ค่าจ้างแห่งความกลัว

พล็อต
ในความร้อนระอุของทะเลทรายอเมริกาใต้ หมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งกำลังจะเผชิญกับหายนะ การระเบิดของบ่อน้ำมันนำไปสู่การจัดเก็บไนโตรกลีเซอรีนหลายพันลิตรอย่างไม่ปลอดภัย ซึ่งเป็นของเหลวไวไฟสูงที่สามารถปะทุขึ้นด้วยผลลัพธ์ที่ร้ายแรงจากการกระตุ้นเพียงเล็กน้อย ชาวบ้านที่สิ้นหวังที่จะหลีกเลี่ยงภัยพิบัติที่กำลังจะเกิดขึ้น จึงเรียกชายสี่คนด้วยความประมาท โดยหวังว่าอย่างน้อยหนึ่งในนั้นจะสามารถเอาชนะข้อบกพร่องและปีศาจส่วนตัวของตนเองได้ เพื่อให้ประสบความสำเร็จในการเดินทางที่ทรยศด้วยสินค้าที่เป็นไนโตรกลีเซอรีน เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการแนะนำคนขับรถบรรทุกที่อยากจะเป็นสี่คน ได้แก่ มาริโอ (อีฟว์ มงต็อง), ลุยจิ (เปาโล สตอปปา) และชาวอเมริกันสองคน มาร์เซลโล 'มาร์เซล' (แฮร์รี เบลาฟอนเต) และโจ (ชาร์ลส์ วาเนล) ที่กำลังดิ้นรนหางานในพื้นที่ เจ้าของไร่ชื่อ มอนซิยง (ฌอร์ฌ แพ็กซ์) เสนอข้อเสนอที่เย้ายวนใจให้พวกเขา พวกเขาจะต้องขนส่งไนโตรกลีเซอรีนจำนวนมากจากสถานที่บ่อน้ำมันไปยังโรงเลื่อยซึ่งตั้งอยู่ข้ามภูมิประเทศที่ทรยศเดิมพันสูง เนื่องจากไนโตรกลีเซอรีนไม่เสถียรและสามารถระเบิดได้โดยมีการรบกวนน้อยที่สุด หากพวกเขาสามารถเดินทางที่อันตรายนี้ให้สำเร็จ พวกเขาจะได้รับเงินจำนวนมหาศาล แม้ว่าคนขับรถจะไม่มีใครเป็นคนขับรถบรรทุกขนาดใหญ่โดยอาชีพ และส่วนใหญ่เป็นคนงานที่ไม่มีประสบการณ์ สิ้นหวัง และได้รับค่าจ้างน้อย แต่ ณ จุดนี้ มอนซิยงก็ไม่สนใจ เพราะเขาวางแผนที่จะได้รับค่าตอบแทนไม่ว่าเขาจะสูญเสียคนขับรถในการเดินทางหรือไม่ก็ตาม เขาเชื่อในการซื้อความภักดีของพวกเขาโดยเสนอเงินจำนวนมากเพื่อป้องกันภัยพิบัติที่น่ากลัว ชายเหล่านั้นออกเดินทางในรถบรรทุกสองคันที่ติดตั้งไนโตรกลีเซอรีน เผชิญกับการเดินทางที่ทรหดผ่านป่าทึบ ภูเขาสูงชัน และทะเลทรายที่ร้อนระอุ ระหว่างทาง พวกเขาต้องเดินทางบนถนนที่สูงชัน สะพานที่สั่นคลอน และทางข้ามแม่น้ำที่แคบ เมื่อพวกเขาเข้าไปลึกเข้าไปในภูมิประเทศที่ไม่ยอมใครง่ายๆ มิตรภาพและความมุ่งมั่นเริ่มต้นของพวกเขาเริ่มจางหายไปสู่ความสงสัย ความไม่ไว้วางใจ และการเกิดขึ้นของธีมที่มืดมนกว่า มาริโอและมาร์เซลเป็นคู่คนขับที่มีทักษะ แต่แมริโอได้รับบาดเจ็บที่คออย่างรุนแรง และสิ่งนี้ทำให้ความสามารถในการขับขี่อย่างปลอดภัยของเขาลดลงอย่างมาก ทำให้ได้รับความดูถูกและความโกรธจากผู้โดยสารอีกสองคน ความสามารถในการดูแลไนโตรกลีเซอรีนของพวกเขาลดลงภายใต้ความเจ็บปวดอย่างมากจากการกระแทกทุกครั้งบนถนนที่ยังไม่ได้สร้าง ลุยจิซึ่งมีครอบครัวที่บ้านต้องดูแลและไม่ได้เดินทางที่ยากลำบากด้วยความเต็มใจหรือโดยอิสระ และโจ อดีตคนขี้เหล้าที่กลับใจ มีปีศาจภายในและความขัดแย้งของตัวเอง ในขณะที่พวกเขาต่อสู้กันเองและสภาพแวดล้อมที่ไม่ยอมใคร ความตึงเครียดก็เพิ่มสูงขึ้นถึงจุดเดือด ข้อกล่าวหาเรื่องความไร้ความสามารถและการโจรกรรมถูกกล่าวหา ทำให้รอยร้าวที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างคนขับ มาร์เซลพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคนที่น่าเชื่อถือต่อมาริโอและโจในช่วงที่การเดินทางค่อนข้างยากลำบาก