Not Without My Daughter
พล็อต
"Not Without My Daughter" เป็นภาพยนตร์ดราม่าอเมริกันปี 1991 ที่สร้างจากเรื่องจริงจากบันทึกความทรงจำชื่อเดียวกันของ Betty Mahmoody ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของหญิงชาวอเมริกันชื่อ Susan Jefferson (รับบทโดย Sally Field) ที่พบว่าตัวเองติดอยู่ในอิหร่านกับสามีของเธอ Sayyed Bozorg Mahmoody (รับบทโดย Roshan Seth) และลูกสาววัยเยาว์ของพวกเขา Mahtob Susan ได้แต่งงานกับ Sayyed ขณะทำงานเป็นพยาบาลในรัฐอินเดียนา และทั้งคู่ได้ย้ายไปเตหะราน ซึ่ง Sayyed ทำงานเป็นแพทย์ ในตอนแรก Susan รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้สัมผัสวัฒนธรรมอิหร่านและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับครอบครัวของสามี อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอได้ค้นพบว่าสามีของเธอกำลังซ่อนความลับดำมืด: เขากำลังวางแผนที่จะให้ลูกสาวของพวกเขาอยู่ในอิหร่านโดยไม่เต็มใจ เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น Susan ก็เริ่มกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีของ Mahtob เธอพยายามให้เหตุผลกับ Sayyed แต่เขาปฏิเสธที่จะฟัง โดยอ้างถึงกฎหมายอิสลามและขนบธรรมเนียมของวัฒนธรรมของเขา ด้วยความสิ้นหวังที่จะหลีกหนีจากสถานการณ์ที่กดขี่ Susan จึงเริ่มวางแผนอิสรภาพของเธอเองและของลูกสาว โดยไม่เปิดเผยมากเกินไป ภาพยนตร์เรื่องนี้จะพลิกผันอย่างมากเมื่อแผนของ Susan เปิดเผย ด้วยความช่วยเหลือจากหญิงชาวอิหร่านที่เห็นอกเห็นใจชื่อ Fatima (รับบทโดย Shahab Hosseini) Susan ต้องนำทางความซับซ้อนของกฎหมายและประเพณีที่เข้มงวดของอิหร่านเพื่อนำตัวเองและ Mahtob ออกจากประเทศ ตลอดทั้งเรื่อง Sally Field มอบการแสดงที่ทรงพลังในบท Susan ถ่ายทอดความสิ้นหวัง ความกลัว และความมุ่งมั่นที่จะหลบหนีของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสำรวจธีมของความแตกต่างทางวัฒนธรรม การกดขี่ และความซับซ้อนของความสัมพันธ์ในการแต่งงานและความสัมพันธ์ในครอบครัว "Not Without My Daughter" เป็นภาพยนตร์ดราม่าสะเทือนอารมณ์ที่จับใจ ซึ่งบอกเล่าเรื่องจริงอันน่าทึ่งเกี่ยวกับความกล้าหาญและความยืดหยุ่นของผู้หญิงคนหนึ่งในการเผชิญกับความทุกข์ยาก
วิจารณ์
Saige
She knew this journey might mean never returning home. She knew it might cost her and her daughter their lives. But she still made that decision because her upbringing and education made it impossible for her to live in such a feudal society. As a highly educated woman, if she had to conceal her face just to survive, she would rather die for that freedom. More importantly, she couldn't allow her daughter to be educated and raised in such a country.
Grace
Sally Field delivers a stellar performance. While the husband is undeniably a despicable character, it's precisely the excellent acting that makes him so loathsome. According to Wikipedia, this film faced a wave of criticism for being politically incorrect, and Sally Field even received a Razzie Award for her role. However, this movie strongly reminds me of "Blind Mountain," "White Nights," and "The Last King of Scotland." I'm giving it a full five stars!
Daisy
The most ironic thing is that some Chinese people are defending Iran on Weibo, saying, "Don't believe what you see, come and experience it for yourself. I'm here, and they dress like that for sun and dust protection!" I think to myself, who would risk their life to go there? I hope this never happens in my own country, and we must resist it!
Vincent
A low-key yet deeply unsettling film. Initially, the husband's transformation feels abrupt, and the portrayal of his family borders on demonizing Iran. However, as the story progresses, you realize that things we might find unbelievable could very well be everyday occurrences in another part of the world. Religion, indeed, possesses a frightening power.
Journey
Watching this film today, with the rapid rise of Muslims in Europe, evokes a particularly complex feeling. Recently, I saw a photo on Weibo of several Muslims fleeing to Europe. The men were all young and well-dressed, while an elderly woman, carrying one child and dragging another, appeared exhausted and barefoot. None of the Muslim men around her seemed inclined to offer assistance. An extreme religion that cannot lead to civilization is an enemy of the world.
Avery
In *Not Without My Daughter*, the protagonist's struggle to escape her brutal husband in Iran highlights the complexities of freedom and captivity, both physically and mentally. The film beautifully captures the mother's relentless fight to protect her child while also conveying her internal turmoil.
