavalière moderne dans ce nouveau monde courageux du « swipe » et des médias sociaux. Mais au fur et à mesure que la soirée se déroule, Carl découvre que certaines choses ne se démodent jamais, notamment les liens humains authentiques, les rires partagés et le sens de l'aventure. Avec les conseils peu orthodoxes de Dug et l'ingérence bien intentionnée de Russell, Carl se lance dans une nuit inoubliable qui lui donnera de l'espoir quant aux possibilités d'amour et de compagnie dans ses vieux jours.