ワンス・アポン・ア・クライム
あらすじ
この軽快で奇想天外なコメディでは、童話の世界がひっくり返り、赤ずきんが舞踏会での殺人事件に巻き込まれます。シンデレラがダンスフロアで優雅に踊る中、赤ずきんはカリスマ的なヘンリー王子に惹かれますが、二人の芽生えたロマンスは、王子の叔父であるレジナルド卿の遺体の発見によって中断されます。 時計が9時を打つと、夜の祭典は突然中断され、ゲストは唖然とし、戸惑いを隠せません。明確な動機や容疑者がいないまま、宮殿は混乱に陥ります。そこで、赤ずきんが登場します。彼女の鋭い機転と鋭い勘は、真夜中が来る前に事件を引き受け、殺人を解決する気にさせます。 捜査を開始すると、赤ずきんは王室の評判を破壊する可能性のある陰謀と欺瞞の網をかいくぐっていることに気づきます。彼女の信頼できる仲間であるヒツジの皮を被った狼の助けを借りて（彼は独自の疑わしい専門知識を提供します）、赤ずきんはすべての知恵を駆使して、証拠の絡み合った糸を解きほぐし、殺人者を特定しなければなりません。 しかし、彼女が謎を深く掘り下げるにつれて、赤ずきんは犯罪を解決する義務とヘンリー王子への募る気持ちの間で板挟みになっていることに気づきます。時間の猶予がなくなる前に、彼女は優先順位を守り、犯人の一歩先を行くことができるでしょうか？この魅力的で巧妙な騒動では、王室の評判の運命が危ういバランスで釣り合っているため、赤ずきんは一生に一度の事件を引き受けます。
レビュー
Nevaeh
Okay, here's the English translation of your "Once Upon a Crime" ("Akazukin, Tabi no Tochu de Shitai to Deau") review, tailored to capture the original tone: More like "Little Red Riding Hood, Consulting Detective: The Royal Barber Shop Murder Case" (just kidding!). This is a bizarre European fairytale mashup, a thoroughly dark and subversive adaptation of the original Cinderella story. The costumes, makeup and overall attractiveness (of the actors) are the only remotely watchable elements. The mystery's reasoning relies entirely on smoke and mirrors, essentially information obfuscation, and the "aha!" moment is weakened as it’s telegraphed early when the pair decide to ditch the body to attend the ball. Kiritani Mirei as the occasional pretty-face sidekick can be eye-catching, but does Iwata Takanori *really* want to avoid some acting classes?
Brielle
The stepmother and sister both believe that "breasts" are the key to attracting men. Regardless of their motives, this characterization overly objectifies women and reeks of the male gaze, which is frankly laughable.
Eva
Neither a fairytale nor a mystery, just deeply disappointing. PS: East Asian girls in Western courtly attire really do look like Lolitas having a tea party 😂
Lydia
Gou-chan's portrayal of the prince carries a palpable sense of unspoken torment. For a moment, I genuinely thought he was about to drop a truth bomb at the ball, confessing, "Actually, I don't like women at all."
