Wrong Turn 4: ブラッディ・ビギニングス
あらすじ
カルトホラーフランチャイズ「Wrong Turn」の第4弾「Wrong Turn 4: ブラッディ・ビギニングス」は、食人家族の起源の舞台となる、一見無関係な裏話を追加することで、異なるアプローチを取っています。 物語は、友人グループ、ベス（ウッドロウ・パーマー）、トム（トニー・ティルマン）、ウィル（クリスチャン・アンティドルミ）、ダン（ウェンディ・ジェイコブ）、クリステン（キャサリン・バレル）が、アパラチア山脈での冬のキャンプ旅行に出かけるところから始まります。グループは、日常の単調さから逃れたいスリルを求める大学生で構成されています。しかし、彼らの遠足は、突然の雪嵐に見舞われ、物資が限られた状態で立ち往生したことで、すぐに悲惨なものに変わります。 当初、彼らは廃墟となったサナトリウムに避難し、そこが長年空き家であり、過去に数多くの悲劇の現場であったことをすぐに発見します。不吉な雰囲気にもかかわらず、彼らは老朽化した建物の中に一時的な避難場所を見つけます。友人たちは薪を集め始め、厳しい気象条件に耐えるのに十分な暖を取れるようにします。 一方、オフスクリーンでは、ベトナム戦争の退役軍人であるウィラードという、精神的に不安定な人物を描いた架空の物語が紹介されます。彼は外傷的な出来事を経験し、それが彼の失脚につながりました。現実に立ち返り、サナトリウムでは、友人たちがラジオを囲んで戦争の話を聞き、戦争と外傷というテーマを暗示しています。 物語が進むにつれて、ささいな意見の相違や、雪の多い地形から脱出するための最善の行動方針についての意見の相違から、グループ内で緊張が高まります。不可解なことに、処刑の証拠とともに人間の遺体が発見されます。この暗黙の出来事は、グループの誰かが不慮の死を遂げた可能性があるという、身の毛もよだつような認識を示しています。 ウィラードに似た人物が見られると、キャンプに奇妙な不安が忍び寄ってきます。しかし、彼は後に、薪を切ってグループがその地域を離れるのを見ている、人食い人種の若いバージョンであることが判明します。３人の近親相姦のマウンテンマンに追われていることがすぐに判明し、緊張が高まります。追跡は容赦なく、すぐに彼らは建物の中に追い詰められてしまいますが、容赦なく追いかけられます。 事件が展開するにつれて、その不安は全面的なサバイバル競争へと変わり、グループのメンバーは次々と、３人の人食い人種の手によって残酷で残忍な最期を迎えます。彼らの家族の歴史は、隔離病棟として機能したサナトリウムと結びついており、ウィラードの父親が両親を殺害し、施設の労働者を何人も殺害するのを目撃した後、当時７歳だったウィラードを隠すために両親がそこへ行きました。 最終的に、ウィラードが引き取られ、それらの人々の手で成長するまで世話をされ、ウィラードの精神病理につながったことが明らかになります。家族の狩猟場に孤立した地域を変えた後、それらの同じ人々はまた、ウィラードに残忍で儀式ばらないグループの終焉で裏話をさらに説明する食人追跡者/殺人者として、彼が今導いている人生を強制し、人食い人種の起源を深めます。
レビュー
Oliver
Okay, please provide me with the review you'd like me to translate into English. I'm ready to translate it, keeping in mind the "heavy on gore" aspect of Wrong Turn 4: Bloody Beginnings.
Gabrielle
The gore is definitely plentiful.
Xavier
This series has never been particularly distinctive. The trope of deformed hillbillies hunting a group of young people fits well into any horror film that focuses on gore. Produced by 20th Century Fox, this series is well-made, but also more conventional. In this installment, all ten young people die in one-hit-kill fashion. The most eye-catching death is the live barbecue scene, but unfortunately, the plot is riddled with too many flaws and bugs. This kind of paint-by-numbers film is decent for killing time. ★★
Joanna
Okay, here's the translation, aiming for a tone that matches the review's critical and somewhat exasperated perspective: "There are some truly idiotic plot points: like how the girl doesn't notice her hair clip being stolen right off the bat. Then you have the guy clinging to his dangling girlfriend for dear life, seemingly enjoying the blood shower. Or the dude who clearly agrees he deserves less food still raising his hand to vote. But the most infuriating thing is how they forget their friends' deaths after finally locking the psychos back in their cells and suddenly start radiating saintly forgiveness. I wanted to slap that dark-haired girl senseless at that moment. But then, when they see the masked figures outside, all of a sudden they're rallying everyone to go out and stab them!"
Arya
Awful movie... Giving it one star for the actors.
