Deadpool & Wolverine

พล็อต
Deadpool & Wolverine การรวมตัวกันอย่างไม่ศักดิ์สิทธิ์ของเหล่าซูเปอร์ฮีโร่สุดป่วน ผสมผสานอารมณ์ขันที่ไม่เคารพใครของเดดพูลเข้ากับความเข้มข้นที่บ่มเพาะของวูล์ฟเวอรีนในการผจญภัยในโรงภาพยนตร์ที่ผลักดันขอบเขตของจักรวาลมาร์เวล ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วย เวด วิลสัน (ไรอัน เรย์โนลส์) บุคคลที่เบื่อหน่ายและผิดหวังที่ละทิ้งชีวิตในฐานะทหารรับจ้างผู้มีเสน่ห์อย่างเดดพูล หลังจากทำงานค้าปลีกที่แสนธรรมดาและความล้มเหลวในการเป็นตัวตลกในงานเลี้ยงของเด็ก เวดก็หมดความหวังในชีวิตทหารรับจ้างของเขาไปแล้ว และพอใจที่จะใช้ชีวิตอยู่ในโลกธรรมดาที่ดูเหมือนจะสูญเสียความตื่นเต้นไป อย่างไรก็ตาม เมื่อโลกกำลังอยู่ในภาวะใกล้จะเกิดหายนะ ความเงียบสงบของเวดก็อยู่ได้ไม่นาน สิ่งประดิษฐ์โบราณและทรงพลังได้ปรากฏขึ้นอีกครั้ง โดยซ่อนตัวอยู่ในสายตาตั้งแต่รุ่งอรุณของอารยธรรม วัตถุลึกลับที่ไม่โอ้อวดนี้ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "วงกลมแรก" มีศักยภาพในการเขียนเนื้อผ้าแห่งความเป็นจริงใหม่ และหากอยู่ในมือของคนผิด ก็จะนำมาซึ่งความหายนะต่อมนุษยชาติ เมื่อเวดตระหนักถึงภัยคุกคามนี้มากขึ้น เขาก็รู้ว่าเขาไม่สามารถยืนดูอยู่เฉยๆ และปล่อยให้โลกถูกเผาผลาญไปโดยไม่เข้าไปยุ่งได้ เมื่อเวดเผชิญหน้ากับการมีอยู่ของสิ่งประดิษฐ์ ปฏิกิริยาเริ่มต้นของเขาคือความสนใจอย่างไม่เต็มใจและความหวาดกลัวอย่างแท้จริง ดูเหมือนว่าโลกจะตกอยู่ในอันตรายอีกครั้ง และคราวนี้ เวดเป็นคนเดียวที่สามารถกอบกู้โลกจากการถูกทำลายได้อย่างแน่นอน การตอบสนองแรกและเป็นธรรมชาติของเขาคือการเริ่มต้นภารกิจเพื่อป้องกันหายนะ แม้ว่าเขาจะแสดงความรังเกียจอย่างชัดเจนต่อชีวิตประจำวันที่น่าเบื่อที่เขากำลังดำเนินอยู่ เรื่องราวซับซ้อนขึ้นเมื่อเวดได้พบกับฮีโร่ที่ไม่เต็มใจมากยิ่งขึ้น: โลแกน (ฮิวจ์ แจ็กแมน) หรือที่รู้จักกันในชื่อ วูล์ฟเวอรีน ตำนานผู้แข็งกระด้างและเย็นชาในชุมชนมนุษย์กลายพันธุ์ วูล์ฟเวอรีนได้ต่อสู้มานับครั้งไม่ถ้วนและเป็นพยานในเหตุการณ์เปลี่ยนแปลงโลกมากมาย โลแกนกลัวการเกิดซ้ำของความทรงจำที่ถูกลืมไปนาน ซึ่งเป็นผลมาจากการถูกกระทบกระแทกจากการแทรกแซงของเดดพูลก่อนหน้านี้ โลแกนจึงพยายามดิ้นรนเพื่อแยกแยะประสบการณ์ในอดีตและระบุข้อเท็จจริงเกี่ยวกับที่อยู่ของเขาหรือผู้ที่ดูแลเขาก่อนช่วงเวลาใดก็ตาม ในขั้นต้น โลแกนและเวดมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดี โดยโลแกนคิดว่าเวดเป็นแค่เรื่องตลกหรืออาจเป็นภัยคุกคามต่อโลก เมื่อบุคลิกที่แตกต่างกันของพวกเขาโต้ตอบและทดสอบความมุ่งมั่นของกันและกัน การเป็นหุ้นส่วนที่ไม่ธรรมดาก็เกิดขึ้น ส่วนใหญ่มาจากความจำเป็นและผลประโยชน์ร่วมกัน คนที่ไม่เข้าพวกเหล่านี้ต้องเรียนรู้ที่จะพึ่งพากัน หากพวกเขาต้องการเริ่มต้นภารกิจที่อันตรายเพื่อหยุดโลกจากการยอมจำนนต่อภัยคุกคามร้ายแรงที่เกิดจากเงื้อมมืออันชั่วร้ายของการพึ่งพาอำนาจมากเกินไป