フラバー
あらすじ
1997年のファミリー向けコメディ「フラバー」で、ロビン・ウィリアムズ演じるフィリップ・ブレイナード教授は、善意のある少しうっかり者の科学者です。彼は、トラブルに巻き込まれがちなロボットアシスタント、ウィーボと共に画期的な発見をしようとしています。 ブレイナードの発明品であるフラバーは、説明のつかない方法で跳ねたり伸びたりできる魔法の物質です。当初、彼はそれを必中バスケットボールを作るために使用しますが、フラバーが独自の生命を持ち始めると、事態はすぐに手に負えなくなります。ウィーボがフラバーに挟まってしまい、キャンパス全体が大混乱に陥ります。 ブレイナードがフラバーを制御する方法を模索している間、彼はまた、最近の別れの後に彼の愛情を取り戻そうとしている婚約者のサラ・ジーン・レイノルズ（マーシャ・ゲイ・ハーデン）に恋をしていることに気づきます。一方、大学の懐疑的で不承認な学長であるチェスター・フーファー（レイモンド・J・バリー）は、ブレイナードの研究を打ち切り、キャンパスに厳格な規制を課すことを決意しています。 フラバーがメッドフィールド・カレッジに大混乱をもたらす中で、ブレイナードはすべてを破壊する前に、自分の創造物を制御する方法を見つけなければなりません。その過程で彼は、責任、チームワーク、そして楽しむことの重要性について貴重な教訓を学びます。その気さくなトーン、とんでもないユーモア、そして記憶に残るキャラクターで、「フラバー」はすべての年齢層に適した心温まる面白い映画です。
レビュー
Eden
Okay, here are a few options depending on the specific nuance you want to convey. Without more context, these are my best guesses: * **"It's so bouncy!"** (This emphasizes the physical characteristic of Flubber that is most memorable) * **"It's so springy!"** (Synonymous to "bouncy", emphasizing the energetic movement) * **"It's incredibly elastic!"** (More literal, but still captures a key feature) * **"It's so much fun!"** (If "太Q了" implies enjoyment and playfulness.) * **"It's delightfully squishy!"** (Focuses on the texture and how fun it would be to play with.) I would lean towards "It's so bouncy!" if the primary impression is the way Flubber moves.
Brielle
Please provide the review text you want me to translate into English. I need the original text to be able to translate it accurately and appropriately for the movie *Flubber*.
Emma
One of the VCDs I bought as a kid. I still remember the packaging design of VCDs from that era so clearly. Those little green things are just too cute!
Camille
Saw it on TV a couple of times when I was a kid, absolutely loved it!
Harmony
Saw this a long time ago, back when things were so much simpler... (or: ...back when I was so innocent.)
Charles
This movie is such a classic, like when Phillip Brainard accidentally invents time travel in his kitchen! Who knew a bunch of tiny aliens and some rubber balls could be so funny? Flubber is just pure chaos wrapped up in a bow, and I love every chaotic second!
