Killers of the Flower Moon (ฆาตกรรมหมู่บ้านดอกไม้)

Killers of the Flower Moon (ฆาตกรรมหมู่บ้านดอกไม้)

พล็อต

สร้างจากเหตุการณ์ฆาตกรรมชนเผ่าโอเซจในทศวรรษ 1920 Killers of the Flower Moon มหากาพย์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์ของผู้กำกับ มาร์ติน สกอร์เซซี จะเปิดโปงด้านมืดของนโยบายการกลืนชาติชนพื้นเมืองของอเมริกา และความโลภและการทุจริตที่ครอบงำดินแดนของชนเผ่าโอเซจในช่วงทศวรรษ 1920 ภาพยนตร์เรื่องนี้ร้อยเรียงเรื่องราวของการหลอกลวง ความรุนแรง และความประมาทเลินเล่อของระบบราชการอย่างเชี่ยวชาญ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วก็เปิดเผยความจริงอันน่าเกลียดของประเทศชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงยุคน้ำมันเฟื่องฟูของโอเซจ การค้นพบน้ำมันในดินแดนของชนเผ่าโอเซจนำมาซึ่งความมั่งคั่งมหาศาลและคลื่นลูกใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานที่มองว่าชาวโอเซจเป็นอุปสรรคต่อความร่ำรวยของพวกเขา หัวใจหลักของเรื่องราวคือ เออร์เนสต์ เบิร์กฮาร์ต นักต้มเหล้าที่มีเสน่ห์และเจ้าเล่ห์จากเดนเวอร์ ซึ่งรับบทโดย เจสซี พลีมอนส์ เออร์เนสต์แต่งงานกับ มอลลี ไคล์ หญิงสาวชาวโอเซจในปี 1921 และอ้างสิทธิ์ในที่ดินของเธอ 160 เอเคอร์เป็นทรัพย์สินของการแต่งงาน เมื่อการแต่งงานกลายเป็นการแสวงหาผลประโยชน์เพื่อควบคุมความมั่งคั่งที่มอลลีได้รับ เออร์เนสต์ก็หมกมุ่นอยู่กับการทำข้อตกลงที่ร่ำรวยยิ่งขึ้น ข้อตกลงดังกล่าวทำให้เออร์เนสต์เข้าไปอยู่ในวงโคจรของ วิลเลียม เฮล เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่โหดเหี้ยมและเจ้าเล่ห์ ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับการควบคุมที่ดินของโอเซจและการขุดค้นความมั่งคั่งออกมา เฮล ซึ่งรับบทโดย โรเบิร์ต เดอ นีโร ปกครองเมืองคาวทาวน์ที่ดูเหมือนงดงามอย่าง บาร์เทิลส์วิลล์ ในเขตโอเซจด้วยกำปั้นเหล็ก และมองว่าเออร์เนสต์เป็นเบี้ยที่มีค่าในเกมแห่งการสะสมของเขา ภายในชุมชนโอเซจ การต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในเริ่มปรากฏชัด สองตระกูลโดดเด่นในฐานะผู้เล่นหลัก: ตระกูลบอลด์วินและตระกูลอันบีช นอกจากนี้ มอลลี หลานสาวของคู่สามีภรรยาบอลด์วิน ยังร่วมมือกับญาติของเธอเพื่อใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบในสัญญาการแต่งงานของเธอ ในขณะที่แต่ละฝ่ายต่อสู้เพื่อความมั่งคั่งและการควบคุมทรัพย์สินของโอเซจผ่านกลวิธีที่น่าสงสัยในการซื้อที่ดินของญาติและการสร้างความแตกแยกในหมู่พวกเขา ความตึงเครียดก็ทวีความรุนแรงขึ้น นำไปสู่การฆาตกรรมชายชาวโอเซจจำนวนมาก เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ผู้อำนวยการ FBI กระตือรือร้นที่จะโปรโมทตัวเองด้วยการเลือกคดีที่กล้าหาญและละเอียดอ่อน จึงส่งเจ้าหน้าที่ FBI หนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ชื่อ ทอม ไวท์ ไปยังโอคลาโฮมาเพื่อจัดการกับเรื่องน่าสยดสยอง ไวท์มอบหมายให้เออร์เนสต์ ซึ่งตรงกันข้ามกับความสัมพันธ์ในครอบครัวที่เพิ่มมากขึ้นของมอลลี โดยจ้างเขาเป็นสายลับเพื่อแทรกซึมเข้าไปในโครงสร้างของการทำธุรกรรมที่ดินของชนเผ่าโอเซจ อย่างไรก็ตาม ตระกูลไวท์และสมาชิก FBI หลายคนเริ่มตั้งคำถามและแทรกแซงเออร์เนสต์ด้วยแรงจูงใจส่วนตัวเมื่อได้รับแจ้งถึงความสงสัยที่เพิ่มขึ้นของเบิร์กฮาร์ตอย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตาม การฆาตกรรมเกิดขึ้นบ่อยขึ้น และ FBI ก็งุนงงกับเบาะแสที่ปรากฏขึ้นทีละอย่าง ความสัมพันธ์ของมอลลีกับเฮลและเออร์เนสต์นำไปสู่ข้อมูลเชิงลึกที่น่าเศร้า และเมื่อหนีจากการถูกจองจำของลูกพี่ลูกน้องและแต่งงานกับผู้พิพากษาของรัฐในภายหลัง ทางการก็สามารถคิดออกว่าเธอเป็นเพียงส่วนสำคัญระหว่างการหลอกลวงครั้งใหญ่ร่วมกับรัฐบาลโอเซจที่ทุจริตซึ่งสมรู้ร่วมคิดที่จะปล่อยให้คดีฆาตกรรมชาวอเมริกันพื้นเมืองที่รู้จักกันอย่างน้อยสี่สิบห้าคดีอยู่ภายใต้การตรวจสอบและปิดปากของรัฐบาล ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจจากรัฐบาลสหรัฐฯ มีส่วนร่วมในอาชญากรรมอันน่าสะพรึงกลัวของพวกเขา ในขณะที่รอคอยความยุติธรรมที่พวกเขาสมควรได้รับเนื่องจากการได้รับชื่อและรายละเอียดเกี่ยวกับชายที่เกี่ยวข้องในที่สุดผ่านละครรุนแรงที่ดำเนินอยู่ ตระกูลบอลด์วินได้รับความมั่งคั่ง แต่พวกเขาก็เริ่มหลีกเลี่ยงมันเมื่อพวกเขาเป็นที่รู้จักในหมู่เจ้าหน้าที่ FBI บางคน มันสายเกินไป ระบบทำงานช้าและความทุจริตขึ้นสู่จุดสูงสุด และภายในฉากหลังทางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ หลายคนเสียชีวิต ในท้ายที่สุด ไวท์สามารถคลี่คลายใยแห่งการหลอกลวงที่ซับซ้อนและจับกุมเฮลและเบิร์กฮาร์ต นำมาซึ่งการปิดฉากและความยุติธรรมที่จำเป็นมากสำหรับชนเผ่าโอเซจ

