ชำระบาป

ในถนนที่ขรุขระของบอสตัน เมืองที่มีชื่อเสียงในด้านความแข็งแกร่งและความซับซ้อนของเครือข่ายกลุ่มอาชญากร แจ็ค เมอร์ซิเยร์ เป็นชื่อที่หลายคนหวาดกลัวและเคารพ อดีตนักมวยที่กลายมาเป็นผู้บังคับใช้กฎหมายให้กับหัวหน้ามาเฟียชื่อดังของบอสตัน อาร์ตี้ เพแกน ชื่อเสียงของแจ็คนำหน้าเขาในฐานะนักเลงที่โหดเหี้ยมและมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม ความจริงอันโหดร้ายในชีวิตของเขากำลังจะพลิกผันเนื่องจากการวินิจฉัยที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง ขณะที่แจ็คนั่งอยู่ในสำนักงานแพทย์ที่สลัว คอยฟังข่าว ความรู้สึกไม่สบายใจก็เกิดขึ้น เขาประสบกับความทรงจำบางอย่างที่ไม่สมเหตุสมผล เป็นเศษเล็กเศษน้อยที่ไม่ยอมอยู่ในใจ แต่การวินิจฉัยล่าสุดนี้ – ภาวะสมองเสื่อมในระยะเริ่มต้น – กระแทกเขาเหมือนหมัดเสยคาง การตระหนักว่าสัญชาตญาณที่เฉียบคม ปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็ว และความทรงจำที่แม่นยำ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสมบัติล้ำค่าของเขาในฐานะนักมวยและผู้บังคับใช้กฎหมาย กำลังค่อยๆ หลุดลอยไป ทำให้เขารู้สึกสิ้นหวัง สำหรับแจ็ค ข่าวนี้จุดประกายความเร่งด่วนครั้งใหม่ในการแก้ไขบาปในอดีตและสานสัมพันธ์กับลูก ๆ ที่เหินห่างของเขา วิคและเทเรซา พ่อและลูกชายมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดมาโดยตลอด และแจ็คเป็นเหมือนที่ปรึกษาที่ห่างเหินมากกว่าพ่อที่รัก อย่างไรก็ตาม เมื่อความไม่แน่นอนในอนาคตของเขาคืบคลานเข้ามา เขาก็ต้องการที่จะสร้างมรดกที่ดีให้กับหลานชายของเขา เบน แจ็คปรารถนาที่จะเป็นปู่ที่วิคและเทเรซาไม่เคยรู้จัก – ผู้สอนให้พวกเขารู้ถึงคุณค่าของความซื่อสัตย์ ความรัก และการให้อภัย ขณะที่แจ็คพยายามหาเส้นทางสู่การไถ่บาป เขาต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบาก ความภักดีของเขาต่ออาร์ตี้ เพแกน ทำให้เขาอยู่ในเงามืดของโลกอาชญากรรมในบอสตันมานานหลายปี และตอนนี้เมื่อเขาถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับอดีตของเขา ผลที่ตามมาจากการกระทำของเขาก็หลั่งไหลกลับมา แจ็คเริ่มถอนตัวมากขึ้น ถูกหลอกหลอนด้วยความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาเป็นนักเลง และพยายามแยกแยะระหว่างความเป็นจริงกับเรื่องแต่ง การยึดมั่นในความเป็นจริงของแจ็คเริ่มหลุดลอยไปอีก และเส้นแบ่งระหว่างอดีตและปัจจุบันของเขาก็เริ่มพร่ามัว เขาเห็นผีของอาร์ตี้อยู่ทุกหนทุกแห่ง เยาะเย้ยเขาด้วยการตัดสินใจที่เขาทำเมื่อหลายปีก่อน นิ้วของเขาเริ่มจะไขว้เขว ปรารถนาที่จะถือหมัดที่ไม่เคยมา โลกของแจ็คเล็กลง ถูกบดบังด้วยรอยร้าวในความทรงจำของเขา ขณะที่วิคและเทเรซาผนึกกำลังกันเพื่อทำความเข้าใจความตั้งใจของพ่อและประคองเขา แจ็กรู้ว่าเวลาเหลือน้อยแล้ว – ไม่ใช่เพราะโรคภัยไข้เจ็บ แต่เป็นเพราะมือปืนแก้แค้นในหมู่ผู้ชม เมื่อโธมัส ฟอร์ด เพื่อนสนิทครั้งหนึ่งที่กลายมาเป็นผู้แก้ปัญหาของอาร์ตี้ในปัจจุบัน เริ่มขู่ว่าจะทำร้ายแจ็ค วิคก็แสดงความเต็มใจที่จะยุติการละเมิดอย่างต่อเนื่องตลอดไป โดยไม่มีข้อยกเว้น เมื่อเผชิญหน้ากับวิธีการที่ไม่ซื่อสัตย์ที่สุดของโธมัส แจ็คขอให้ครอบครัวของเขาอย่าแก้แค้นบนท้องถนนเหมือนที่เขาทำในช่วงเวลาของเขา ขณะที่แจ็คดูเบนเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ และได้ยิน 'เรื่องราวที่มืดมน' เกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัวจากอดีต การได้เห็นเขาเกือบจะเข้าใจอย่างเต็มที่ว่าในไม่ช้าเขาจะเป็นปู่ของเด็กคนนี้ จุดประกายแรงจูงใจสุดท้ายสำหรับการไถ่บาปของครอบครัวและนำมาซึ่งความสมดุลให้กับความลับดำมืดและการเสียสละอันขมขื่นของมรดกของแจ็คในบอสตัน อย่างไรก็ตาม ขโมยความทรงจำในสมองของแจ็คมีแผนการอื่น นี่คือตอนที่แจ็คจำได้ – โดยมีน้ำตาไหลอาบแก้มและอะดรีนาลีนหลั่งไหลในหัวใจ – ว่าเขาไม่เป็นหนี้ใครนอกจากครอบครัวของเขาเท่านั้น ด้วยการเคลื่อนไหวที่ประมาท แจ็คกระโดดออกจากห้องขังและเปิดบทสนทนาที่สรุปได้อย่างสมบูรณ์