Incendies – Brandwunden

In einer chaotischen Welt beginnt die Geschichte von Jeanne und Simon mit dem frühen Tod ihrer Mutter, Nalamé. Gemäß ihrem letzten Willen erwartet die Zwillinge eine unerwartete Reise, die sie ins Herz des Nahen Ostens führen wird, auf der Suche nach ihrer Identität. Nalamé, die eine bedeutende Rolle in ihrem Leben spielte, hinterlässt ein Testament, das eine Reihe von Ereignissen in Gang setzt und lange gehütete Geheimnisse sowie die Wahrheit über die dunkle Vergangenheit ihrer Familie enthüllt. Während die Zwillinge versuchen, sich durch die Komplexität der letzten Wünsche ihrer Mutter zu navigieren, stoßen sie auf Widerstand von ihrem Vater, Tarek. Gepeinigt von den Erinnerungen an Nalamé und darum bemüht, den Verlust seiner Frau zu bewältigen, setzt Tarek alles daran, Jeanne und Simon davon abzuhalten, ihre Wurzeln aufzudecken. Die Kluft zwischen den Zwillingen und ihrem Vater ist nun deutlicher denn je: Jeanne sucht nach Antworten über die Geschichte ihrer Familie, während Simon eher zögert und es schwierig findet, über die Vergangenheit hinauszublicken. Jeannes Reise beginnt in Montreal, Kanada, wo sie auf Widerstand seitens der Behörden stößt, als sie versucht, den Reisepass ihrer Mutter zu beschaffen. Hier trifft sie auf einen Anwalt, der ihr nicht nur hilft, die notwendigen Dokumente zu beschaffen, sondern sie auch bei ihrer Suche nach dem Verständnis der Wahrheit ihrer Mutter unterstützt. Simon hingegen verfolgt einen kalkulierteren und vorsichtigeren Ansatz, fliegt in den Libanon und trifft sich mit der Familie seines Vaters. Doch keiner von beiden ist auf die Prüfungen vorbereitet, denen sie sich bei der Verfolgung ihrer Wurzeln stellen müssen. Es stellt sich heraus, dass Tarek eine traumatische Vergangenheit hat, die vor seiner Familie verborgen wurde. Die Zwillinge erfahren, dass er einst ein politischer Gefangener im libanesischen Bürgerkrieg war, wo er unvorstellbare Gräueltaten miterlebte und bei einem Bombenanschlag verletzt wurde. Seine Zeit im Gefängnis trieb einen Keil zwischen ihn und Nalamé, die Schwierigkeiten hatte, mit der Situation ihrer Familie fertig zu werden und sich nach seiner Geburt um Simon kümmerte. Die harte Realität des Krieges und der Schmerz, Zeuge des Verlusts unschuldigen Lebens zu werden, haben Spuren bei Tarek hinterlassen und seine Familiendynamik beeinflusst. Dies zwingt die Zwillinge, sich mit ihrem eigenen Erbe auseinanderzusetzen. Nach ihrer Reise in den Libanon begegnet Jeanne Menschen, die mit der Vergangenheit ihrer Mutter verbunden sind, von denen jeder ein Stück der Wahrheit besitzt, die sie unbedingt aufdecken möchte. Eine dieser Personen ist eine Frau namens Touma, die Jeanne die Umstände des Verschwindens ihrer Mutter und den Grund für ihre Abreise aus dem Libanon offenbart. Diese Enthüllung ist sowohl herzzerreißend als auch schwer für Jeanne zu akzeptieren, da sie die Narben des Krieges und den immensen Kampf aufdeckt, den ihre Familie durchgemacht hat. Die libanesische Reise bietet den Zwillingen die Möglichkeit, sich mit ihrem längst verlorenen Erbe wieder zu verbinden, indem sie in die Sprache, die Bräuche und die Kultur der Region eintauchen. Neben dieser kulturellen Erkundung beginnen sie, ihre Emotionen zu verarbeiten und mit dem emotionalen Ballast umzugehen, den sie seit dem Tod ihrer Mutter mit sich herumtragen. Tareks Widerstand gegen die Wahrheit beginnt sich aufzulösen und enthüllt ein Gefühl von Schmerz und Verletzung, das ihn noch immer heimsucht. Gleichzeitig befinden sich die Zwillinge zwischen zwei Welten - der einen, die sie in Montreal kannten und liebten, und der einen, die sie in Beirut zu entdecken beginnen. Ein Tauziehen zwischen ihren jeweiligen Identitäten ist unvermeidlich, da sie sich der Realität stellen, dass sie nicht nur kanadische Staatsbürger sind, sondern auch Erben einer komplexen nahöstlichen kulturellen Identität. Als die Geschichte sich schließt, erfährt Jeanne mehr über das Schicksal ihrer Mutter und die Opfer, die sie für die Freiheit ihrer Familie gebracht hat. Das Leben der Mutter dient, wie ihr Tod, als ergreifende Erinnerung an die Folgen von Konflikten und Krieg. Auch Tareks Widerstand beginnt sich aufzulösen, und damit beginnen die Zwillinge, sich mit der Komplexität der Geschichte ihrer Familie auseinanderzusetzen und mit der Dissonanz zwischen ihrem Alltag in Kanada und den historischen Landschaften des Libanon zu ringen. Letztendlich liegt es an den Zwillingen, Trost in der Liebe zu finden, die sie mit ihrer Mutter teilten, und in den gemeinsamen Wurzeln, die sie mit diesem unruhigen, aber widerstandsfähigen Teil der Welt verbinden. Obwohl die Reise Spuren auf ihren Körpern und ihrer Psyche hinterlassen hat, lernen Jeanne und Simon, Kraft aus ihrem kollektiven Erbe und aus den Geschichten ihrer Familie zu schöpfen, die in dieser Reise der Genesung und Selbstfindung langsam zusammenwachsen.