O Grinch

Enredo
Na pitoresca cidade de Vila Quem, aninhada nas montanhas cobertas de neve, os residentes estão repletos de entusiasmo à medida que o Natal se aproxima. O ar está impregnado com o aroma doce das castanhas assadas, o brilho suave das luzes cintilantes e a alegre conversa dos Whos. No entanto, em meio ao fervor festivo, uma criatura rabugenta e irritadiça chamada Grinch reside em uma caverna dilapidada nos arredores da cidade. Ele é uma figura solitária, com um coração duro como pedra e uma carranca perpétua gravada em seu rosto. O Grinch despreza o Natal, não apenas por sua grandiosidade e alegria, mas também pelo fato de que ele une os Whos. Ele zomba de sua alegria incessante e risadas zombeteiras, chamando-o de "o barulho, barulho, barulho do Natal!" O Grinch anseia por silêncio e solidão, longe da intrusão das celebrações dos Whos. Ele está particularmente perturbado com a risada contagiante dos Whos e sua admiração inocente e infantil. Um dia fatídico, o Grinch acorda sob um céu azul brilhante, determinado a acabar com o que ele percebe como a afronta dos Whos a tudo o que é decente. Com um brilho perverso no olhar, ele concebe um plano ardiloso para roubar o Natal dos Whos. Ele monta um trenó improvisado com seu lixo acumulado e desvia itens valiosos das casas dos Whos, com a intenção de tornar seu aniversário de 25 de dezembro um dia vazio e desolado. Enquanto isso, no coração de Vila Quem, a pequena Cindy Lou Who, o contraponto involuntário do Grinch, vagueia pelas ruas, exalando bondade e calor. Ela se move com uma marcha cativante, apreciando a majestade visual da manhã de Natal. A inocência emana de seu rosto sorridente enquanto ela se maravilha com os fogos de artifício cintilantes que pintam o céu de Vila Quem. Sua mãe, Martha, e o resto dos Whos, alheios ao roubo do Grinch, ficam impressionados com a coragem inabalável e a abordagem sincera de Cindy ao Natal. Sem se intimidar, ela oferece à sua família e seus amigos presentes na forma de pequenas pinturas, lembrando-os do verdadeiro espírito da época. Em contraste, o esforço de pesadelo do Grinch sai do controle. Enquanto ele se esforça para carregar seu trenó com os enfeites dos Whos, ele deve confiar na assistência desajeitada de seu cachorro, Max, e um jovem Quem em quem o Grinch involuntariamente fica preso sob uma pilha de móveis desmoronando. Assim que o caos se instala, Max, compreendendo a confusão de sua outra criatura - senão a misantropia, faz com que seu trenó tombe perigosamente, derramando caixas. Vegetais amassados podem potencialmente incendiar a casa perto deles, mas uma chuva oportuna impede um incêndio! Ele parte em uma direção alternativa nos arredores de Vila Quem e não está contido neste fato sozinho, já que chamas parecem muito plausíveis como apareceriam cheiros de queimado! O barulho e o terror que acompanham este pequeno ataque despertam os Whos do sono, suas casas sendo reduzidas a uma cena menos alegre, escura e caótica. Uma Cindy Lou Who confusa acorda ao lado de sua família para encontrar sua casa devastada pelas escapadas do Grinch. Diante de tal caos, Martha Whobru, a mãe de Cindy, exibe uma profunda lição ao não punir ou denunciar a confusa Cindy, mas, em vez disso, dedicando tempo para falar com ela com empatia sobre a compreensão das potenciais implicações para a segurança daquele ambiente assustador. Cindy mostra boas notícias, no entanto. Ela explica que o verdadeiro presente do Natal não está nos objetos ou bens materiais, mas no amor e na alegria compartilhados entre as pessoas. Impulsionada por suas palavras inocentes e uma esperança insaciável, Cindy se aproxima da toca do Grinch, na esperança de dissuadi-lo de seus esforços e convencê-lo a devolver os bens saqueados. Ela compartilha as pérolas de sabedoria de sua mãe, implorando que ele permita que o Natal floresça em seu coração, bem como em Vila Quem. Para surpresa da família, suas palavras despertam uma luz - uma explosão de calor e ternura que ressurge no coração congelado do Grinch. Enquanto o rosto ansioso de Max puxa a corda puxando o cavalo de seu Grinch para ela, todos eles criam um momento durante o qual a criatura experimenta uma profunda transformação, colhendo a sabedoria e a experiência compartilhadas pela jovem Cindy que o coração cresce três tamanhos e o Natal retorna. Abrace uma mudança de coração, o Grinch devolve os bens roubados aos seus legítimos proprietários, substituindo-os por criações artesanais e sinceras. Por seus gestos, uma cascata de compreensão e uma amizade renovada florescem nos corações dos Whos. E para profunda gratificação de Martha, Cindy, as crianças, a cidade e especialmente para Cindy que olhou por muito tempo pela esperança, ela e sua mãe ficam diante da mesa, admirando a genuína alegria que o Grinch traz como agora o Natal celebra também uma abundância de afeto autêntico, mas caloroso, movendo-o muito além de um dia.
Resenhas
Autumn
Okay, I'm ready. Please provide the review text you want me to translate into English, keeping in mind the whimsical and comedic spirit of "How the Grinch Stole Christmas." I will focus on capturing the tone and essence of the film in my translation.
Carson
Okay, I'll need the actual review you want me to translate. Please provide the text of the Chinese review of *How the Grinch Stole Christmas*. I will then translate it into English, making it sound natural and fitting for a review of a children's film like that.
Tucker
Ah, "How the Grinch Stole Christmas," a blast from the past! It's a shame to see the comment section bogged down in such... predictable takes. Seriously, dragging Ron Howard and Jim Carrey into this and nitpicking their work? Seems a bit off the mark. It's baffling how eager some folks are to apply these rigid, highfalutin film theories to what is, at its heart, a movie for children. They've mastered dissecting films based on technique, genre, and directorial choices, but somehow forgot how to watch with a child's sense of wonder. They’re missing the essence of the film while focusing on the exterior technical aspects. If you need to flex your film snobbery, there are definitely more appropriate venues. For capturing the spirit of childhood joy, it's a solid five stars from me!
Lincoln
"Christmas isn't about the presents, it's about being with family." What better than a Christmas movie during the Christmas season? Jim Carrey's performance is his usual over-the-top, face- contorting style. Ever since seeing "The Mask," I've felt like all of his exaggerated expressions are the same, but if he wasn't so exaggerated, it would be even harder to watch. The tragedy of a character actor, I guess. And Little J was so beautiful even as a child, especially in that low-angle shot of her on the gift-wrapped car. An angel!
Paola
On the surface, it's a story about a group of Whos and a grumpy green creature, celebrating Christmas. In reality, it's a whimsical charade of Christmas fantasy as envisioned by a bunch of simple-minded folks and a complete lunatic. The film's childishness is evident from the character designs alone, its utter silliness shines through in the first ten minutes, and its lack of humor is plain to see, judging by my utter lack of amusement during the movie. Perhaps it's just me? I honestly didn't expect a Ron Howard and Jim Carrey collaboration to leave me feeling so utterly disgusted! - I didn't even remember seeing it back in 2013 on Christmas until I checked my Douban watch-history because I wasn't a fan back then and after watching the newer animated 'The Grinch' I took a trip down memory lane, and rewatched 'How the Grinch Stole Christmas'.
Recomendações
