สู่เส้นทางฝัน

ในชนบทที่งดงามของรัฐไอโอวา เรย์ คินเซลลา เป็นชายที่กำลังดิ้นรนเพื่อปรับตัวให้เข้ากับชีวิตและความสัมพันธ์ของเขากับแอนนี่ ภรรยาของเขา ความรักที่เรย์มีต่อเบสบอลดูเหมือนจะเย็นชาลง ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความหลงใหลในวัยเด็กของเขา หลังจากสนทนาที่ไม่เป็นผลกับธนาคารเกี่ยวกับการชำระคืนเงินกู้จำนองไร่นาของเขา เรย์ได้รับข้อความที่เป็นความลับและน่าสนใจขณะขับรถผ่านทุ่งข้าวโพดในเย็นวันหนึ่ง เสียงกระซิบเบา ๆ ดังขึ้นในใจของเขาว่า "ถ้าคุณสร้างมัน พวกเขาจะมา" ตอนแรกเรย์ปัดข้อความนี้ทิ้งไปว่าเป็นเพียงแค่ความฝันกลางวัน แต่จิตใจของเขายังคงวนเวียนอยู่ ไม่สามารถอธิบายความรู้สึกแปลกประหลาดที่ถูกปลูกฝังโดยสองคำที่คลุมเครือนั้นได้ หลายวันผ่านไป และวลี "ถ้าคุณสร้างมัน พวกเขาจะมา" ก็ผุดขึ้นมาในจิตสำนึกของเขาอย่างอธิบายไม่ได้ กระตุ้นให้เขาทำตามคำแนะนำที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ที่เสียงนั้นได้ให้ไว้ แม้จะมีความเคลือบแคลงใจอย่างเห็นได้ชัด เรย์อดไม่ได้ที่จะถูกบังคับโดยพลังที่มองไม่เห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเชื่อมั่นโดยปริยายในวลีที่เขาได้ยินอยู่เสมอ เมื่อตัดสินใจอย่างกะทันหัน เรย์จึงตัดสินใจเคลียร์พื้นที่ส่วนใหญ่ของไร่ข้าวโพดของเขาเพื่อสร้างสนามเบสบอล – สนามเบสบอลแห่งความฝันของเรย์ คินเซลลา แอนนี่ ภรรยาของเขา โกรธเคืองเมื่อรู้เกี่ยวกับการตัดสินใจที่ไม่เคยมีมาก่อนของเรย์ เขาไม่รู้เลยว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร เมื่อยอมรับความเชื่อมั่นของเรย์อย่างลังเลใจ เธอก็ตกลงอย่างเสียไม่ได้ที่จะใช้ชีวิตอยู่ในไร่นี้ต่อไป เรย์พยายามสื่อสารกับเสียงนั้นมากขึ้นผ่านจดหมายและโฆษณาในหนังสือพิมพ์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับความเข้าใจที่ชัดเจนว่าเขากำลังอุทธรณ์ถึงใคร ทำให้งานนี้อธิบายไม่ได้ยิ่งขึ้น ด้วยความประหลาดใจของเรย์และต่อมาแอนนี่ รูปร่างลึกลับสองร่างปรากฏขึ้นในทุ่งข้าวโพด: รูปร่างหน้าตาที่เหมือนผีของ โจ แจ็กสัน เท้าเปล่า และส่วนที่เหลือของทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ ที่อื้อฉาวจากการมีส่วนร่วมใน Black Sox Scandal ในปี 1919 รูปร่างหน้าตาที่น่าขนลุกมากขึ้นเริ่มรวมตัวกันในทุ่งข้าวโพดเมื่อผู้เล่นเบสบอลในอดีตปรากฏตัวมากขึ้นเรื่อย ๆ – ผู้ชายที่ตอนนี้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ภายในภราดรภาพแห่งเบสบอล – ทั้งหมดกำลังแสวงหาที่หลบภัยจากโลกที่ไม่เห็นอกเห็นใจ ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป เป็นที่ชัดเจนว่าความตั้งใจของเรย์กำลังก่อให้เกิดผลกระทบอย่างใหญ่หลวง ในไม่ช้า