ขณะที่เวดนำทางความร่วมมือครั้งใหม่ เขาก็เผชิญหน้ากับความจริงที่ว่าเขาได้ลืมชีวิตในฐานะทหารรับจ้างที่รู้จักกันในชื่อเดดพูลไปแล้วเป็นส่วนใหญ่ เวดรู้สึกเกี่ยวกับชีวิตเพียงสองทางเท่านั้นในบทบาท "เมอร์ซี" ของเขา - หนึ่งคือการฆ่า และสองคือการถามว่าความรักคืออะไร ตลอดทั้งเรื่อง ความสัมพันธ์บนหน้าจอเต็มไปด้วยการหยอกล้อและอารมณ์ขันเสียดสี ซึ่งเป็นผลมาจากซูเปอร์ฮีโร่ที่ไม่ลงรอยกันสองคนที่ให้ความเป็นจริงจากพื้นฐานการกระทำของพวกเขา การเดินทางของพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้ากับศัตรูที่วุ่นวายและความสัมพันธ์ในตำนานที่คาดเดาไม่ได้เหมือนกับความสัมพันธ์แปลก ๆ ที่ก่อตัวขึ้นระหว่างทั้งสองคนที่ไม่เต็มใจ การเดินทางที่ทรยศของพวกเขาแผ่ออกไปตามท้องถนนของโลกที่เปิดเผยมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่พวกเขาร่วมทีมกับ X-23 (สเตฟานี ซาร์นา), ลอร่า คินนีย์ - รหัสกลายพันธุ์ของเธอมาจากห้องปฏิบัติการกลายพันธุ์ที่โลแกนและลอร่ามาจาก ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาสลับซับซ้อนและเข้มข้นอย่างน่าขนลุก ผ่านคำแนะนำของเธอ โลแกนสามารถเชื่อมต่อกับความทรงจำเกี่ยวกับอดีตที่วุ่นวายของเขาและค้นพบความสัมพันธ์ของเขาและตัวตนที่เขาพยายามแสวงหาความสันโดษมานานหลายปี พวกเขาร่วมกันฝ่าฝืนพันธนาการที่วุ่นวายของพวกเขาเพื่อต้านทานกองกำลังที่ขับเคลื่อนด้วยศักยภาพที่เป็นอันตรายในโลแกน ซึ่งเชื่อมโยงและกระตุ้นโดยวงกลมแรกโบราณ สิ่งประดิษฐ์นี้มีพลังเวทย์มนตร์เช่นเดียวกับอิทธิพลเหนือพลังกลายพันธุ์ของเขา โดยมีแนวโน้มที่จะตรงกันข้ามกับการตัดสินใจที่อิงตามเหตุผลและดึงมาจากความเป็นจริงมากกว่าความคาดหวังในตำนาน ในที่สุด ฮีโร่ที่ไม่เต็มใจก็ค้นพบว่าความพยายามของพวกเขาในการร่วมมือกันได้กลายเป็นการสร้างความทรงจำที่ค่อยๆ เพิ่มขึ้น ซึ่งผูกวูล์ฟเวอรีนไว้กับผู้คนที่อาจเข้าใจสิ่งที่ช่วยรักษาสถานะผู้พิทักษ์และผู้ดูแลชีวิตของเขาไว้ ไม่ต่างจากความทรงจำในวัยเด็กเกี่ยวกับความรักผ่านและภายในเด็กที่ถูกฉีกออกจากชีวิตที่รุนแรงและน่าเศร้าแห่งนี้ไป ประสบการณ์ที่แท้จริงและไม่น่าตื่นเต้นของ Deadpool & Wolverine นำพาคนทั้งคู่ไปไกลเกินกว่าประสบการณ์ที่ไม่น่าตื่นเต้นในฐานะคู่ต่อสู้ในมิตรภาพที่ตึงเครียดด้วยการก้าวข้ามไปสู่การยอมจำนนขั้นสูงสุดสำหรับนักรบแห่งความยุติธรรมทั้งสองเพื่อเผชิญหน้ากับการทำลายล้างที่เกิดจากอดีตที่แตกสลายของโลแกนก่อนที่ความทรงจำที่ถูกลืมเลือนของมันจะหายไป จากชีวิตที่น่าสยดสยองและน่าเศร้านี้ พวกเขาถูกนำมาซึ่งการยอมรับความผูกพันที่เต็มไปด้วยปัญหาของกันและกันอย่างลึกซึ้ง สำหรับพวกเขาที่จะค้นพบว่าท่ามกลางชั่วโมงที่หายไปและช่วงเวลาที่ใช้ไปในอดีตที่วุ่นวายอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งสิ่งที่ขับเคลื่อน คือ 'ความรัก' คำพูดที่ไม่ได้พูดออกมาทำให้ชายสองคนที่เลือกขมขื่นมารวมกัน ฝ่าฟันความทุกข์ยากที่ไม่ย่อท้อและความผิดหวังที่โหดร้าย การเดินทางของพวกเขานำมาซึ่งความหมาย ความสงบสุข และที่สำคัญที่สุดคือการไถ่บาปให้กับนักรบผู้โดดเดี่ยวทั้งสอง โดยเตือนว่าบางครั้งการต่อสู้ที่แท้จริงในชีวิตนั้นเอาชนะไม่ได้ด้วยการเอาชนะศัตรู แต่ด้วยการเอาชนะการทดสอบที่ยากลำบากของความไว้วางใจ
