Kill Bill : Volume 2

Kill Bill : Volume 2 reprend là où le premier volet s'était arrêté, avec Beatrix 'Black Mamba' Kiddo, ou la Mariée, enfin réunie avec sa fille, B.B. Toujours animée par un désir ardent de vengeance, elle a sept noms sur une liste de personnes qui ont tenté de la tuer, elle et son enfant à naître, le jour de son mariage, un événement orchestré par Bill, son ancien amant et le chef du Deadly Viper Assassination Squad (DVAS). La quête de Kiddo la mène à un club de strip-tease où elle rencontre Vernita Green, alias Copperhead, l'une de ses anciennes collègues, que la Mariée croit à la retraite et passée à une vie de banlieue avec sa famille. Cependant, il devient évident que Copperhead cache à sa fille, Nikki, la vérité de son passé, et que celle-ci a du mal à trouver sa place dans sa propre vie. Dans son effort pour laisser son passé derrière elle, Copperhead a hésité à quitter l'équipe et, par conséquent, a choisi d'attaquer Kiddo en privé. Kiddo donne à Vernita la chance de dire au revoir et d'expliquer à sa fille, mais démasque inévitablement le vrai passé de Copperhead et révèle la vérité à Nikki, puis prend la vie de Copperhead conformément à ses objectifs initiaux. Après avoir accompli cette tâche, Kiddo jette son dévolu sur Budd, le frère de Bill et co-leader du DVAS. Son personnage est développé comme étant plus qu'un simple assassin ; Budd est présenté comme un membre d'une famille aimante avec un fils adolescent nommé Sidewinder. Dans une tentative de préserver son lien familial à tout prix et même après des années de maintien de ce « lien familial » contre lequel il s'était élevé, Kiddo épargne la vie de son fils mais exécute Budd après une lutte brutale, ce qui enseigne à Kiddo les conséquences de la moindre hésitation dans ses missions. La prochaine étape de l'itinéraire de Kiddo l'amène à Esteban Vihaio, communément appelé Billy – son ancien apprenti. Kiddo voit Billy et sa belle partenaire, comme une famille parfaite ayant encore des souvenirs de leur jeunesse pleine de violence et d'amour pour leur vie de crime. Elle comprend que Billy souffre encore de son propre passé en essayant de vivre, mais tout ce qui compte pour Kiddo à ce stade est d'accomplir sa mission. En combattant Kiddo et Esteban, Esteban se fait trancher la gorge tout en sauvant la vie de Kiddo. Kiddo permet aux actions d'Esteban de parler d'elles-mêmes en portant le coup final. Sa mission étant maintenant réduite de moitié, Kill Bill jette son dévolu sur O-ren Ishii, une autre ancienne membre du DVAS. Kiddo trouve O-ren, une assassin japonaise vivant sous le nom d'O-Ren, et par vengeance, elle inverse les rôles. Avec un mélange inattendu de vengeance et d'esprit sportif, la Mariée combat sans pitié O-Ren après avoir initialement esquivé les attaques mortelles d'O-Ren, donnant à O-Ren et à son équipe un aperçu de leur passé brutal. Selon ses règles, qui sont respectées tout au long de son voyage, Kill Bill ne montre aucune compassion et poursuit sa chasse. Elle élimine toute l'équipe avec une finition impressionnante et met ensuite fin à la vie d'O-Ren de manière paisible, O-Ren comprenant son ancien statut de victime au sein du DVAS. Avec un seul adversaire qui se dresse sur son chemin, la Mariée se dirige vers la confrontation et l'assassinat du véritable chef du DVAS : la figure énigmatique de l'ancien camarade de Mr. Blonde, le tueur de Gogo Yubari, l'ennemi juré d'O-Ren et le rival – d'un adversaire tombé au combat, dans son passé. Cependant, il est révélé plus tard que Bill a plus d'un tour dans son sac : un Bill en fauteuil roulant. Kiddo tente de combattre Bill en fauteuil roulant, mais sa santé n'est plus ce qu'elle était lorsque Kiddo et lui sont tombés amoureux pour la première fois. Ayant mis de côté le passé de Kiddo, et la cruauté vécue par Kiddo ainsi que les nombreuses « vies d'assassins » ôtées, Bill a du sens et réfléchit, car il s'est rendu compte que « Tu n'es pas prête, Kiddo ». Bill révèle finalement la vérité sur sa blessure et sur l'enfant à naître de lui et de Kiddo. Grâce à cette révélation, Beatrix Kiddo réalise qu'elle s'est laissée guider par son envie de vengeance tout le temps. Elle finit par épargner Bill, mais elle veut maintenant vivre pour son enfant afin qu'il ne perde pas son père légitime. Remplissant la demande non satisfaite en elle de mettre fin à son voyage - n'ayant résolu qu'une seule affaire à la fois - Beatrix Kiddo retrouve Bill qui a été vu pour la dernière fois à la compagne. Dans la forêt, Kiddo découvre qu'elle pourrait en fait tuer Bill, mais elle est submergée et commence à pleurer d'avoir passé le dernier acte de sa vie à n'être motivée que par la vengeance. Au lendemain de sa quête de vengeance enfin assouvie, Beatrix Kiddo (sa vie coupée dans son tout dernier acte) est montrée vivant à la campagne avec son mari jouant un rôle de père dévoué et pour commencer respectivement comme mari au foyer à plein temps et père dévoué avec The Black Mamba.