マネーボール

あらすじ
2002年のオークランド・アスレチックスのシーズンを基にした『マネーボール』は、ゼネラルマネージャーのビリー・ビーンが、限られた予算の中で競争力のある野球チームを編成するために用いた型破りな手法を描いた、心を奪われるような映画です。ベネット・ミラー監督が、ビリー・ビーン(ブラッド・ピット)が既成概念に挑み、チームが選手を評価し、獲得する方法を再定義しようとする驚くべき物語を生き生きと描いています。 2001年、オークランド・アスレチックスは20勝100敗という、アメリカンリーグで最悪の記録を打ち立てました。それは完全なる惨事で、球団を立て直すためには大幅な変更が必要でした。情熱的で決意に満ちたGMであるビリー・ビーンは、現在選手のドラフトと評価に影響を与えている市場要因はひどく過大評価されていると確信していました。イェール大学卒の36歳、ピーター・ブランド(ジョナ・ヒル)が開拓した革新的な数学的手法に興味を持ったビーンは、ブランドをアシスタントGMとしてアスレチックスに招待しました。 ブランドは、高度な統計分析を用いて選手のパフォーマンスを評価することに長けた、型破りな専門家でした。この包括的なデータと、変化を求めるビーンの推進力に支えられ、2人は勝利の方程式を作り出すという野心的なミッションに乗り出しました。彼らは大胆に確立された規範を拒否し、過去のドラフトの選択を精査し、最終的には、過小評価されている、つまり数字が示す期待以上のパフォーマンスを発揮する可能性のある選手に焦点を当てることで、アスレチックスのロースターを強化するという画期的な決定を下しました。 ビーンの当初の意図は、地元のスターを軽視したり、若い才能を読み違えたりするなど、組織の最近のパターンを打ち破ることでした。彼は、高名な名前や、いわゆる高額な可能性を秘めたトレンドセッターを追いかけるのではなく、計算された選手の獲得を通じてチームの弱点に対処することを決意しました。この新しいダイナミズムのマントラは、「代替選手による価値」(VORP: Value Via Replacement Player)として知られるようになりました。 この映画は、ベテラン選手やコーチ陣が、これらの変化の突然の導入に対して抱いた当初の反感を見事に捉えています。ダグアウトからの懐疑的な声はしばしば強く、ビーンの戦略を、奇抜で、過激で、非現実的な才能評価システムだと呼ぶ者もいました。しかし、ビーンとブランドは、伝統的な野球感情があまりにも大きな影響力を持っているというビーンの熱烈な信念に突き動かされ、粘り強く取り組みました。 信じられないことに、その結果はすぐに明らかになりました。アスレチックスは、地区の弱者として再編を始めました。ビーンとブランドが特定した有望選手は際立っていることを数字が示していました。ビーンは断固として、この興味深いアプローチに対する多くの批判を受けても、その主張を押し通しました。 ワシントン・ナショナルズやその他上位チームに対するオンフィールドでの勝利だけでなく、さらに驚くべきことに、1998年のアメリカンリーグチャンピオンで、翌年も優勝したニューヨーク・ヤンキースを、歴史的な番狂わせ記録を持つ一連の試合で打ち負かしました。 チーム、ビーン、そして新しいフランチャイズのスターターたちが地区優勝を夢見ていたものの、最終的には地区優勝を逃しましたが、その目覚ましい結果は、ビーンとブランドのアプローチの正当性を裏付けました。2002年はまた、ビーンが野球市場の中で激しい議論と課題に直面し、彼の決断に対して厳しい批判と巨大な懐疑があったことも示しました。 「マネーボール」の議論は今やアメリカのスポーツ界の注目の的となり、まさにスポーツアナリストや業界の専門家による詳細な評価を招いています。当初の世間の反発やライバルチームからの反発に照らして、この勝利の哲学を擁護するには、強固なリーダーシップが必要でした。
レビュー
Taylor
Just saw the premiere, and it's damn near a five-star film. It avoids sentimentality and pretension, and even with a limited understanding of baseball, it still manages to bring tears to your eyes, make your nose tickle with emotion, and get your blood pumping. The soundtrack and editing are spot on, and Brad Pitt delivers a fantastic performance – no hysterics, just potent, understated intensity. Oscar for Best Actor seems entirely possible. And of course, his daughter's song, Lenka’s "The Show," is simply perfect. It's brimming with classic Oscar sensibilities and that distinct American spirit, making it another unique and outstanding entry in the sports genre.
Josiah
Okay, I understand. Here's an English translation of "有点get不到美国人的point。。。皮特好老了啊" which aims to capture the sentiment while sounding natural to an English speaker familiar with the movie: "I'm not really connecting with what Americans see in this movie... and Brad Pitt's really showing his age."
Willow
Brad Pitt delivers a fantastic performance in this inspiring and well-rounded film. Though, in a slightly jarring note, Lenka's song from 2009 somehow makes an appearance in a movie about 2002. Oh well, inaccuracies aside, just enjoy the show!
Micah
What truly resonated with me was the poignant ending, echoing a similar sentiment in "The Social Network." We can't simply judge Billy Beane's final choice as right or wrong, just as we can't evaluate Mark Zuckerberg with a simple yes or no. Only they truly understand what they've lost and gained. Perhaps, most of the time, we're merely puppets in the hands of life, and all we can do is enjoy the show.
Kiara
He didn't even know he'd hit a home run.
おすすめ
