The Godfather Part III (เจ้าพ่อภาค 3)

The Godfather Part III เริ่มต้นด้วย Michael Corleone ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวอาชญากรรม Corleone ที่กำลังแก่ตัวลง พยายามอย่างหนักที่จะทำให้ธุรกิจของเขาถูกกฎหมายทั้งในนิวยอร์กและอิตาลี หลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ภาคก่อนหน้า ไมเคิลได้ก้าวหน้าไปอย่างมากในการกีดกันตัวเองออกจากมาเฟีย อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเขายังคงฝังรากลึกอยู่ในโลกของอาชญากรรมที่มีการจัดระเบียบ เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Michael ในวัย 60 ปีพยายามหาวิธีขายทรัพย์สินจำนวนมากของครอบครัวในอุตสาหกรรมโรงแรม นอกจากนี้ เขายังติดต่อไปยัง Mary Corleone หลานสาวที่พลัดพรากจากกันไปนาน โดยหวังว่าจะปฏิรูปครอบครัวและย้ายพวกเขาออกจากโลกแห่งอาชญากรรมให้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการทำให้ถูกกฎหมายของ Michael ถูกขัดขวางอย่างต่อเนื่องโดยกองกำลังทั้งภายในและภายนอก ภายใน ไมเคิลกำลังต่อสู้กับความรู้สึกผิดและเสียใจของตัวเอง ในความพยายามที่จะประนีประนอมกับอดีตของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆาตกรรม Fredo น้องชายของเขาอย่างโหดเหี้ยม ไมเคิลจึงแสวงหา Cardinal Lamberto พระคาร์ดินัลชาวอิตาลีที่มีเสน่ห์และฉลาด เพื่อหวังว่าจะได้รับการอภัยโทษ การตัดสินใจครั้งนี้ทำหน้าที่เป็นรากฐานสำหรับเนื้อเรื่องส่วนใหญ่ เนื่องจากไมเคิลพยายามที่จะไถ่ตัวเองและหาวิธีชดใช้ความผิดในอดีตของเขา ในขณะเดียวกัน เนื้อเรื่องก็เริ่มต้นขึ้นจากการเปิดตัวนักบวชหนุ่มผู้ทะเยอทะยานชื่อ Father Andrew Hagen ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ไว้วางใจและเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของตระกูล Corleone ไมเคิลเห็นบางสิ่งในตัวนักบวชหนุ่มและเลือกที่จะรับเขามาดูแล ภายใต้การดูแลของ Father Hagen ไมเคิลเชื่อว่าเขาสามารถถ่ายทอดความรู้สึกผิดของเขาและหาวิธีรักษาอดีตที่ troubled ของเขาได้ อย่างไรก็ตาม ปัจจัยภายนอกก็เริ่มสมคบคิดต่อต้าน Michael ในขณะที่เขาทำงานเพื่อให้ธุรกิจของครอบครัวถูกกฎหมาย แม้จะมีความพยายามของเขา แต่การสมรู้ร่วมคิดแบบไบแซนไทน์ก็แผ่ออกไปในเงามืด โดยเกี่ยวข้องกับกลุ่มคนวงในขององค์กรที่ทุจริต เจ้าหน้าที่วาติกัน และนักลงทุนต่างชาติที่ต้องการบ่อนทำลายทรัพย์สินของ Corleone ความพยายามของ Michael ในการปกป้องครอบครัวและผลประโยชน์ของเขานั้นซับซ้อนยิ่งขึ้นจากความจริงที่ว่าเขาตัดสินใจที่จะรับครอบครัว Donato ที่เพิ่งเป็นม่าย ซึ่งรวมถึง Grace ลูกสาวแสนหวานแต่ไร้เดียงสาของพวกเขา ซึ่งทำให้ความรักใคร่ของ Michael ที่มีต่อ Anthony ลูกชายซับซ้อนขึ้น สิ่งนี้ พร้อมด้วยความสงสัยในความเป็นพ่อที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับคุณค่าและความเปราะบางของครอบครัวที่เขาทิ้งไว้ ทำให้เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะรับเลี้ยงลูกของเธอ The Godfather Part III ซึ่งมีฉากหลังเป็นการต่อสู้ทางเศรษฐกิจของอิตาลีในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 สำรวจธีมของครอบครัว ความภักดี อำนาจ และการไถ่บาป ตลอดทั้งเรื่อง Coppola สานต่อเนื้อเรื่องที่แตกต่างกันเหล่านี้เข้าด้วยกันอย่างชาญฉลาด นำทางโลกที่ซับซ้อนของการเมืองระหว่างประเทศและอาชญากรรมที่มีการจัดระเบียบได้อย่างง่ายดาย เมื่อเรื่องราวดำเนินไปสู่จุดสุดยอด เงินเดิมพันก็สูงขึ้น และ Michael ต้องพยายามครั้งสุดท้ายอย่างสุดความสามารถเพื่อรักษาอนาคตของครอบครัวและไถ่บาปสำหรับการละเมิดในอดีตของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาเป็นวงกลม ปิดท้ายไตรภาค และปิดท้ายด้วยบทสรุปที่กินใจและน่าขนลุกที่จะส่งสัญญาณถึงจุดจบของยุคในชีวิตของตระกูล Corleone ตัวละครได้รับการจัดการในลักษณะที่พวกเขารู้สึกคุ้นเคยแต่ใหม่ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงนักแสดงที่สำคัญเมื่อซีรีส์ดำเนินไป Winona Ryder แสดงในภาคนี้ในบท Grace โดยเล่นเป็นหญิงสาวแสนหวานที่ยังคงค้นพบตัวเอง แต่ก็ถูกผลักเข้าไปในกรงเล็บของ Corleone โดยการตัดสินใจที่เห็นแก่ตัวของ Michael เพื่อให้แน่ใจว่า Anthony ลูกชายที่พลัดพรากจาก Fredo มานาน จะได้รับการดูแล แม้ว่าบทวิจารณ์มากมายจะชี้ให้เห็นว่ามันดูธรรมดาเมื่อเทียบกับมหากาพย์สองเรื่องก่อนหน้านี้ แต่ "The Godfather Part III" จัดการกับเนื้อเรื่องที่หลากหลายได้อย่างเชี่ยวชาญและสรุปเรื่องราวที่ยาวนานหลายสิบปีด้วยการกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายทางอารมณ์แก่ตระกูล Corleone ที่น่าจดจำ