แต่เพื่อนทั้งสองของเขาปฏิเสธที่จะได้รับการช่วยเหลืออันเป็นผลมาจากสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อหลายวันก่อน ทำให้ความสัมพันธ์ตึงเครียดและอึดอัด ครึ่งหลังของภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยรถบรรทุกที่บรรทุกมาริโอซึ่งถูกขับในเวลากลางคืนผ่านภูมิภาคที่ห่างไกลบนถนนลูกรังที่ไม่เรียบซึ่งอาจมีน้ำแข็งเกาะอยู่ บนเส้นทางภูเขาที่สูงชันอย่างมากใกล้กับภูมิประเทศที่ทรยศ ยานพาหนะพลิกคว่ำหลายครั้งเนื่องจากรถยนต์ที่ขับยากของมาริโอต้องการการดูแลและควบคุม สินค้าไนโตรกลีเซอรีนจำนวนมหาศาลถูกช่วยไว้ – และเนื่องจากอุบัติเหตุสองครั้งที่เกี่ยวข้องกับวัตถุระเบิด ครั้งหนึ่งใกล้สะพานและอีกครั้งในระยะไกล – โดยบังเอิญล้วนๆ และโชคดีอย่างมาก เพื่อหลีกเลี่ยงการระเบิดในขณะที่ยานพาหนะได้รับความเสียหายอย่างหนัก อาการบาดเจ็บที่คอของมาริโอเริ่มรุนแรงขึ้นและกำลังทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวไมเกรนอย่างรุนแรง ซึ่งจะลดความเหมาะสมของมาริโอและทำให้ภารกิจขับรถของเขาเป็นอันตรายอย่างมากต่อตัวเขาเองและเพื่อนร่วมงานของเขา สถานการณ์ที่ไม่มั่นคงของลูกเรือเริ่มเปราะบางมากยิ่งขึ้นเมื่อเริ่มค่ำ พวกเขาถูกบังคับให้เดินหน้าต่อไป เดินทางบนถนนบนภูเขาที่ทรยศ เตรียมพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ที่จะเกิดการระเบิด อุณหภูมิเริ่มสูงขึ้น และด้วยสุขภาพและสติของพวกเขาที่แขวนอยู่บนเส้นด้าย พวกเขากลัวชะตากรรมของพวกเขา แม้จะมีความล่าช้า ความผิดพลาด และภัยพิบัติใกล้ตัวมากมาย ชายเหล่านั้นก็เดินทาง 300 ไมล์จนเสร็จสิ้นในที่สุด ไปถึงโรงเลื่อยทันเวลาเพื่อส่งไนโตรกลีเซอรีนก่อนหมดอายุ เมื่อควันจางลง ลูกเรือก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่พวกเขาไม่สามารถหลีกหนีจากความสยองขวัญของการทดลองที่พวกเขาอดทนได้ ซึ่งทิ้งรอยแผลเป็นที่จะหลอกหลอนพวกเขาตลอดไป ในความโกลาหลของการไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ ตัวละครหลายตัวเสียชีวิตเนื่องจากการระเบิดของการขนส่งไนโตรกลีเซอรีน ลุยจิได้รับบาดเจ็บทางศีรษะอย่างรุนแรงและเสียชีวิตในมือของมาริโอและเพื่อนร่วมงานของเขาในที่สุด เหลือเพียงมาริโอและชายคนหนึ่งของโจที่เหลืออยู่ให้ส่งไนโตรกลีเซอรีน ภาพยนตร์จบลงด้วยฉากที่น่าเศร้า โดยที่มาริโอส่งไนโตรกลีเซอรีนอย่างปลอดภัย ขณะที่ไตร่ตรองถึงต้นทุนที่มีอยู่จริงของการเดินทางที่ทรหด ความตระหนักเกิดขึ้นว่า บางครั้ง การอยู่รอดหมายถึงการยอมจำนนต่อความน่าจะเป็นที่โหดร้าย ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้มันยากมาก
วิจารณ์
Matthew
From the get-go, a road adventure unfolds with real-life suspense and luxury, delivering a heart-pounding thrill. The theme of choosing companions runs throughout, fraught with twists and turns. The male lead, a wanderer, swiftly ditches his pudgy roommate and smitten girlfriend the moment he teams up with the seasoned veteran. During the drive, the chubby friend forges a quick bond with the American tough guy, proving his own mettle as a man of steel. Yet, the so-called veteran turns coward in the face of danger, even abandoning his comrade, exposing the protagonist's own layers of fickleness and humanity. Such is the fickleness of the human heart, the unpredictability of fate.
