ヒーロー・ネバー・ダイ

香港の過酷な裏社会で、熟練した二人の殺し屋、ジャック（レオン・ライ）とマーティン（金城武）は、過去一年間、それぞれの雇い主のために、残忍で長期にわたる抗争を繰り広げてきた。ジャックは冷酷な大物ギャング、リー氏（アンソニー・ウォン）のために働き、マーティンは狡猾で美しい三合会のリーダー、ラム（サンドラ・ン）の給料で働いている。一年間にわたる抗争で、二人は肉体的にも精神的にも消耗し、彼らのスキルと忠誠心は限界まで試された。 しかし、運命はカードを変えるもので、二つの敵対する勢力の間で突然の停戦が発表される。突然の和平合意は、ジャックとマーティンに大きな影響を与え、両者はその後、脆弱な平和の中で不要とみなされ、それぞれの雇い主から解雇される。 彼らの状況の突然の変化は、ジャックとマーティンの中で連鎖反応を引き起こし、彼らは自分たちがしてきたことすべてに疑問を抱き始める。彼らはすぐに、自分たちの人生が銃、暴力、そして雇い主への忠誠心によって定義されてきたことに気づき、それに見合うものはほとんどない。二人は岐路に立たされ、将来何が待っているのかわからなくなる。 偶然の出会いの中で、ジャックとマーティンは道で出会い、最初は思っていたよりも共通点が多いことに気づき、ありそうもない絆を築く。彼らの共通の経験と不満は、同志の気持ちを呼び起こし、彼らは暫定的な同盟を結び始める。常に懐疑的なジャックは、最初はためらうが、説得力のあるマーティンは彼に協力するように説得し、彼らは自分たちのための新しい道を作り始める。 彼らの銃を捨てて裏社会から立ち去るという決断は、コミュニティに衝撃を与える。彼らの元雇い主であるリー氏とラムは、かつて忠実だった銃使いが自分たちに反抗する動きを見ていることを快く思っていない。両者は、ジャックとマーティンの決断が自分たちの権力と支配に対する脅威であることに気づき、彼らを元の状態に戻すことを誓う。 ジャックとマーティンが危険な旅に出るにつれて、彼らは自分自身の悪魔に立ち向かい、互いを信頼することを学ぶことを余儀なくされる。彼らは新しいアイデンティティを引き受け、以前のペルソナを捨てて、新たな始まりを受け入れる。銃と暴力を置き去りにするという彼らの決断は、男性二人にとって新しい時代を画し、彼らは自分たちを定義してきた有害な世界から脱出しようとする。 彼らの最初の課題は、身を隠し、元雇用主に発見されないように、目立たないようにすることである。常に現実主義者のジャックは、なんとか生活していくために一連のアルバイトを引き受け、マーティンは彼の知恵と狡猾さを使って追跡者の一歩先を行く。彼らがこの新しい地形でナビゲートするにつれて、彼らは自分の生活を再建し始め、彼らの新たなパートナーシップはありそうもない友情へと開花する。 しかし、彼らの平和は長くは続かず、リー氏とラムはジャックとマーティンを捕らえて元の役割に戻すための協調的な努力を開始する。元雇用主たちは、自分たちの支配を取り戻すためには、手段を選ばない。その一つとして、手に負えない銃使いの世話をするために、冷酷な殺し屋、アンクル・ワー（ロザムンド・クワン）を雇う。 ジャックとマーティンの生活は、元雇用主による包囲下に置かれていることに気づいたとき、ひっくり返る。賭け金はエスカレートし、男性二人は生き残るためにありったけのスキルと機知に頼らざるを得なくなる。彼らは隠れて、常に移動し、あらゆる手を尽くして捕獲を逃れる。 緊張感のあるサスペンスフルな対立の中で、ジャックとマーティンはアンクル・ワーと命と自由をかけてハイステークスの対決を行う。賭け金は高く、一つの結果だけが可能なように思われる：勝利か死か。この対立はすべてを頭にもたらし、ジャックとマーティンのパートナーシップを限界まで押し上げる。 激しい戦いの後、ジャックとマーティンは勝利を収め、アンクル・ワーとその仲間たちを出し抜き、銃で打ち負かすことに成功する。動揺はしているものの、彼らは最終的に、長年彼らの生活を定義してきた暴力と脅迫のサイクルから抜け出した。 事態が収束するにつれて、ジャックとマーティンは、彼らの新たなパートナーシップは単なる目的を達成するための手段ではないことに気づく。それは日々強くなってきた絆である。彼らは新しい目的意識を発見した。それは、かつて自分たちの人生を定義していた銃と暴力を超えたものだ。ジャックとマーティンにとって、英雄は決して死なない。そして彼らの物語は、贖いの力と、最も暗い時代であっても新しい道を切り開くことの重要性に対する証となる。