Killers of the Flower Moon (ฆาตกรรมหมู่บ้านดอกไม้) screenshot 1
Killers of the Flower Moon (ฆาตกรรมหมู่บ้านดอกไม้) screenshot 2
Killers of the Flower Moon (ฆาตกรรมหมู่บ้านดอกไม้) screenshot 3

วิจารณ์

J

Jeremiah

Scorsese made a Native American version of "Lost in the Stars" - no, it's "Lost Women". It's a pity that the strong entertainment attributes of the last hour dilute the historical sense of restoration carefully built in the previous two and a half hours. DiCaprio is completely greasy, and the stupid and scummy husband role makes me want to stomp on his crying face... Please read after me: "We murder, we deceive, we commit genocide, and we even have movies to make about these: this is the glory of America's continuous exploration and progress."

ตอบกลับ
6/20/2025, 1:58:10 PM
A

Alexandra

The film, clocking in at a staggering 200 minutes, is sadly tedious. During last Friday's premiere, the snoring of an audience member in the front row inadvertently transformed this solemn movie into a comedy. In an effort to ensure that white America properly remembers its historical errors, the film steers clear of the FBI detective, played by Jesse Plemons, and instead adopts the perspective of Mollie's husband, portrayed by Leonardo DiCaprio. However, it feels as though Scorsese falters when depicting the suffering of Native Americans and the crimes of white people, simplifying the villains in the process. The horror of the story lies not simply in the uncle's depravity or the nephew's stupidity, but in the broader context of 1920s Oklahoma, where the white population...

ตอบกลับ
6/18/2025, 1:01:32 AM
K

Karen

It's heartbreaking to hear what Martin Scorsese, at 80, shared in a recent interview. He said, "I wish I could rest for eight weeks and make a movie at the same time (laughs). The whole world has opened up to me, but it's too late. I'm old. I read, I see, I want to tell stories, and there's no more time." He recalled when Lucas and Spielberg presented Akira Kurosawa with an honorary Oscar. Kurosawa said he was just beginning to see the possibilities of cinema, but it was too late. He was 83. Scorsese added, "I remember thinking what that meant at the time, and now I know."

ตอบกลับ
6/17/2025, 1:04:21 PM
R

Rowan

Just saw the IMAX preview. This is the worst Martin Scorsese film I've seen, and the problems all stem from his own adapted screenplay. The best way to approach this story would have been through a multifaceted perspective, narrating through the viewpoints of the female lead, the uncle, and the detective. While DiCaprio's character would be present throughout, he should've been a supporting character. The finished film chooses to make DiCaprio the main focus, which leads to the near disappearance of Native American elements after the female lead's character arc concludes. The already obvious antagonist is revealed far too early, further diminishing the dramatic tension. The third act is then reduced to a group of bewildered old white men simply carrying out the director's predetermined tasks. Also, if DiCaprio's acting were strong enough to sustain three and a half hours...

ตอบกลับ
6/17/2025, 7:39:40 AM
A

Alexandra

"It's one of the most darkly absurd crimes in American history: white men murdering Native Americans out of a sense of entitlement."

ตอบกลับ
6/16/2025, 9:57:02 AM