Claire
"You drive, I'll be scared to death." This bizarre dynamic is also a contest between the director and the audience. The restored DC version running 152 minutes, the opening scene of the plane landing in the small town is absolutely stunning. The tension from the sharp turns and blasting the boulders is perfectly executed. Comparing it with the stills, the restoration of the oil pit scene makes it even more viscous and suffocating. Along the winding and straight roads, the deepening and transformation of the characters bring out the ultimate fate of "having nothing."
Sylvia
The first hour, dedicated to character introductions and setting the stage, feels a bit lengthy. However, it's followed by a breathtaking and suspenseful ninety minutes. Clouzot's mastery of suspense is remarkable; the film, made in 1953, remains incredibly thrilling and engaging even today. While I personally have a fondness for the story in "Le Corbeau" (The Raven), this one is undoubtedly the more impressive cinematic achievement. PS: The film's title should be directly translated as "The Wages of Fear."
Abraham
1. Winner of both the 1953 Cannes Palme d'Or and the Berlin Golden Bear, a feat that henceforth restricted single films to competing in only one 'A' category film festival. 2. Clouzot excels at building suspense and atmosphere, creating a truly chilling and nerve-wracking second half. It's only let down by an overlong introduction and character development in the beginning. 3. Opening with children playing with five cockroaches tied to strings – a microcosm of fate itself. 4. "The Blue Danube" waltz: one individual's jubilation turns to tragedy, contrasted with a collective's darkest hour giving way to triumph. 5. Beyond the fence lies nothing. (8.5/10)
Richard
Going into this movie blind, I thought it would be some kind of gritty, proletarian revolution film. Then it seemed like a bounty hunting flick, followed by a tale of brotherhood and camaraderie. After the deaths of two supporting characters, it morphed into a tense suspense thriller. When the protagonist successfully delivered the goods, I was ready for a typical, feel-good heroic narrative. But then, during the celebrations, the hero gets cocky and dies in a car crash, and I realized it was all a darkly humorous film. The old, disabled supporting character must have respecced his stats, pumping points into agility and deducting from courage – his transformation was utterly jaw-dropping.
คำแนะนำ
