ดอดส์เวิร์ธ

ดอดส์เวิร์ธเป็นภาพยนตร์ดราม่าอเมริกันปี 1936 กำกับโดยวิลเลียม ไวเลอร์ นำแสดงโดยวอลเตอร์ ฮิวสตันและรูธ แชตเทอร์ตัน สร้างขึ้นจากนวนิยายเรื่อง "ดอดส์เวิร์ธ" ปี 1929 ของซินแคลร์ ลูอิส ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามเรื่องราวของซามูเอล ดอดส์เวิร์ธ ผู้ผลิตรถยนต์ชาวอเมริกันที่ประสบความสำเร็จและร่ำรวยในวัย 50 กลางๆ แต่งงานกับฟราน ภรรยาของเขา ผู้หญิงที่สวยและมีเสน่ห์จากชนชั้นทางสังคมที่ต่ำกว่า ซามูเอลและฟรานเริ่มต้นวันหยุดพักผ่อนในยุโรปที่วางแผนไว้เป็นเวลานาน ซึ่งพวกเขาเก็บเงินไว้กว่าทศวรรษ ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยการที่ครอบครัวดอดส์เวิร์ธล่องเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก พร้อมด้วยเพื่อนร่วมเดินทางของพวกเขา เอ็ดนา ฟิลลิปส์ ในระหว่างการเดินทาง ฟรานเริ่มเปิดเผยความไม่พอใจในชีวิตแต่งงานและความปรารถนาในความตื่นเต้นและอิสรภาพ ซามูเอลยังไม่รู้ตัวถึงสถานะการแต่งงานของพวกเขา รู้สึกตื่นเต้นกับโอกาสที่จะได้สำรวจยุโรปกับภรรยาของเขาที่เขารักอย่างสุดซึ้ง เมื่อเดินทางมาถึงมิวนิก ครอบครัวดอดส์เวิร์ธได้รับการต้อนรับจากเอมิลี วิลสัน ญาติของฟราน เอมิลีเป็นผู้หญิงที่ซับซ้อนและมีวัฒนธรรม ซึ่งอาศัยอยู่ในยุโรปมาหลายปีแล้ว ในขั้นต้นเธออบอุ่นและให้การต้อนรับซามูเอลและฟราน แต่ความตั้งใจที่แท้จริงของเธอก็ปรากฏขึ้นในไม่ช้า เอมิลีเป็นผู้หญิงเจ้าเล่ห์และวางแผนที่มีสายตาอยู่ที่ความร่ำรวยและสถานะทางสังคมของซามูเอล ขณะที่ครอบครัวดอดส์เวิร์ธเดินทางพักผ่อนต่อไป พวกเขาเริ่มสัมผัสได้ถึงความแตกต่างระหว่างค่านิยมแบบอเมริกันและวิถีชีวิตที่เสรีและโบฮีเมียนมากขึ้นของยุโรป ฟรานถูกเย้ายวนด้วยวัฒนธรรมและผู้คน และเริ่มมองว่าตัวเองเป็นผู้หญิงยุโรปที่มีความซับซ้อนมากกว่าแม่บ้านชาวอเมริกัน ในขณะเดียวกัน ซามูเอลถูกทิ้งให้รับมือกับผลกระทบทางอารมณ์จากความสัมพันธ์ของภรรยาของเขากับขุนนางชาวอิตาลี เปาโล เดลลา วิกนา ในขณะที่ซามูเอลพยายามที่จะรับมือกับการเปลี่ยนแปลงในการแต่งงานของเขา เขาเริ่มมองโลกในมุมที่ต่างออกไป เขาได้พบกับ Margarete von Luber หญิงชาวเยอรมันที่ท้าทายมุมมองของเขาเกี่ยวกับการแต่งงานและครอบครัว Margarete เป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระที่ให้ความสำคัญกับความเท่าเทียมกันและอิสรภาพในการแต่งงาน เธอเห็นว่าซามูเอลเป็นคนใจดีและดี แต่ก็เป็นเหมือนซากโบราณที่ยึดติดกับค่านิยมที่ล้าสมัย ปฏิสัมพันธ์ของซามูเอลกับ Margarete บังคับให้เขาเผชิญหน้ากับความเป็นจริงของการแต่งงานของเขาและประเภทของคนที่เขากลายเป็น เขาตระหนักว่าความสำเร็จและความร่ำรวยของเขามาพร้อมกับค่าใช้จ่ายที่สูง รวมถึงความสุขและความสมหวังของภรรยาของเขา ขณะที่เขาต่อสู้กับข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ เหล่านี้ ซามูเอลเริ่มมองว่าการแต่งงานของเขาเป็นเหมือนคุกมากกว่าสวรรค์แห่งความรักและความภักดี ภาพยนตร์มาถึงจุดไคลแม็กซ์เมื่อครอบครัวดอดส์เวิร์ธกลับไปยังสหรัฐอเมริกา แต่ด้วยความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับความแตกต่างของพวกเขา ซามูเอลและฟรานอาจจะยังรักกันอยู่ แต่พวกเขาก็เติบโตแยกจากกัน และการแต่งงานของพวกเขาจะไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป ตอนจบทั้งสะเทือนใจและน่าเศร้า เมื่อซามูเอลถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับการสูญเสียชีวิตที่เขารู้จักและความรักที่เขามี ตลอดทั้งเรื่อง Walter Huston ให้การแสดงที่ละเอียดอ่อนและทรงพลังในบท Samuel Dodsworth ถ่ายทอดความซับซ้อนและความลึกซึ้งของตัวละครได้เป็นอย่างดี Ruth Chatterton น่าประทับใจไม่แพ้กันในบท Fran นำความรู้สึกเปราะบางและความสิ้นหวังมาสู่การถ่ายทอดของเธอ เคมีระหว่างนักแสดงนำเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ ทำให้ตอนจบที่น่าเศร้าของภาพยนตร์ยิ่งสะเทือนใจมากขึ้น ในปี 1935 ดอดส์เวิร์ธได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม โดย Hebert Biberman และ Ben Hecht ได้รับรางวัลออสการ์ร่วมกัน ความสำเร็จของดอดส์เวิร์ธอาจเป็นผลมาจากการสำรวจภูมิทัศน์ทางสังคมอเมริกันที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างทันท่วงทีและกระตุ้นความคิด ธีมความรัก การแต่งงาน และอัตลักษณ์ของภาพยนตร์ยังคงสะท้อนใจผู้ชมในปัจจุบัน ทำให้เป็นภาพยนตร์คลาสสิกเหนือกาลเวลาของภาพยนตร์อเมริกัน