La Guardia del Corpo

Nel mezzo delle vibranti strade di Tokyo, l'ex campione di karate e crociato antidroga, Tetsuro "Chiba" Sugaya, fa un ritorno scioccante nella sua terra natale. Ha trascorso anni ad affinare le sue abilità all'estero, combattendo contro la diffusione globale di narcotici, ma ora punta a liberare il Giappone dal commercio illecito che minaccia di consumare la sua gioventù. Con una mossa audace, Chiba annuncia i suoi piani per smantellare il sottosuolo del paese con ogni mezzo necessario e offre i suoi servizi come guardia del corpo a coloro che sono disposti ad aiutarlo nella sua ricerca. Apparentemente dal nulla, una donna misteriosa e seducente appare alla conferenza stampa di Chiba. Rivelandosi come Erika, prende Chiba da parte e rivela di possedere informazioni esplosive riguardo ai sindacati della droga che operano all'interno dei confini della città. Spiega che suo fratello, un ex tossicodipendente, era rimasto impigliato nella malavita e aveva pianificato di smascherare i leader dell'organizzazione. Tragicamente, suo fratello è stato messo a tacere prima che potesse rivelare la verità, lasciando Erika in cerca di giustizia per la memoria di suo fratello. Wettig ad assumere questo compito, Chiba accetta di servire come guardia del corpo di Erika, mentre lei inizia a rivelare le sue fonti all'interno dell'organizzazione. La loro associazione si dimostra delicata fin dall'inizio. Chiba si sente attratto dal coraggio e dalla determinazione di Erika, ma il suo istinto di vigilante e protettore lo mantiene cauto. Mentre la sua indagine progredisce, inizia a svelare una rete di inganni e omicidi che raggiunge i più alti vertici della Yakuza. Tuttavia, mentre Chiba scava più a fondo, scopre che la donna che ha giurato di proteggere potrebbe non essere del tutto chi afferma di essere. Una serie di incongruenze nella sua storia e una inquietante familiarità nel suo comportamento con una delle figure più famigerate della malavita della città sollevano i sospetti di Chiba. Si ritrova combattuto tra il suo dovere di aiutare Erika a far cadere l'organizzazione e il suo dovere di rimanere vigile per le minacce nascoste sotto la fragile facciata del suo personaggio. La situazione diventa ancora più complicata quando Erika si ritrova perseguitata senza sosta dalle stesse persone che Chiba si è dedicato a eliminare. Sono implacabili, con poca esitazione nell'eliminare le potenziali minacce, che siano amici, alleati o innocenti spettatori. Mentre Chiba si ritrova a camminare sul filo del rasoio tra il mantenere al sicuro Erika e scoprire la verità sulle sue alleanze, la città precipita ulteriormente nel caos. I doppi obiettivi di Chiba lo portano a formare alleanze scomode e ad affrontare situazioni moralmente ambigue ad ogni svolta. La sua ricerca della verità lo mette contro funzionari governativi corrotti, spietate figure di gangland e persino Erika stessa - nel caso in cui dovesse scoprire che la sua presunta fidata è in realtà un'agente che lavora per minare la sua missione.