เดอะ เนวิเกเตอร์

เดอะ เนวิเกเตอร์ (The Navigator) ออกฉายในปี 1924 เป็นภาพยนตร์ตลกเงียบ กำกับโดย บัสเตอร์ คีตัน ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการผสมผสานอารมณ์ขันแบบ slapstick, การแสดงตลกทางกายภาพ และองค์ประกอบของการผจญภัยได้อย่างชาญฉลาด ภาพยนตร์เรื่องนี้มักถูกยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของคีตัน และแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ทางตลกที่น่าประทับใจของเขา โรลโล เทรดเวย์ (รับบทโดย บัสเตอร์ คีตัน) เป็นทายาทผู้ร่ำรวยจากธุรกิจน้ำมัน แม้ว่าเขาจะเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบาย แต่เขาก็เป็นคนใจร้อนและค่อนข้างไร้เดียงสา เมื่อโรลโลเห็น เบ็ตซี่ โอ'ไบรอัน (รับบทโดย แคธริน แมคไกวร์) เพื่อนบ้านสาวสังคมแสนสวยของเขา เขาก็ตกหลุมรักในทันทีและตัดสินใจขอเธอแต่งงานเมื่อเธอเดินทางมาถึงท่าเรือเพื่อขึ้นเรือสำราญหรู SS Peacock อย่างไรก็ตาม แผนการของเขาก็พังทลายลงอย่างรวดเร็วเมื่อเบ็ตซี่ปฏิเสธเขา โดยอ้างว่าเธอไม่ได้รู้สึกอะไรกับเขา โรลโล ผู้ไม่ย่อท้อและยังคงต้องการการผจญภัยที่น่าจดจำ ตัดสินใจขึ้นเรือ SS Peacock และเริ่มต้นการล่องเรือคนเดียวที่เขาเคยวาดฝันไว้ว่าเป็นฮันนีมูนของเขา เขาออกเดินทางพร้อมกับ สปัด (รับบทโดย เฟรเดอริก คีลสัน) เพื่อนของเขา ซึ่งเป็นชนชั้นสูงที่หัวสูงแต่มีเจตนาดี ซึ่งพยายามที่จะห้ามปรามโรลโลจากการตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นของเขา ในขณะเดียวกัน โดยที่โรลโลไม่รู้ตัว เบ็ตซี่สามารถจองตั๋วบนเรือที่ถูกต้องได้สำเร็จ แต่เมื่อขึ้นไปบนเรือแล้ว เธอก็พบว่าเธอเป็นผู้โดยสารเพียงคนเดียวจากการสังสรรค์บนเรืออีกลำหนึ่ง เมื่อรู้สึกอับอายและกระอักกระอ่วนใจ เบ็ตซี่จึงตัดสินใจลงจากเรือและขึ้นเรือ SS Navarine ซึ่งเป็นเรือที่หรูหราน้อยกว่าแต่ค่อนข้างเก่ากว่า ซึ่งเพิ่งออกเดินทาง ราวกับโชคชะตา โรลโลก็อยู่บนเรือ SS Navarine ด้วยเช่นกัน ซึ่งออกเดินทางในเส้นทางที่คล้ายกับ SS Peacock แต่ในทิศทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เมื่อทั้งโรลโลและเบ็ตซี่อยู่บนเรือผิดลำ ความเข้าใจผิดและความโชคร้ายต่างๆ จึงเกิดขึ้นตามมา ทัศนคติที่ไร้กังวลของโรลโลและการที่เขาไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมรอบตัว ทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายที่สมบูรณ์แบบสำหรับการแกล้งและมุกตลก ในขณะที่เขาพยายามที่จะนำทางตามลำดับชั้นทางสังคมของเรือ เขามักจะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่น่าขัน ตั้งแต่การดื่มแชมเปญแทนน้ำโดยไม่ได้ตั้งใจ ไปจนถึงการติดอยู่ในระวางสินค้าของเรือ แม้จะก่อให้เกิดความวุ่นวาย แต่โรลโลก็ยังคงมองโลกในแง่ดีและมีอัธยาศัยดี เอาชนะใจลูกเรือและผู้โดยสารด้วยความเป็นกันเองของเขา ในขณะเดียวกัน เบ็ตซี่กำลังดิ้นรนเพื่อปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ที่ไม่คาดฝันของเธอ เมื่อเธอปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ เธอเริ่มตระหนักว่า SS Navarine ไม่ได้หรูหราหรือสะดวกสบายเท่ากับ SS Peacock และเธอกำลังจะพบกับการผจญภัยที่ท้าทาย อย่างไรก็ตาม เธอยังพบว่าตัวเองถูกดึงดูดไปยังโรลโล ผู้ซึ่งถึงแม้จะไร้เดียงสาและร่ำรวย แต่ก็ใจดีและมีเสน่ห์อย่างแท้จริง ในขณะที่ SS Navarine และ SS Peacock แล่นเข้าใกล้จุดหมายปลายทางของพวกเขามากขึ้น เส้นทางของโรลโลและเบ็ตซี่ก็ยังคงมาบรรจบกันในรูปแบบที่ไร้สาระและน่าตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่การไล่ล่าอย่างบ้าคลั่งตามทางเดินของเรือ ไปจนถึงการช่วยเหลือที่น่าตื่นเต้นโดยใช้เรือเก่าๆ และพายุที่อันตราย ทั้งสองคนพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่อันตรายซึ่งทดสอบความกล้าหาญ ไหวพริบ และการทำงานเป็นทีมของพวกเขา เหนือสิ่งอื่นใด The Navigator แสดงให้เห็นถึงทักษะที่น่าประทับใจของ Buster Keaton ในฐานะนักแสดงตลกทางกายภาพ ด้วยฉากผาดโผนที่ซับซ้อนและทำออกมาได้ดี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคล่องตัวและความอดทนอย่างเหลือเชื่อของเขา ไม่ว่าจะเป็นการโหนเชือก การหลบเลี่ยงสิ่งของ หรือการขี่ราวเรือ คีตันแสดงฉากผาดโผนแต่ละฉากด้วยความง่ายดายและความแม่นยำ ทำให้ฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์น่าตื่นเต้นและน่าจดจำยิ่งขึ้น ในท้ายที่สุด SS Navarine และ SS Peacock ก็ได้พบกันในที่สุด และโรลโลและเบ็ตซี่ก็ถูกบังคับให้ต้องยอมรับความรู้สึกของกันและกัน แม้จะมีความเข้าใจผิดในตอนแรกและความวุ่นวายที่พวกเขาได้ก่อขึ้น พวกเขาก็พบว่าการตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นของพวกเขาได้นำพาพวกเขาไปสู่สิ่งที่ไม่คาดฝัน: ความรัก บทสรุปของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวอย่างคลาสสิกของฉากจบตลก 'เงียบ' โดยโรลโลและเบ็ตซี่โอบกอดและแบ่งปันช่วงเวลาที่อ่อนโยน ในขณะที่นักแสดงสมทบมองดูด้วยความสนุกสนานและความยินดี The Navigator จบลงด้วยท่าทีที่เบาสมองและสนุกสนาน ตอกย้ำสถานะของคีตันในฐานะหนึ่งในนักแสดงตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุคภาพยนตร์เงียบ