愛と дочери (Ai to musume)
あらすじ
『愛と女儿 (Ai to Musume)』は、ベティ・マムーディの同名回顧録に基づいた1991年のアメリカのドラマ映画です。この映画は、サリー・フィールドが演じるスーザン・ジェファーソンというアメリカ人女性が、夫のサイエド・ボゾルグ・マムーディ（ロシャン・セスが演じる）と幼い娘のマーフトゥブとともにイランに閉じ込められる物語を描いています。 スーザンはインディアナで看護師として働いている間にサイエドと結婚し、夫婦はテヘランに移り、サイエドは医師として働いていました。当初、スーザンはイランの文化を体験し、夫の家族についてもっと知ることに興奮していました。しかし、すぐに夫が暗い秘密を隠していることを知りました。彼は娘を自分の意志に反してイランに留めておくことを計画していたのです。 緊張が高まるにつれて、スーザンはマーフトゥブの安全と幸福をますます心配するようになります。彼女はサイエドに道理を説こうとしますが、彼はイスラム法と彼の文化の慣習を理由に耳を貸そうとしません。抑圧的な状況から脱出するために、スーザンは自分自身と娘の自由を計画し始めます。 あまり明かさないでおくと、スーザンの計画が展開するにつれて、映画は劇的な展開を見せます。スーザンは、同情的なイラン人女性、ファティマ（シャハブ・ホセイニが演じる）の助けを借りて、イランの厳格な法律と慣習の複雑さを乗り越えて、なんとか自分とマーフトゥブを国外に出さなければなりません。 映画全体を通して、サリー・フィールドはスーザンとして力強い演技を披露し、彼女の必死さ、恐怖、そして脱出への決意を伝えています。この映画はまた、文化の違い、抑圧、そして結婚と家族関係の複雑さというテーマを探求しています。 『愛と女儿 (Ai to Musume)』は、逆境に立ち向かう一人の女性の勇気と回復力の信じられないほどの真実の物語を伝える、心を揺さぶる感動的なドラマです。
レビュー
Saige
She knew this journey might mean never returning home. She knew it might cost her and her daughter their lives. But she still made that decision because her upbringing and education made it impossible for her to live in such a feudal society. As a highly educated woman, if she had to conceal her face just to survive, she would rather die for that freedom. More importantly, she couldn't allow her daughter to be educated and raised in such a country.
Grace
Sally Field delivers a stellar performance. While the husband is undeniably a despicable character, it's precisely the excellent acting that makes him so loathsome. According to Wikipedia, this film faced a wave of criticism for being politically incorrect, and Sally Field even received a Razzie Award for her role. However, this movie strongly reminds me of "Blind Mountain," "White Nights," and "The Last King of Scotland." I'm giving it a full five stars!
Daisy
The most ironic thing is that some Chinese people are defending Iran on Weibo, saying, "Don't believe what you see, come and experience it for yourself. I'm here, and they dress like that for sun and dust protection!" I think to myself, who would risk their life to go there? I hope this never happens in my own country, and we must resist it!
Vincent
A low-key yet deeply unsettling film. Initially, the husband's transformation feels abrupt, and the portrayal of his family borders on demonizing Iran. However, as the story progresses, you realize that things we might find unbelievable could very well be everyday occurrences in another part of the world. Religion, indeed, possesses a frightening power.
Journey
Watching this film today, with the rapid rise of Muslims in Europe, evokes a particularly complex feeling. Recently, I saw a photo on Weibo of several Muslims fleeing to Europe. The men were all young and well-dressed, while an elderly woman, carrying one child and dragging another, appeared exhausted and barefoot. None of the Muslim men around her seemed inclined to offer assistance. An extreme religion that cannot lead to civilization is an enemy of the world.
Avery
In *Not Without My Daughter*, the protagonist's struggle to escape her brutal husband in Iran highlights the complexities of freedom and captivity, both physically and mentally. The film beautifully captures the mother's relentless fight to protect her child while also conveying her internal turmoil.
