THE JUON/呪怨

『THE JUON/呪怨』は、清水崇監督による背筋の凍るような日本のホラー映画で、2002年にオリジナル版が公開され、後に2004年にハリウッドでステファン・ケイ監督によってリメイクされた。物語は、東京のとある家で凶悪な犯罪が発生した後、その家で繰り広げられる不可解かつ残忍な出来事を巡るもの。 映画は、東京に住む若い英語教師のカレン・デイビス（サラ・ミシェル・ゲラー）を中心に展開する。カレンは東京のアパートに帰ると、新しいアパートのお披露目パーティーで、その家の母親である伽椰子と息子の俊雄に出会う。しかし、カレンはその家で悲惨な事件があったことをほとんど知らない。 カレンが伽椰子の家族と出会う前に起きた出来事は、若い女性である伽椰子が夫の剛雄と幼い息子の俊雄を自宅で残忍に殺害した日に遡る。母親の正気は、剛雄が俊雄の前でいつも彼女を殴り、息子にも暴力を振るうという家庭環境のために崩壊したように思われた。剛雄が浴室で縛られて殺され、別の部屋から子供の恐怖に満ちた囁きが聞こえるという、この悲惨な犯罪現場は、この物語の特に不穏な側面である。 数日後、アメリカ人交換留学生のマシュー・ウィリアムズ（ジェイソン・ベール）が、この家で最初に死ぬことになる。彼はその家があるアパートの4階に滞在する交換留学生だ。マシューは俊雄の囁きを聞き始め、夜には復讐心に燃える霊に襲われて殺される。 中川刑事（志村喬 – この映画の日本版のみ、別の日本人刑事が登場する）は、マシューの不可解な死の捜査を開始する。彼は、その家を訪れたすべての被害者が、アパートの特定のアパートで夜を過ごした後、眠っている間に殺害されたことを発見する。彼はすぐに、その殺人事件に人外の復讐的実体が関与していることを示すパターンを発見する。 東京にある一見典型的な日本の家であるその家は、伽椰子とその息子の悪霊の温床となっている。悪霊は、隣接する建物の壁を通り抜けるという超自然的な能力を持っているようだ。悪霊は、家の中に入り込むことで、被害者の心を操ることができるようである。霊たちは、女性に対する暴力的な行為のために、男性に対して強い憎悪を抱いている。 一方、カレンは、家の元住人との個人的な歴史がないにもかかわらず、家の奇妙で不穏な雰囲気を感じ始める。彼女はマシューの死を捜査し始め、すぐに彼女を家の暗い歴史と結びつける衝撃的な発見をする。復讐心に燃える霊たちの手によって、ますます多くの人々が家で死んでいくにつれて、カレンが次の標的であることが明らかになる。 復讐心に燃える霊たちは、その家に足を踏み入れた者に対する復讐という、根本的で止められない衝動に突き動かされている。彼らの行動は単なる悪意ではなく、家の中で起きた過去のトラウマ的な出来事に由来する、深い傷、怒り、そして不満によって突き動かされている。 物語は、中川刑事が数人の同僚とともに、さらなる捜査を試みるが、最終的にはマシューや他の被害者と同じ運命を辿るというクライマックスを迎える。伽椰子と彼女の息子の幽霊は信じられないほどしぶとく、犠牲者が彼らの憑依された住居で一晩過ごすと、瞬時に人間の体に憑依するようである。彼らの死者は増え続けるため、中川、そして最終的にはカレンも、彼らを避けることは不可能になる。 映画が結末に向かって進むにつれて、観客は不穏な現実に直面する。その家は、悪意と復讐心に燃える霊が蔓延し、最も強烈な精査にも耐えることができる深淵なのだ。霊たちの怒りが彼女の周りに迫りくる中、カレンは自分と家族を容赦ない悪魔の攻撃から守ることを決意する。そうすることで、彼女はうっかり彼らを自分自身の運命に近づけてしまう。『THE JUON/呪怨』は、不安感を煽る閉所恐怖症的な映画体験を提供し、さまざまな暗いテーマを探求しながら、深く不安な雰囲気を作り出し、視聴者を不穏な気持ちにさせ、ごく普通の家庭環境の中に潜む暗い力に疑問を抱かせる。