パイロット

パイロット

あらすじ

スリリングな韓国ドラマ「パイロット」で、高い操縦技術を持つパイロット、ハン・ジョンウはキャリアの頂点にいる。彼はスキルを磨き上げ、誰もが知る有名人となり、人気テレビ番組へのゲスト出演も果たしている。ジョンウが空を舞う姿は自信に満ち溢れ、業界最高のパイロットとしての評判も揺るぎないものとなっている。しかし、すべてが完璧というわけではない。ジョンウの成功は長くは続かず、過信からくる一瞬の気の緩みが、彼に破滅的なミスを招いてしまう。 ジョンウの過ちによる破滅的な結末は、瞬く間に深刻化していく。彼の評判は地に落ち、職を失う。それだけではない。業界でブラックリストに載せられ、どの航空会社も彼にセカンドチャンスを与えようとしない。尊厳とキャリアを奪われたジョンウは、岐路に立たされる。パイロットの免許を失い、彼の未来は暗く、家族を支えるという重圧がさらに彼を苦しめる。 ジョンウが新たな現実を受け入れようと苦闘する中、彼は厳しい現実に直面する。忠誠心と評判がすべてと言える業界では、許しを得ることは難しい。絶望の淵に立たされた彼は、思い切った手段を考えるようになるが、妹のハン・スヨンとの関係が悪化していることに直面し、ある計画を思いつく。 ジョンウの妹、ハン・スヨンは、優しく穏やかな心の持ち主で、兄に負けず劣らず飛行機に情熱を燃やしている。商業パイロットになるための経験とスキルは不足しているが、スヨンは兄の背中を追いかけたいと願っている。妹に対する深い責任感から、ジョンウは衝撃的な計画を立てる。それは、スヨンになりすまし、彼女の名前を借りて生きるというものだった。 この決断はスヨンにとっても衝撃的で、兄の計画を知らされていない。ジョンウは、他に選択肢はない、自分が絶望の中にいるよりも、妹が成功するチャンスを得る方が良いと考える。スヨンは、最初は戸惑うものの、兄が自分の身代わりとなって世界を欺くことを承諾する。 ジョンウが妹になりすますと、その変貌ぶりは目を見張るものがある。自信に満ち溢れたパイロットの姿は消え、控えめで内気な、優しい若い女性へと変わる。新たな人格を手に入れたジョンウは、小さなチャーター航空会社で客室乗務員の職を手に入れ、自身のスキルと経験を活かして新たな役割で活躍する。 計画は上手くいき、ジョンウは妹の名前を使って再び飛行機を操縦することができるようになる。しかし、複雑な嘘の網の中で生きるうちに、ジョンウは自身の行動の過酷な現実を痛感し始める。彼は自分のものではない人生を生き、いつバレるかと常に神経を尖らせている。同僚、特にチュ・イェリムという心優しい女性との関係は、二重生活のバランスを取ろうと苦労するにつれて、ますますぎくしゃくしていく。 ジョンウがいつ暴露されてもおかしくないという危機に巻き込まれるにつれて、緊張感が高まる。新しい同僚たちは友好的だが、疑わしい視線や探りを入れるような質問に、彼は神経をすり減らす。彼は、たった一度のミスが災いを招き、職、妹の信頼、そして最終的には自分自身の尊厳を失うことを恐れている。 一方、スヨンは兄の欺瞞に気づいていないが、責任を負うことが増えるにつれて、期待の重さを感じ始める。兄が成功するにつれて、彼女は脇役に追いやられ、自身の夢や願望は薄れていく。兄を愛し、彼の犠牲に感謝してはいるものの、彼の成功の代償は大きすぎるのではないかと疑問に思い始める。 物語は劇的なクライマックスへと向かい、ジョンウの二重生活は破滅的な形で衝突する危険にさらされる。彼は自分自身を救う道を見つけることができるのか、それとも彼の欺瞞が最終的に破滅を招くのか?彼は偽りを演じ続けることができるのか、それともついに真実が彼に追いつくのだろうか? 「パイロット」は、人間の心理の暗い部分を深く掘り下げ、アイデンティティ、忠誠心、そして野心の真の代償の複雑さを浮き彫りにする、見事に作り上げられたドラマである。ハン・ジョンウがアイデンティティ、欺瞞、裏切りという危険な世界を彷徨う中で、真実と欺瞞の境界線が曖昧になる様を描いた、スリリングな作品である。

パイロット screenshot 1
パイロット screenshot 2
パイロット screenshot 3

レビュー

D

Derek

Beneath its comedic veneer, the pilot subtly broaches social topics. (A detailed discussion of which would likely only alienate all parties involved.)

返信
7/17/2025, 4:03:23 AM
J

Joanna

The male lead's appearance in drag sometimes possesses a fragile, almost broken beauty. It's quite amusing how he manages to trick an entire nation into seeing him as a hero. However, while the film purports to address the subtle discrimination women face in the workplace, the irony of the male lead cross-dressing to effectively usurp a position that should've gone to a deserving female candidate does leave you with a definite "hmm..." moment.

返信
7/16/2025, 7:15:40 AM
E

Edward

Cao Shu in drag is stunning! She resembles Choi Kang-hee a bit, so mistaking her for a woman is understandable! Although it's a comedy film, it's quite far-fetched, only scratching the surface of the unfair treatment women face in the workplace through a comedic lens. But here's a joke: this movie has an average score of 8.74 from women on NAVER, and 5.7 from men. I remember on the first day, the average score from men seemed to be less than 3, and the top-rated reviews are still a bunch of one-star, triggered comments, hahaha! It's unbelievable that such a mild film could trigger people like this. More of this kind of movie, please! Watching one movie and getting two kinds of enjoyment, so satisfying!

返信
6/28/2025, 12:51:36 PM
L

Luca

Old bottle, new wine, but this new wine is truly excellent.

返信
6/25/2025, 12:23:50 PM