วิจารณ์
Josiah
Okay, here's the translation: So, you want to push a mediocre-looking, mediocre-acting, but incredibly built, second-tier male star whose wife is super famous, right? Here's the solution: Slap him in a tight suit, tease some skin sporadically, but keep that face covered most of the time. Ditch any dialogue that needs actual acting chops, and rely solely on toilet humor for the writing. "Romance" scenes? All action-driven. It's like, totally tailor-made for him – RR definitely knows who's buttering his bread here. But honestly, this overpowered, always-gonna-win superhero setup? Kinda boring. Also, the main villain is way too cool – I'm officially rooting for the other side now.
Valentina
Is it trendy these days for movie sets to be broke? They can't even afford proper post-credit scenes, so the entire trailer is just lines delivered verbally! The Ark's special effects look like a cheap model prop! They're allegedly too poor to film gunfights but somehow have enough money for Hello Kitty product placement! They were so short on fabrics they didn't even bother giving RR some pants! And the female lead's "fallen woman" status conveniently justifies saving on fabric, I guess! After seeing this, I'm just left with FRANCIISS!~~ RR's prepubescent voice with that mug just doesn't fit at all; shamelessness suits him far better! Plus, was the production team so broke they replaced Negasonic Teenage Warhead with Ed Skrein purely because they look similar?
Isla
This is hands down the filthiest Marvel movie ever, and also the bloodiest, most violent, and funniest. Proof that lack of oxygen ages you fast, I was so freaked out after watching it I ran outside to gulp down some fresh air.
Abraham
Here's a translation that captures the sentiment while fitting the Deadpool & Wolverine vibe: "Seriously, why do so many American superheroes look like they barely scraped by with a high school diploma? Is saving the world all they bothered studying for? Guess they were too busy bench-pressing to crack open a book. Maybe Wolverine can sharpen their wits along with his claws."
คำแนะนำ
