แบทแมน: อัศวินรัตติกาลหวนคืน ภาค 1

ในเมืองก็อตแธมหลังหายนะ สิบปีผ่านไปนับตั้งแต่การหายตัวไปของบรูซ เวย์น ผู้พิทักษ์ในตำนาน หรือที่รู้จักในชื่อแบทแมน การหายตัวไปของอัศวินแห่งรัตติกาลทำให้เหล่าร้ายรุ่นใหม่ที่โหดเหี้ยมและเจ้าเล่ห์ปรากฏตัวขึ้น ขู่คามผืนผ้าของเมือง ชื่อของฮีโร่ผู้ภาคภูมิใจครั้งหนึ่งกลายเป็นเพียงเสียงกระซิบ ตำนานที่จางหายไปในขอบเขตของตำนานเมือง ในขณะเดียวกัน กำลังใหม่ได้ผงาดขึ้นสู่อำนาจ ศาลเตี้ยในสิทธิของเธอเอง แคโรล เฟอร์ริส และต่อมารู้จักกันในชื่อเพื่อนของ 'ทาเลีย อัล กูล' แต่ส่วนใหญ่อ้างถึงในภาพยนตร์ในชื่อ 'แคร์รี เคลลีย์' เด็กสาวผู้กล้าหาญที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของแบทแมนดั้งเดิม ได้ออกเดินทางด้วยเส้นทางของตัวเองเพื่อเลียนแบบฮีโร่ของเธอ อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ถูกครอบงำไปด้วยความกลัวและความไม่แน่นอน โดยกรมตำรวจที่ทุจริตพยายามรักษาสิ่งที่ดูเหมือนเป็นระเบียบเรียบร้อย เมื่อความมืดมิดคืบคลานเข้ามาในก็อตแธม วายร้ายรายใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้น โจ๊กเกอร์ ซึ่งในสิบปีเติบโตขึ้น แต่ยังคงยึดมั่นในเสน่ห์อันโหดร้ายไว้ได้ ดูเหมือนเขาจะรวบรวมความหลงใหลที่บิดเบี้ยวกับความตายและการทำลายล้าง เจ้าชายแห่งอาชญากรรมตัวตลกมุ่งมั่นที่จะผลักดันเมืองไปสู่จุดแตกหัก โดยเพลิดเพลินกับความโกลาหลที่เกิดขึ้นในขณะนี้ บรูซ เวย์น ตอนนี้เป็นชายวัยกลางคนผู้โดดเดี่ยวที่อยู่ในภาวะถูกเนรเทศตัวเอง เริ่มรู้สึกถึงน้ำหนักของปีที่ผ่านมาและความหนักหน่วงของความผิดพลาดในอดีต การแยกตัวของเขาทำให้เขารักษาประวัติที่ไม่เปิดเผยได้ แต่ต้องแลกมาด้วยอะไร ในขณะที่เขาสังเกตเห็นความเสื่อมถอยของเมืองอันเป็นที่รักของเขาและการเพิ่มขึ้นของความไร้กฎหมายพันธุ์ใหม่ ความรู้สึกถึงจุดมุ่งหมายใหม่ก็กระตุ้นภายในตัวเขา มันเริ่มต้นด้วยการโทรศัพท์เพียงครั้งเดียวจากอัลเฟรด เพนนีเวิร์ธ พ่อบ้านที่ไว้ใจได้ของเขา แจ้งเตือนบรูซว่าโจ๊กเกอร์กลับมาในเมืองแล้ว การโทรนี้ปลุกความรู้สึกรับผิดชอบอย่างลึกซึ้งในตัวบรูซ ความรู้สึกที่เขาหลีกเลี่ยงมานานเกินไป เมื่อตระหนักถึงหน้าที่ของเขาในการทวงคืนเมืองของเขา เขารู้ว่าถึงเวลาที่จะต้องสวมบทบาทอัศวินรัตติกาลอีกครั้ง บรูซเริ่มต้นภารกิจเพื่อรวบรวมทรัพยากรที่กระจัดกระจายของเขาและสร้างคลังแสงของเขาขึ้นใหม่ การเดินทางของเขาทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับความอ่อนแอและความเปราะบางของตัวเอง ในแต่ละปีที่ผ่านไป ร่างกายของเขาได้ผ่านการเปลี่ยนแปลง ทำให้เขาต้องพึ่งพาค็อกเทลของยาและอุปกรณ์ต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อรักษาสุขภาพของเขา นอกจากนี้ เขายังต้องนำทางความซับซ้อนของการเฝ้าระวังสมัยใหม่ โดยใช้สติปัญญาในระดับอัจฉริยะของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงสายตาที่มองเห็นทุกสิ่งของเจ้าหน้าที่ ในขณะที่เขาพยายามที่จะกอบกู้แก่นแท้ของตัวตนเดิมของเขา บรูซถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับความเป็นจริงอันโหดร้ายของการวิวัฒนาการของก็อตแธม ชุดในตำนานของเขาตอนนี้ล้าสมัยและใช้ไม่ได้จริง สะท้อนถึงความไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไป คลังแสงที่เคยน่าเกรงขามของเขาตอนนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรม และชาวเมืองก็ไม่เชื่อมั่นในตำนานของเขาอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม การมาถึงของนักข่าวหนุ่มผู้ทะเยอทะยาน เจมส์ กอร์ดอน จูเนียร์ ช่วยจุดประกายความสนใจของสาธารณชนในการกระทำที่กล้าหาญของบรูซอีกครั้ง เจมส์ จูเนียร์มองเห็นในตัวบรูซ สัญลักษณ์ของการไถ่บาปและความจริงในโลกที่กำลังพังทลายของก็อตแธม และรายงานของเขาเริ่มจุดประกายความหวังในเมืองอีกครั้ง ด้วยเรื่องราวของเจมส์ กอร์ดอน จูเนียร์ที่ส่องแสงให้เห็นถึงการกลับมาของฮีโร่ บรูซเริ่มตระหนักว่ามีคนอื่นๆ เช่นเขา คือรุ่นเยาว์ของศาลเตี้ยในอดีตที่พยายามจะเลียนแบบตำนาน แคร์รี เคลลีย์เป็นหนึ่งในวัยรุ่นเหล่านี้ ผู้ซึ่งหลงใหลในการหาประโยชน์ของแบทแมน เธอเริ่มติดตามความคืบหน้าของเขาอย่างลับๆ พยายามค้นหาความจริงเกี่ยวกับอัศวินรัตติกาล ความปรารถนาของเธอในวีรกรรมนั้นเป็นของแท้ สะท้อนให้เห็นถึงความโหยหาแบบอย่างที่หายไปจากชีวิตในวัยเยาว์ของเธอ เมื่อบุคคลเหล่านี้ให้ความสนใจในเรื่องราวของบรูซ พวกเขาเตือนเขาถึงคุณค่าของแรงบันดาลใจและมรดก การกลับมาของแบทแมนไม่ได้มีไว้เพื่อข่มขู่ศัตรูของเขาเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นสัญญาณแห่งความหวังสำหรับฮีโร่รุ่นใหม่และผู้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพวกเขา ด้วยความมุ่งมั่นที่renewedบรูซตั้ง sightsของเขาเมื่อเอาลง the โจ๊กเกอร์ and reclaiming ของเขา city จาก the กองกำลังของ chaos ถึงแม้ว่า this ใหม่ era คือ fraught กับความท้าทาย and uncertainty, เขา รู้ว่า เขา เงียบงัน มี what มันtakes เพื่อปกป้อง gothem เขา มี been ออกไป สำหรับ ten ยาว years, but his หัวใจ สเถียร unchallenged - เงียบงัน beating กับ a ความมุ่งมั่น เพื่อความยุติธรรม and a ความรักๆ สำหรับ his city แค่นั้น the dark knight ฃจริง ๆ เข้าใจ นี่คือส่วนแรกของเรื่องราว ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการเดินทางของการเปลี่ยนแปลง ความกล้าหาญ และการค้นพบอีกครั้งเมื่ออัศวินรัตติกาลลุกขึ้นอีกครั้งเพื่อปกป้องก็อตแธมจากความมืดมิดที่คุกคามที่จะกลืนกินมัน