เงือกน้อยผจญภัย

ในอาณาจักรใต้น้ำแห่งแอตแลนติกา เจ้าหญิงเงือกน้อยผู้มีจิตวิญญาณอิสระนามว่า แอเรียล เริ่มเบื่อหน่ายกับความจำเจในชีวิตของเธอ แอเรียลรู้สึกหงุดหงิดกับข้อจำกัดที่พ่อของเธอ ราชาไทรทัน กำหนดไว้ และความคาดหวังของพี่สาวที่คอยปกป้องเธอจนเกินเหตุ แต่ด้วยความปรารถนาดี แอเรียลปรารถนาการผจญภัยและอิสระ ด้วยความชื่นชอบในสิ่งที่ไม่รู้จักและความอยากรู้อยากเห็นที่มักจะนำพาเธอไปสู่ปัญหา แอเรียลใช้เวลาส่วนใหญ่วันของเธอไปกับการสำรวจมหาสมุทร โดยใฝ่ฝันถึงโลกเหนือคลื่น ความหลงใหลในโลกมนุษย์ของแอเรียลทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อเธอสะดุดกับเรืออับปาง ซึ่งเธอค้นพบหีบที่เต็มไปด้วยสมบัติของมนุษย์ ในบรรดาสมบัติเหล่านี้คือหวีสีทองที่สวยงาม ซึ่งเธอลุ่มหลง หวีนั้นเดิมเป็นของเจ้าชายอีริค เจ้าชายหนุ่มรูปงามและมีน้ำใจ ซึ่งอยู่ในเรือตอนที่มันจมลง แอเรียลหมกมุ่นอยู่กับหวี และด้วยการใช้เพื่อนของเธอ ปลาฟลาวเดอร์ เธอก็สามารถหลบพ้นสายตาของพ่อและไปเยี่ยมอาณาจักรของเจ้าชายอีริคได้ ระหว่างการเยี่ยมชมเหล่านี้ แอเรียลช่วยชีวิตเจ้าชายอีริคจากการจมน้ำ และเหตุการณ์นี้จุดประกายความรักของพวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ ทั้งสองมีความดึงดูดซึ่งกันและกันอย่างลึกซึ้ง และแอเรียลตั้งใจที่จะใช้ชีวิตร่วมกับเขาบนบก เมื่อเจ้าชายอีริคนำสิ่งของจากเรืออับปางของเขาออกประมูล แอเรียลเห็นว่านี่เป็นโอกาสที่จะติดต่อกับเขาอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในความรีบร้อนของเธอ เธอถูกจับได้โดยสกัดเติล ที่ปรึกษาของราชาไทรทัน นกนางนวลขี้เล่นที่พยายามเกลี้ยกล่อมแอเรียลไม่ให้ไล่ตามความฝันของเธอ เมื่อแอเรียลและเจ้าชายอีริคใกล้ชิดกันมากขึ้น การดำรงอยู่ของแอเรียลก็ยิ่งยากที่จะซ่อนจากพ่อของเธอ ราชาไทรทันกลัวความปลอดภัยของลูกสาวและไม่เห็นด้วยกับการมีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ ราชาไทรทันจึงนัดหมายให้แอเรียลพบกับเจ้าชายอีริคเพื่อเจรจาทางการทูต เพื่อจัดการอภิเษกสมรส แต่ลึกลงไป ราชาไทรทันตระหนักถึงความหลงใหลของแอเรียลที่มีต่ออีริค และเชื่อว่าความปรารถนาที่จะอยู่กับเขาอาจนำไปสู่ความหายนะของแอเรียลในที่สุด ในขณะเดียวกัน ร่างที่มืดมิดกว่าก็ปรากฏขึ้นจากส่วนลึกของมหาสมุทร แม่มดทะเลเออร์ซูล่า น้องสาวของราชาไทรทัน พยายามแก้แค้นเขามานานแล้วที่ริบเอาสถานที่ที่ถูกต้องของเธอในฐานะราชินี ด้วยความคับแค้นใจที่มีมายาวนานและความปรารถนาในอำนาจอย่างไม่รู้จักพอ เออร์ซูล่าจึงเริ่มวางแผนร้ายเพื่อโค่นล้มราชาไทรทันและใช้ประโยชน์จากความรักของแอเรียลที่มีต่ออีริคเพื่อประโยชน์ของเธอ เออร์ซูล่าทำข้อตกลงเหมือนเฟาสท์กับแอเรียล โดยแลกเสียงที่สวยงามของเธอเพื่อขาหนึ่งคู่ แลกกับการช่วยเหลือเธอในการชนะใจเจ้าชายอีริค ด้วยขาและเสียงแบบมนุษย์ แอเรียลสามารถชนะใจเจ้าชายอีริคได้ แต่สิ่งต่างๆ เริ่มผิดพลาด โดยที่แอเรียลไม่รู้ เออร์ซูล่ามีแผนการอื่น เมื่อเจ้าชายอีริคเริ่มแสดงความรักต่อแอเรียล เออร์ซูล่าแอบควบคุมเรือของเขาและกำหนดเส้นทางไปยังสิ่งที่ควรจะเป็น 'การทดสอบความรัก' ราชาไทรทันกลัวความปลอดภัยของลูกสาว จึงอนุญาตให้แอเรียลอยู่บนบก โดยมีเงื่อนไขเพียงว่าเธอจะกลับไปทำหน้าที่เป็นเจ้าหญิงเมื่อเจ้าชายอีริคแต่งงานกับเธอ ในฉากไคลแม็กซ์ที่น่าตื่นเต้น เจ้าชายอีริคขัดขวางแผนการร้ายของเออร์ซูล่าและจับมือขวาของเธอ ปลาไหลกุ้ง Flotsam และ Jetsam แอเรียลได้เรียนรู้ความจริงเบื้องหลังเจตนาของเออร์ซูล่าและกลับไปใช้ชีวิตใต้น้ำ โดยหวังว่าเธอจะทำให้เจ้าชายอีริครักเธอในแบบที่เป็นเธอจริงๆ อย่างไรก็ตาม โชคชะตากลับเล่นตลกกับแอเรียลอีกครั้ง เมื่อคนรับใช้ปลาไหลของเออร์ซูล่าหลอกพี่สาวของแอเรียลให้เปิดเผยที่ตั้งของตรีศูลแห่งโพไซดอน ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ทรงพลังที่สามารถควบคุมมหาสมุทรและรับประกันการครองราชย์ของแม่มดทะเลได้ จากนั้นปลาไหลคู่พยายามที่จะส่งมอบให้กับเออร์ซูล่า ในความพยายามอย่างยิ่งที่จะเอาตรีศูลกลับคืนมา แอเรียลเผชิญหน้ากับเออร์ซูล่าในการต่อสู้ทางทะเลที่ดุเดือด แต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ส่งมอบให้กับแม่มดทะเล เมื่อถือตรีศูลอยู่ในมือ เออร์ซูล่าเริ่มควบคุมมหาสมุทรและสิ่งมีชีวิตต่างๆ ในขณะที่เจ้าชายอีริคถูกจับโดยสมุนปลาไหลของเออร์ซูล่า เมื่อชีวิตรักของเธอแขวนอยู่บนเส้นด้าย แอเรียลพยายามที่จะเอาชนะเออร์ซูล่าและช่วยเจ้าชายอีริค แต่เออร์ซูล่าก็พิสูจน์ให้เห็นว่าฉลาดเกินไปและจับราชาไทรทัน ด้วยความมุ่งมั่นที่จะช่วยพ่อและเจ้าชายอีริค แอเรียลจึงเสี่ยงอย่างมากและทำให้ศัตรูของเธอตระหนักว่าเธอพร้อมที่จะยอมรับผลที่ตามมาจากการเลือกของเธอ ด้วยการกระทำที่กล้าหาญ แอเรียลก็สามารถเอาชนะเออร์ซูล่าได้ในที่สุด ทำลายกระจกของแม่มดทะเลและคืนตรีศูลให้กับพ่อของเธอ แอเรียลเผชิญหน้ากับเจ้าชายอีริคที่โบสถ์ ซึ่งเขาควรจะแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่นในตอนแรก และโน้มน้าวให้เขาเชื่อได้สำเร็จว่าเขาห่วงใยเธออย่างแท้จริง ทันทีที่ระฆังงานแต่งงานกำลังจะดังขึ้น แอเรียลก็ถูกพบเห็นว่าคืนเสียงของเธอกลับสู่สภาพเดิม เพื่อที่เธอจะสามารถเปิดเผยธรรมชาติที่แท้จริงของเธอกับเจ้าชายอีริคได้ เธอทำเช่นนั้นโดยการแสดงเพลงที่เป็นสัญลักษณ์ที่กินใจ โดยเรียกร้องเออร์ซูล่า เจ้าชายอีิครักแอเรียลอีกครั้ง และราชาไทรทัน ด้วยความเข้าใจและความรักที่มีต่อลูกสาวของเขาในที่สุด ก็ยอมรับแอเรียลในแบบที่เป็นเธอ ภาพยนตร์จบลงด้วยแอเรียลและเจ้าชายอีริคขี่ม้าไปชมพระอาทิตย์ตกดินด้วยกัน ในขณะที่พี่สาวของแอเรียลได้เรียนรู้บทเรียนที่มีค่าจากประสบการณ์ของพวกเขา เมื่ออาณาจักรใต้น้ำแห่งแอตแลนติกาเฉลิมฉลองการกลับมารวมกันระหว่างความรักและครอบครัว แอเรียลก็พบกับความซาบซึ้งใหม่ๆ สำหรับความสามัคคีที่มีอยู่ระหว่างโลกสองใบที่ดูเหมือนจะแตกต่างกันของเธอ