พลิกทะเลป่วน
พล็อต
พลิกทะเลป่วน เป็นภาพยนตร์ตลกอเมริกันปี 1996 กำกับโดยเดวิด เคลล็อกก์ นำแสดงโดยเคลซีย์ แกรมเมอร์, ร็อบ ชไนเดอร์ และลอเรน ฮอลลี ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของ นาวาโททอม ดอดจ์ (เคลซีย์ แกรมเมอร์) นายทหารเรือนอกกรอบ ผู้ซึ่งใฝ่ฝันที่จะบัญชาการเรือดำน้ำนิวเคลียร์มาตลอด แม้ว่าเขาจะมีแนวทางที่ไม่เหมือนใครในการปฏิบัติหน้าที่ทางเรือ ดอดจ์ได้รับโอกาสสุดท้ายในการพิสูจน์ตัวเอง โดยการบัญชาการเรือ U.S.S. Stingray ที่เก่าแก่ ซึ่งเป็นเรือดำน้ำยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่กำลังจะปลดประจำการ ลูกเรือของ Stingray ประกอบด้วยกะลาสีเรือที่ไม่เข้าพวก ซึ่งต่างก็คลางแคลงใจในตัวผู้บัญชาการคนใหม่และกระหายที่จะได้ออกจากเรือ ในขณะที่ดอดจ์เผชิญกับความท้าทายในการบัญชาการเรือดำน้ำลำแรกของเขา เขาต้องเผชิญกับการต่อต้านจากผู้บังคับบัญชาและความสงสัยในความสามารถของตนเอง อย่างไรก็ตาม ด้วยความช่วยเหลือจากนายทหารคนสนิท บัดดี้ ยัง จูเนียร์ (ร็อบ ชไนเดอร์) ดอดจ์รวบรวมความมุ่งมั่นที่จะนำพาลูกเรือของเขาไปปฏิบัติภารกิจที่กล้าหาญเพื่อพิสูจน์ตัวเองและได้รับความเคารพ ในขณะเดียวกัน การปรากฏตัวของ Stingray ก็ถูกตรวจพบโดยกองทัพเรือโซเวียต ซึ่งส่งเรือดำน้ำที่ทันสมัยที่สุดของตนคือ Konovalov เพื่อกำจัดเรืออเมริกันที่เก่าแก่ลำนี้ ในขณะที่ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นระหว่างสองชาติ ดอดจ์ต้องใช้ไหวพริบและความเฉลียวฉลาดทั้งหมดของเขาเพื่อเอาชนะโซเวียตและกอบกู้สถานการณ์ พลิกทะเลป่วน นำเสนอส่วนผสมของอารมณ์ขันแบบ slapstick มุกตลก และช่วงเวลาที่อบอุ่นใจ ในขณะที่ดอดจ์เรียนรู้ที่จะไว้วางใจตัวเองและลูกเรือของเขา การผสมผสานระหว่างแอ็คชั่น ผจญภัย และตลก ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกในหมู่แฟน ๆ ของภาพยนตร์ตลกทหาร
วิจารณ์
Sara
Definitely in the same vein as "Hot Shots!" and "The Naked Gun"... and that's exactly why I love it.
Xavier
Okay, here are a few options depending on what you're trying to convey with "不错" in the context of a movie review: **Option 1 (General positive sentiment):** * "Not bad." (This is a classic understated positive.) * "Pretty good." **Option 2 (Slightly stronger positive):** * "Good." * "Decent." **Option 3 (If you want to emphasize it exceeded expectations):** * "Surprisingly good." * "Better than expected." **Option 4 (If you want to convey it's enjoyable and fun, fitting with the comedic nature of *Down Periscope*):** * "Enjoyable." * "Fun." * "A good time." **Option 5 (If you thought the specific aspects of the movie were pretty good):** * "The visuals are good." * "The dialogue is decent." * "Robby Benson did a surprising job." While "不错" literally translates closer to "not bad", using only the term "not bad" in your review of *Down Periscope* feels somewhat...understated, considering that you're looking for a more natural English expression. Therefore, "Pretty good" and "Good" are fairly close to the context.
Riley
First dive to 500 feet, that whole process. Hilarious flatulence. And the legendary sonar officer & sonar. Pirate-style thinking. The team. Stepanek, though a bit of a rogue, is fundamentally decent: "I only get myself into trouble, I don't do things that would cause trouble for everyone else. That's just unprofessional." The habit of having a theme song and dance is great. "In good conscience, I won't do it without them."
Camille
Think "Police Academy" sets sail meets "The Dirty Dozen" in WWII, then spin that around a few times and you're still nowhere near the sheer absurdity of "Down Periscope." It's like a distant cousin of "Operation Petticoat," if that pink submarine had been crewed by the Bad News Bears of the Navy.
Lucas
One of the comedies you never forget.
Daniela
This film dives into the complexities of leadership and personal redemption in the navy, blending humor with heartfelt moments that keep you hooked.
Liliana
Commanding a nuclear submarine feels like navigating a high-stakes chess match underwater. *Down Periscope* showcases Dodge's unorthodox approach, blending strategic brilliance with a touch of chaos.
Josiah
Commanding a nuclear submarine is no easy feat, but Tom Dodge’s charm and cunning make him a standout. His unconventional approach keeps the crew on edge, proving that sometimes, the boldest moves are the smartest.
Audrey
"Dodge’s submarine is a perfect metaphor for his reckless approach to life — full of surprises and a little too close to the deep end!"