เรย์ได้พบกับ เทอเรนซ์ แมนน์ นักเขียนที่ไม่ยอมใครและได้รับรางวัลออสการ์ ซึ่งมีเรื่องราวที่ซับซ้อนและสร้างแรงบันดาลใจทั้งหมด เทอเรนซ์กลายเป็นอิทธิพลที่สำคัญมากในการพัฒนาเรย์ในฐานะผู้ชาย ความหลงใหลของเขา และวิธีที่การเดินทางของเขาวนเวียนออกจากการควบคุมเมื่อเขาถูกดึงดูดเข้าใกล้เอนทิตีอันน่าอัศจรรย์เบื้องหลังร่างลึกลับและเหตุการณ์ที่ไม่น่าเป็นไปได้อย่างอื่น เรย์ยังค้นพบว่าเรื่องราวมีความลึกซึ้ง สำหรับคำสารภาพของพ่อของเรย์ – เขาเข้าร่วมเกมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ ที่ Comiskey Park ในปี 1919 แต่ไม่เคยเปิดเผยข้อเท็จจริงนี้ให้เรย์ทราบ เขาเก็บมันไว้เป็นความจริงที่ถูกระงับไว้ภายในตัวเขา เรย์ตระหนักว่าผ่านชุดของนิมิตที่ไม่เกี่ยวข้องกัน – ความทรงจำที่เคยถูกฝังไว้ภายในแก่นของพลวัตทางจิตวิทยาของครอบครัวของเรย์ เบสบอลอยู่ในอากาศ - ให้แรงบันดาลใจอย่างมากแก่เขาในการทำความเข้าใจว่าทำไมเสียงนั้นถึงกระตุ้นให้เขาเริ่มต้นการแสดงที่สวยงามนี้ในสถานที่เฉพาะแห่งนี้ เรย์ออกเดินทางไปยังสนามเบสบอลที่มีชื่อเสียงของ Wrigley Field ในความพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะตามหาหลานชายที่หายไปนานของ Terence Mann – เพื่ออธิบายสิ่งที่เข้าใจยากให้ตัวเองและสามารถแสดงออกได้ว่ามันนำเขาไปได้อย่างไร ผ่านคำใบ้ที่ไม่พึงประสงค์แต่ชาญฉลาดเหล่านั้น เชื่อว่าเบสบอลมีผลกระทบอย่างแท้จริงต่อผู้ที่แสวงหาชีวิตที่มากขึ้น ผ่านการบรรจบกันขั้นสูงสุดของการพัฒนาที่สำคัญเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ณ สถานที่เล่นเบสบอลที่แม่นยำในอเมริกาที่แท้จริงในสมัยนั้น ธีมของการปิดตัว การรักษาทางอารมณ์ และแนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ถือเป็นความสำเร็จอย่างแท้จริงได้รับการผสมผสานอย่างชำนาญ เรย์เริ่มเข้าใจแก่นแท้ของสัญญา 'ถ้าคุณสร้างมัน พวกเขาจะมา': สนามเบสบอลนำสมาชิกในครอบครัวที่หายไปและบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์เบสบอลมารวมกันภายใต้วิญญาณเดียว – ประสบการณ์ร่วมกันที่เข้มข้นที่อยู่เหนือความเกลียดชังโดยธรรมชาติและความเหงาที่ล้อมรอบหัวข้อที่อยู่ในมือ – แสดงให้เขาเห็นว่าคนเหล่านี้จะมีส่วนร่วมได้อย่างไร ในที่สุดเรย์ก็กลับบ้านด้วยความซาบซึ้งใจต่อผลที่ไม่สามารถอธิบายได้ของการกระทำที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการสนทนาลึกลับ ซึ่งในที่สุดก็เข้าใจถึงแนวคิดที่สำคัญ – พวกเขาสามารถสร้างการเชื่อมต่อที่มีความหมายได้อย่างแท้จริง มาถึงสถานที่ที่เรายังไม่ได้สำรวจ ตราบใดที่เราเชื่อว่าสามารถเข้าถึงความสำคัญที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นภายในความคิดของเราได้