Absolution

Intrigue
Dans les rues sombres de Boston, une ville réputée pour ses durs à cuire et ses réseaux complexes de syndicats du crime, Jack Mercier est un nom craint et respecté par beaucoup. Ancien boxeur devenu homme de main pour le célèbre chef du crime de Boston, Artie Pagan, la réputation de Jack le précède en tant que muscle impitoyable et efficace. Cependant, la dure réalité de sa vie est sur le point d'être bouleversée par un diagnostic qui change tout. Alors que Jack est assis dans le bureau du médecin faiblement éclairé, écoutant les nouvelles, un sentiment de malaise s'installe. Il a des souvenirs qui ne collent pas, de petits fragments qui refusent de rester dans son esprit, mais ce récent diagnostic – démence précoce – le frappe comme unDirect à l'estomac. La réalisation que ses intuitions vives, ses réflexes rapides et sa mémoire acérée, qui étaient autrefois ses biens les plus précieux en tant que boxeur et homme de main, s'estompent lentement, le remplit d'un sentiment de désespoir. Pour Jack, cette nouvelle suscite une nouvelle urgence à rectifier les péchés de son passé et à renouer avec ses enfants éloignés, Vic et Teresa. La dynamique père-fils a toujours été tendue, et Jack a été plus un mentor distant qu'un parent aimant. Cependant, alors que l'incertitude de son avenir se profile, il veut laisser un héritage positif à son petit-fils, Ben. Jack aspire à être le grand-père que son fils Vic et sa fille Teresa n'ont jamais connu – un grand-père qui leur enseigne la valeur de l'intégrité, de l'amour et du pardon. Alors que Jack tente de trouver un chemin vers la rédemption, il fait face à une bataille difficile. Sa loyauté envers Artie Pagan l'a maintenu dans l'ombre du monde criminel de Boston pendant des années, et maintenant qu'il est forcé de faire face à son passé, les conséquences de ses actions reviennent en force. Jack devient de plus en plus renfermé sur lui-même, hanté par les souvenirs de son époque de gangster et luttant pour distinguer la réalité de la fiction. L'emprise de Jack sur la réalité commence à se relâcher davantage, et les frontières entre son passé et son présent commencent à s'estomper. Il voit le fantôme d'Artie partout, le narguant avec des décisions qu'il a prises il y a des années. Ses doigts commencent à errer, aspirant à tenir un coup de poing qui ne vient jamais. Le monde de Jack devient plus petit, obscurci par les fissures dans sa mémoire. Alors que Vic et Teresa unissent leurs forces pour comprendre les intentions de leur père et le stabiliser, Jack sait que le temps presse - non pas à cause de la maladie, mais à cause des pistoleros vengeurs dans le public. Lorsque Thomas Ford, un ancien ami proche devenu le solveur de problèmes actuel d'Artie, menace de blesser Jack, Vic montre sa volonté de mettre fin à la série d'abus pour toujours, sans tabou. Après avoir confronté les méthodes les plus déloyales de Thomas, Jack exige que sa famille ne se venge pas dans la rue comme il l'a fait à son époque. Alors que Jack regarde Ben apprendre de nouvelles choses et entendre les « histoires sombres » de violence familiale du passé, le voyant presque complètement comprendre qu'il sera bientôt grand-père de cet enfant. Cela suscite un dernier motif de rédemption familiale et d'équilibre entre les secrets sombres et les sacrifices amers de l'héritage bostonien de Jack. Cependant, le voleur de mémoire dans le cerveau de Jack a d'autres plans. C'est alors que Jack se souvient – avec des larmes coulant sur son visage et de l'adrénaline dans son cœur – qu'il ne doit rien à personne d'autre qu'à sa famille. D'un geste imprudent, Jack saute de sa cellule d'isolement et entame une conversation une fois complètement finalisée.
Critiques
Elsie
"A hospice drama, almost entirely a languid and pointless affair."
Madeline
Please provide the review you want me to translate into English. I need the text of the review to be able to translate it accurately and in a style appropriate for the film *Absolution*.
Sylvia
Alright, here's a translation capturing the weariness and the plea for it to stop from the original line: "Uncle, please, just stop. You're not even landing any blows anymore."
Nicholas
The first half feels like Liam Neeson is trying his hand at arthouse cinema. The second half picks up, but not by much – understandable, given his age. The overall pace is slow, lacking the tension and excitement of the "Taken" series. The plot is a tired trope of a hardened man redeeming himself by saving a prostitute. Best watched on fast forward.
Recommandations
