The Town

Doug MacRay est un voleur habile et calculateur qui, contrairement à ses coéquipiers, est las de sa vie de crime. Malgré sa longue implication dans des activités illégales, Doug nourrit le désir de laisser derrière lui le monde souterrain et de repartir à zéro. Il y voit une chance de rédemption, une échappatoire aux sombres rues de Boston où il a grandi. Doug et son équipe (M. Sugar, Jem et Fergie) sont des braqueurs de banque expérimentés, et leur dernier coup leur permet de rassembler les fonds nécessaires pour échapper à la capture et subvenir à leurs besoins jusqu'à leur prochain coup. Cependant, ce travail particulier tourne mal lorsqu'ils choisissent de kidnapper Claire, une directrice d'agence bancaire belle et charmante, et son petit ami. Sugar croit qu'elle peut fournir à l'équipe des informations sur les procédures de sécurité de la banque, compensant ainsi les pertes subies lors du braquage. Tout au long de sa surveillance, Doug ne peut s'empêcher de remarquer la gentillesse, l'intelligence et le calme de Claire. De son côté, Claire, dans son état confiné, est surprise par le changement de ses ravisseurs ; Doug, en particulier, semble différent. Alors qu'il s'éprend de plus en plus de Claire, son allégeance se partage entre le maintien des liens de confiance qui l'unissent à son équipe et le développement de sentiments sincères pour la femme qui pourrait effacer sa conscience du crime. L'inspecteur de Boston Adam Frawley est un agent du FBI persévérant et implacable, expérimenté dans la traque des criminels actifs de Boston. Il a déjà une longue histoire avec le seigneur du crime Mal Duffy et son gang, qui comprenait un policier devenu informateur. Frawley commence à confronter MacRay de manière efficace et stratégique pour son implication présumée dans le syndicat du crime de Duffy. Ce faisant, il s'immisce inconsciemment dans la vie privée de MacRay. Au fil des jours, l'atmosphère dans le quartier délabré de Dorchester est suffocante. La pression de Frawley ne fait qu'ajouter au malaise qui envahit la vie de Doug et de son équipe, qui sentent leur position de plus en plus précaire. Poussé par ses sentiments naissants, Doug choisit de sortir de son personnage et de protéger Claire des intentions égoïstes de son équipe, révélant ainsi le conflit émotionnel profond qui s'est développé en lui. Son obsession se retournant de plus en plus contre ses pairs, Doug commence à courtiser Claire au milieu de l'épreuve d'échapper au FBI. Le pouvoir de l'amour permet peu à peu à Claire de se réchauffer également à son égard. À ce tournant décisif, Frawley, toujours déterminé à clore l'affaire de l'enlèvement par tous les moyens, finit par démasquer Doug et crée des tensions entre le couple séparé. La proximité croissante avec Claire et l'obsession simultanée pour ses pairs permettent à un mélange d'émotions conflictuelles de s'intensifier considérablement. Ne sachant plus quel choix il est sur le point de faire, Doug sort d'un incident tendu dans un prêteur sur gages. Il décide, afin de s'assurer que Frawley ne découvre pas l'endroit où se trouve Claire et d'assurer la sécurité et le bonheur de la femme, d'enfin confronter les autorités au sujet de son implication antérieure dans le crime en tant que voleur actif et expérimenté. Doug se rend, ouvrant la voie à Claire pour qu'elle échappe à sa situation actuelle en toute sécurité. Ironiquement, alors que Doug remet enfin sa vie sur la voie de la rédemption en tentant de rompre les liens avec son équipe, Claire, elle aussi, a développé des sentiments pour Doug, illustrant une fois de plus que leur romance tourbillonnante leur offrirait un choix : abandonner les vestiges de leur ancienne vie et recommencer à zéro, menant ainsi le long chemin sinueux qu'ils ont tous deux parcouru à sa grande conclusion.