香港国際警察/NEW POLICE STORY

香港を舞台に、伝説の警官が最大の試練に立ち向かう、アクション満載の物語。映画『香港国際警察/NEW POLICE STORY』は、かつて輝かしいキャリアを誇った刑事 Wing（ニック・チョン）が、どん底から這い上がろうとする姿を描く。『ジェネックス・コップ』のベニー・チャンが監督を務め、ベテラン監督のアラン・マックが脚本を共同執筆した1993年の作品のリメイクである。 Wing の世界は、彼の警察チーム全体が、無謀で虚無的な若いギャングによって残忍に虐殺されたときに崩壊し始める。この無意味な虐殺は Wing を打ちのめし、彼自身の脆さという現実を突きつけられ、自尊心を打ち砕かれる。悲劇から立ち直れず、Wing はアルコール依存症になり、酒と苦味の中で悲しみを溺れさせる。同僚や上司は彼を負債とみなし、かつての輝かしい評判は無残にも崩れ去る。 そこに、警察官としてのキャリアをスタートすることに熱心な、若き新人 Lau Kin-ming（チョン・チャーラム）が登場する。この若い警官は、家庭問題や個人的な苦闘によって傷ついた過去を持っている。彼自身の悪魔にもかかわらず、Lau は Wing よりも楽観的に世界を見ている。Wing は義務と目的を見失っているのだ。 Wing と Lau のパートナーシップは、最初は Wing が若い同僚を軽蔑することから始まる。しかし、ギャングの殺人事件の捜査が進むにつれて、彼らは互いにしぶしぶ敬意を払うようになる。Lau の経験不足と理想主義は、Wing の厭世的な考え方の対比となり、彼の無邪気さは徐々に Wing に影響を与え始める。正義への Lau の献身と、過去の過ちを償いたいという彼の願望が、Wing を正しい道に戻る気にさせる。 彼らの最初の試練は、Wing のチームの殺害の責任者である冷酷なギャングのリーダーを追跡すること。この「タイガー・モス」としてのみ知られている人物は、大混乱と破壊の首謀者であり、ハイオクタンな騒乱と人命軽視の傾向がある。Wing と Lau は、このとらえどころのない敵を求めて、香港の街を徒歩、車、そしてバイクで駆け抜ける。 捜査を通して、Wing の飲酒問題は常に懸念事項として残る。彼の依存症は作戦全体を狂わせる恐れがあり、Lau は Wing が残した後始末を繰り返し行わなければならない。これらの障害にもかかわらず、2 人の警官は、Wing の死んだ同僚に復讐し、タイガー・モスのテロ支配に終止符を打ちたいという共通の願望によって結ばれた絆を築く。 彼らが標的に迫るにつれて、Wing と Lau は香港の若者文化の暗くて汚い裏社会を発見する。壊れた家庭のトラブルを抱えた若者で構成されたタイガー・モスのギャングは、自己顕示欲の強いメンターによって過激化されており、そのメンターは彼らを自分自身のねじれた快楽のために利用している。このサディスティックでカリスマ的な人物は、自分の子分を使って社会に復讐し、当局に鼻を明かそうとしている。 映画は、Wing と Lau が心臓が止まるほどの爆発的な対決で混沌の力に立ち向かう、スリリングなクライマックスを迎える。ヒーロー刑事としての伝説的な地位を反映して、Wing は自分の命を危険にさらし、新米の相棒を救い、ギャングを倒す。飲酒問題を最終的に克服した Wing は救いを見出し、映画は希望に満ちた終わり方をする。Wing と Lau は、パートナーとして、そして友人として夕日の中を歩いていく。 『香港国際警察/NEW POLICE STORY』で、ベニー・チャンは、人間の脆さの痛烈な探求と警察の手続き的なスリルを織り交ぜた、贖罪の魅力的な物語を作り上げている。映画の見事なスタント、記憶に残るキャラクター、そして力強い演技は、ハラハラドキドキの爽快な体験をもたらす。