タクシー運転手 約束は海を越えて

激動の1980年、韓国はその歴史の転換点を迎えようとしていた。光州では民主化を求める学生主導の抗議活動が勢いを増し、政府の対応はますます残忍になっていた。真実を暴き、暴挙に注意を向けようとした多くの人々の中に、ドイツ人ジャーナリストのロバート・ホフマンがいた。ホフマンは抗議活動を取材していたが、彼の存在は当局に歓迎されていなかった。 ホフマンが光州に向かう途中、信頼できる交通手段が必要になった。目立たずに政府の目を避けることができる手段だ。そこで彼は、ソウルに住む屈強だが優しいタクシー運転手のマンスブに出会った。マンスブは献身的な父親であり、タクシー運転手のわずかな収入で幼い娘を養っていた。生活を向上させるチャンスに必死だった彼は、危険と複雑さが待ち受けているとは知らず、仕事を引き受けることに同意した。 二人は曲がりくねった道や混雑した高速道路を走り抜け、危険な旅を始めた。マンスブは運転中、乗客に何か引っかかるものを感じていた。ホフマンはよそよそしい態度だったが、マンスブは彼の内に静かな決意が燃えているのを感じた。光州に近づくと、空気は不安、絶望、反抗が混ざり合った、落ち着かないエネルギーで重くなった。催涙ガスの匂いと軍用戦車の轟音が、エスカレートする暴力の兆候を示していた。 抗議活動に対する政府の強硬な対応を知っていたホフマンは、残虐行為を記録し、世界に知らせたいと考えていた。光州の状況は不安定で、街に入るのは大きなリスクだと彼は知っていた。しかし、金銭的利益への欲に取り憑かれ、より大きな背景を知らないマンスブは、状況の重大さに気づかずに運転を続けた。 光州に入ると、バリケードや道路封鎖に出くわした。それは前日の抗議者と軍隊の衝突の残骸だった。マンスブのタクシーは、警戒態勢を敷いている兵士たちから敵意をもって迎えられた。危険にもかかわらず、ホフマンはマンスブに運転を続けるように説得し、目立たなければ安全だと安心させた。 彼らの旅は街の中心部へと続き、そこでは抗議者たちがますます大勢集まっていた。マンスブは人々の海に圧倒され、彼らの顔は決意と恐怖が入り混じっていた。一方、ホフマンは、あらゆるトラブルの兆候に目を光らせ、状況に関する知識を使って迷路のような通りを案内した。 空気は張りつめ、抗議者たちの叫び、太鼓の音、そして煙の匂いで満ちていた。夜が更け始めると、マンスブとホフマンは急速に悪化する状況の真っただ中に閉じ込められていることに気づいた。政府は増援部隊を呼び、軍は都市を包囲していた。ホフマンがマンスブに注意して移動するように促す言葉は、タクシー運転手が周囲の混乱に気を取られすぎていたため、彼の耳には届かなかった。 夜が更けるにつれ、マンスブは騒乱の中心にいることに気づき、彼のタクシーは兵士の集団と抗議者の暴徒の間の膠着状態に巻き込まれた。ホフマンはチャンスを捉え、すぐに混乱の一部をフィルムに収めた。彼は残虐行為が犯されているのを記録しながら、胸を高鳴らせた。 結局、マンスブはボロボロになりながらも走行可能なタクシーでホフマンとともに街から脱出した。ソウルへの帰路はぼんやりとしていた。二人は起きた出来事を振り返っていた。マンスブは何が起こったのか、そしてホフマンがこれまで直面してきた危険と複雑さをようやく理解し始めた。 彼らの旅は、マンスブを想像もできなかったほどに変えた。彼は人類の善と悪を見て、新たな目的意識を持って経験から抜け出した。ソウルに戻ると、マンスブは誇りを感じ、周囲の世界への理解を深めていた。彼は歴史の転換点を捉える上で小さな役割を果たしたことを知っていた。それは韓国の将来に広範囲に影響を与えるだろう。 ホフマンにとって、この旅はジャーナリズムの勝利であり、報道の力と真実を目撃することの重要性の証となった。危険に直面しても臆することのない彼の勇敢さは、彼を歴史に名を残し、彼の映像は怒りを巻き起こし、変化を促すだろう。 街から車で離れる際、マンスブとホフマンは沈黙を分かち合った。彼らの心はまだ起こった出来事で重いままだった。彼らは、自分たちの人生があの運命の日に起こった出来事によって永遠に変わってしまったことを知っており、目にしたものの傷跡を生涯背負って生きていくことになるだろう。街が遠ざかっていくにつれて、彼らは光州蜂起の出来事が自分たちの心に永遠に刻まれ、自分たちの人生は二度と同じではないことを悟った。