ビバリーヒルズ・コップ

活気あふれるデトロイトの街で、他に類を見ないタフで頭の切れるストリート・コップは、どんな犠牲を払ってでも結果を出すことで評判を築いてきた。彼の名はアクセル・フォーリー。デトロイト警察の捜査班の長として、彼は街で最も切迫した事件を解決する頼りになる刑事として名を馳せている。ウィットに富んだジョーク、鋭い直感、そして人を引き込むエネルギーで、アクセルは自動車窃盗団から署内の汚職まで、あらゆるものに取り組んできた。その過程で、彼は忠実な支持者と、同僚からも敵からも尊敬される鉄の拳による評判を確立してきた。 アクセルの親友で、著名な実業家であり、街で最も有望な起業家のひとりであるマイキー・タンディーノが、突然ビバリーヒルズで死体となって発見されたとき、アクセルにとって最も大切な人々は皆、彼に電話をかけ始めた。マイキーを除いて。アクセルが必死に友人に連絡を取ろうとしても、はぐらかされたり、ごまかされたりするばかりで、時間が経つにつれ、何かが非常に、非常に間違っていることが明らかになる。友人の雇用主に電話をかけると、マイキーは会社の同僚やビバリーヒルズの富裕層に囲まれ、学期の最終日に最後に目撃されたことがわかる。 友人の突然の死の原因を突き止めようと、アクセルはモーターシティからの大胆な寄り道を決め、信頼できるデトロイトのコップのバッジを観光客用のビバリーヒルズの地図と交換する。皮肉な笑みを浮かべ、いたずらっぽい目を輝かせながら、アクセルは友人の殺人犯を捜し出すために西へ向かう。もちろん、伝統的なデトロイト流の執念を持って。 アクセルの世界とビバリーヒルズの世界のコントラストは、鮮烈で忘れがたい。ここでは、上品な美学、厳格な社会階層、そして地位を示す見せかけを重んじる都市と、企業アメリカの甘ったるい親切さに運を託すよりも、いかがわしいサイコロ賭博で一攫千金を狙うデトロイトのコップとの対比が見られる。この奇妙な新しい世界では、誰ひとりとしてアクセルのスピード、敏捷性、大胆さに匹敵する者はいない。特に、物腰が遅く、リスクを避け、準備不足なビバリーヒルズ警察署の面々だ。彼らを率いるのは、無口で四角い顎を持ち、完全に困り果て顔をしているアンドリュー・ボゴミール刑事だ。アクセルはそのど真ん中に飛び込み、デトロイトの嵐が突然到来したかのように、この堅苦しいハイソサエティの世界に衝撃波を送る。 アクセルがマイキーのオフィスを訪れて手がかりを探していると、最初は上司の美しく冷淡なアシスタント、ジェニー・サマーズから軽蔑される。彼が探るような質問をし、親友の不審な死について尋ねると、彼女はしぶしぶアクセルの騒々しさと自分が持っているあらゆる事実との間に安全な距離を保ち、まるで美しい庭園に珍しく舞い降りた自由な家のように、彼を注意深く見守る。もしマイキーが昇進を控えており、雇用主である高級なビバリーヒルズの会社を引き継ぐチャンスがあるという噂があったとするなら、アクセルがアンドリュー・ボゴミールの豪華な邸宅にたどり着いても、世界はそれほど異質には感じられないだろう。 マイキーの車が乗り捨てられ、衝突して壊れているのが見つかると、アクセルはそれを耳にする。それはまさに彼と友人がそのわずか1日前にドライブに出かけた車であり、友人が不吉な形で去った経緯を示す明白なヒントのようだ。アクセルの怒りと不安は最大に達し、アクセルが何を失ったのかがますます明確になる。 アクセルが、どこまでも困惑、回避、そして率直な敵意に満ちた人々に出会ってしまうと、彼らの表情はまるで目を合わせることさえできないような有様で、アクセルの荒っぽいデトロイトの対処メカニズムが鋭敏に発動する。もし誰かがアクセルの名前を吐き捨て、彼のような態度を指摘し、自己中心的実業家だけができるような軽蔑の目で彼を見下すなら、彼らの顔 — そして確かに彼らを構成する他の多くのもの — は、彼らが浴びせるのと同じ厳しスポットライトの下で、百の破片と化してしまうだろう。 ここで始まる、対決 — それは厳しく無慈悲な連中によって考案されたアイデアで、一部はアクセルにぴたりと当てはまる可能性がある。まるで彼らを解雇したいかのようだ。ある重要な点は確かに言える。ついにチャンスが訪れたのだ。最も金持ちで美しく、鋭いビバリーヒルズ文化の内側に入り込むチャンスが — どこからでも、そしてそこにいるほぼすべての人々が見落としているような場所から、高級アパートの薄型テレビから、再び、アメリカ人が本当に住みたいと願う本物のアメリカの趣味に完全に合わせて作られた壮大な白い大邸宅まで、あらゆるものを手に入れるチャンスが。 彼の人生が届き、広がり始めるにつれて — もし彼の勘が、彼の仲間たちがビバリーヒルズの真の価値を知っていたら、おそらく二度と戻ってこなかっただろうと静かに語っていたとしたら — 彼の本当の仕事は、彼を迎え入れる準備ができている、富裕で謎めいた世界の神秘的な糸を解き明かし、どれほど偉大な者であろうと、アクセルができる限り速く、その素顔を暴くことにある。 モーターシティからやってきたもうひとりのいたずら好きな魂に注意を向けたとき、ビバリーヒルズの街は、何が起こるかわかっていなかった。その魂はついに、高級なB.H.地区に歩いてきた裕福な住民として現れるのだ。タフな態度と生々しい感情は、たとえ彼らがそれを止めようとしても、すぐにその足跡を残すだろう。