山羊座の下に
あらすじ
「山羊座の下に」（1949年） 19世紀初頭、アイルランド貴族のチャールズ・アデアは、悲劇的な事故により良心の呵責に苛まれながらも、心機一転、新たな人生を求めてオーストラリアへ渡る。彼はニューサウスウェールズ州の新総督に就任したばかりの従兄弟、リチャード・ノーランに歓迎される。 到着後、チャールズは、かつて従兄弟と関係があった美しく謎めいた女性、マデリン・ベイリーと出会う。だが、彼女とリチャードの関係は、元流刑囚というマデリンの暗い過去によって傷つけられていた。更生したにもかかわらず、その悪評は彼女に付きまとい、社会の多くから疑念と軽蔑の目で見られていた。 植民地生活の厳しい現実に馴染むにつれ、チャールズは善行を通じて自らの過去を償おうとするマデリンに惹かれていく。しかし、彼らの芽生え始めたロマンスは、マデリンの苦悩に満ちた過去や、流刑囚時代からの謎めいた見知らぬ人物との繋がりなど、彼らを取り巻く秘密によって脅かされる。 一方、リチャード・ノーランは、植民地への奉仕という職務と、従兄弟を守り救済したいという個人的な願望の間で葛藤し、総督としての新たな役割に苦悩する。このトリオは、オーストラリア植民地初期の歴史を背景に、感情、罪悪感、報復が複雑に絡み合う網の目に巻き込まれていく。 アルフレッド・ヒッチコック監督の「山羊座の下に」は、19世紀オーストラリアの過酷な環境を舞台に、モラル、階級、そして贖罪といった深遠なテーマを探求する示唆に富むドラマである。イングリッド・バーグマンがマデリン・ベイリー役、チャールズ・ロートンがリチャード・ノーラン役、ジョセフ・コットンがチャールズ・アデア役を演じ、主演俳優たちの卓越した演技が光る。雰囲気のある撮影、巧みなストーリーテリング、そして心理的な緊張感を伴う本作は、ヒッチコック監督のドラマジャンルにおける熟達した技を示す、手に汗握る感動的な映画となっている。
レビュー
Jack
First time watching a Hitchcock film, and the subtitles were terrible, out of sync by two or three seconds, and the last 15 minutes switched to French audio, unbelievable! Technically, it's impressive. Besides the beautiful color palette and painted backdrops, Hitchcock deliberately shows off with complex, in-depth long takes that move around. The plot, however, is a disaster. Except for the male lead, every character is either an extreme, a freak, or a complete bitch. It was too frustrating to watch. Two and a half stars.
Annie
"Bogdanovich told a French critic that they considered *Under Capricorn* one of his best pictures," Hitchcock recounted, "because they saw the film for itself – not just what they expected." Hitchcock elaborated: "Here's a Hitchcock film, a costume picture and hardly a thriller. No suspense throughout. I remember one Hollywood critic said that it took 105 minutes before you had your first thrill. They came with an expectation, which wasn't fulfilled. That was the biggest mistake of the picture. Also, the casting was probably wrong. It's a story about a lady and a stableman. Bergman fell in love with the stableman, Joseph Cotten, who was a convict, and went out to Australia..."
Thiago
Australia, a continent rife with sinners and a reluctance to speak of sins, sets the tone for the film. The confrontation between law and sentiment, embodied by the governor and the colonial merchant, carries multiple layers of meaning. The housekeeper, Milly (reminiscent of *Rebecca*), and the mistress, Henrietta, vie for the affections of the master, Flusky. Meanwhile, the governor's cousin, Adare, and Flusky both vie for Henrietta’s affection. Flashbacks reveal a past where Flusky and Henrietta's brother competed for her hand. These intertwined triangles blur the lines between guilt and innocence, ultimately pointing to the depths of the human heart.
Messiah
My taste must be seriously out of sync with the last century – I find Ingrid Bergman both affected and unattractive. For the first several minutes, I thought she was completely mad. Directed by Alfred Hitchcock.
