Colpo all'italiana

Charlie Croker, interpretato da Mark Wahlberg, esce di prigione con un obiettivo chiaro: mettere a segno il colpo del secolo a Torino. Il suo amico, Orecchio Sinistro, aveva tentato di affrontare la famigerata mafia, ma non è arrivato molto lontano, finendo per essere catturato e torturato. Con l'aiuto di Lyle (Seth Green) e John Bridger (Donald Sutherland), Charlie si propone di portare a termine il lavoro ad alto rischio iniziato da Orecchio Sinistro. Bridger, un ladro anziano, aveva pianificato il colpo per anni e aveva riunito un team di esperti: Lyle, un giovane e ambizioso ladro, e Handsome Rob (Jason Statham) e Stella (Charlize Theron), un'abilissima autista e meccanica. L'obiettivo della squadra era rubare una grande fortuna in oro scassinando una cassaforte in un caveau pesantemente sorvegliato sotto la città. Tuttavia, al loro arrivo a Torino, Charlie scopre che Bridger è introvabile e Orecchio Sinistro è stato lasciato indietro, brutalmente torturato dalla mafia per il suo fallimento. Con la vita del suo amico in gioco, Charlie decide di prendere il controllo del colpo, pur non essendo stato coinvolto nella pianificazione iniziale. Riunisce una nuova squadra, composta da Lyle, Rob e Stella, per portare a termine il lavoro. La squadra si rende presto conto che dovrà affrontare numerose sfide, tra cui sistemi di sicurezza all'avanguardia e una mafia ben organizzata. Il piano di Bridger si basa fortemente su una complessa serie di tunnel, ascensori e condotti di ventilazione per infiltrarsi nel caveau senza essere scoperti. Tuttavia, il loro arrivo a Torino non è passato inosservato alla mafia e presto si ritrovano sotto sorveglianza. Man mano che si addentrano nel complesso sistema di sicurezza del caveau, la squadra scopre che l'oro è immagazzinato su un pavimento rotante sotto il caveau, un design che consente alla mafia di spostare periodicamente l'oro. Con il tempo che stringe, la squadra cerca freneticamente un piano alternativo. Lyle scopre che il sistema del caveau si bloccherà momentaneamente durante un periodo di manutenzione programmata, offrendo una stretta finestra di opportunità per recuperare l'oro. Nel frattempo, Charlie e Rob escogitano un piano separato e audace, che coglierebbe di sorpresa la mafia - e l'intera città. Dirottando tre Mini Cooper, un paio di Jaguar e un autobus, saranno in grado di orchestrare simultaneamente un ingorgo di massa in tutta la città, creando caos e confusione e permettendo loro di fuggire senza essere scoperti. Una volta che la squadra ha compreso la disposizione della sicurezza del caveau e i loro limiti di tempo, mettono rapidamente in atto il loro piano. Lyle usa la sua agilità per navigare nei condotti di ventilazione e bypassare le telecamere di sicurezza, mentre Rob scassina abilmente le combinazioni delle casseforti e Charlie coordina gli sforzi della squadra. Mentre inizia il conto alla rovescia, la squadra lavora simultaneamente per scassinare la cassaforte contenente l'oro e per manomettere le Mini Cooper e le Jaguar per bloccare le principali arterie della città, creando un elaborato ingorgo stradale. Negli ultimi minuti del colpo, la squadra affronta una serie di sfide ad alto rischio mentre assembla freneticamente l'oro rubato in fasci e lo carica nei loro veicoli di fuga. La scena si svolge rapidamente mentre Charlie prende l'oro rubato e lo usa per bloccare incroci, semafori e tram, trasformando le strade bloccate in un massiccio percorso a ostacoli. Con l'oro rubato finalmente in loro possesso, la squadra lancia la loro fuga in un turbinio di azione, usando tutte e tre le Mini Cooper e i loro veicoli appositamente modificati per navigare attraverso la città, il tutto mentre sono inseguiti dalla mafia infuriata e dalle forze dell'ordine italiane. La scena mostra il trio che usa le proprie capacità di guida e l'agilità con i veicoli appositamente personalizzati per eludere i loro inseguitori mentre fuggono da Torino con l'oro rubato.