เพื่อมวลมนุษยชาติ

"เพื่อมวลมนุษยชาติ" เป็นภาพยนตร์สารคดีที่ออกฉายในปี 1989 กำกับโดย อัล ไรเนิร์ต ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้วิธีการที่ไม่เหมือนใครในการบันทึกโครงการ Apollo โดยใช้ฟุตเทจจริงจากคลังของ NASA ควบคู่ไปกับโครงสร้างการบรรยายที่รวมเสียงบรรยายจากนักบินอวกาศเอง ด้วยการผสมผสานเรื่องราวส่วนตัวของนักบินอวกาศเข้ากับฟุตเทจ Reinert สร้างภาพที่ใกล้ชิดและดื่มด่ำกับหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ภาพยนตร์เปิดตัวด้วยภารกิจ Apollo 11 โดยนำเสนอเรื่องราวจากผู้เห็นเหตุการณ์เกี่ยวกับการเดินบนดวงจันทร์ครั้งประวัติศาสตร์ของ Neil Armstrong ในขณะที่แคปซูล Apollo 11 กลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของโลก ฟุตเทจความตื่นเต้นและความโล่งใจของลูกเรือจะถูกนำมาเทียบกับความกว้างใหญ่ของอวกาศ ซึ่งเน้นย้ำถึงขนาดมหาศาลของสิ่งที่พวกเขาทำสำเร็จ ลำดับเริ่มต้นนี้กำหนดน้ำเสียงสำหรับภาพยนตร์ที่เหลือ ซึ่งจะผสมผสานวิทยาศาสตร์เข้ากับเรื่องส่วนตัว ความน่าเกรงขามเข้ากับเรื่องธรรมดาในทำนองเดียวกัน การบรรยายของ Reinert เริ่มเบี่ยงเบนไปจากรูปแบบสารคดีแบบดั้งเดิมเมื่อเขาแนะนำนักบินอวกาศในฐานะบุคคลที่มีหลายแง่มุม ซึ่งประสบการณ์และบุคลิกภาพของพวกเขานั้นใหญ่เกินกว่าบทบาทของพวกเขาในฐานะนักสำรวจอวกาศ เราได้ยินเกี่ยวกับความยากลำบากของ Wally Schirra กับสื่อและความรู้สึกโดดเดี่ยวของเขาเอง เกี่ยวกับความมุ่งมั่นอย่างเงียบๆ และความรู้สึกรับผิดชอบของ Frank Borman และเกี่ยวกับความวิตกกังวลของ Jim Lovell และบทบาทสุดท้ายของเขาในฐานะผู้นำที่มากประสบการณ์ ภาพยนตร์ตัดสลับระหว่างฟุตเทจเก่าของภารกิจ Apollo - ช่วงการฝึกอบรม ลำดับการปล่อยตัว และเวลาที่ใช้ในวงโคจรรอบดวงจันทร์ - และภาพบุคคลที่ใกล้ชิดของนักบินอวกาศเอง ในลำดับที่กินใจ Reinert แสดงให้เห็นฟุตเทจของลูกเรือ Apollo 13 ซึ่งรวมถึง James Lovell, Jack Swigert และ Fred Haise ผู้ที่รอดพ้นจากภัยพิบัติอย่างหวุดหวิดเมื่อการระเบิดทำให้ยานอวกาศของพวกเขาล้มลง เหตุการณ์นี้เป็นเครื่องเตือนใจที่เจ็บปวดถึงความเสี่ยงที่นักบินอวกาศต้องเผชิญทุกครั้งที่พวกเขาเดินทางสู่อวกาศ หนึ่งในแง่มุมที่โดดเด่นที่สุดของ "เพื่อมวลมนุษยชาติ" คือการใช้ดนตรี ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงประกอบที่น่าทึ่ง ซึ่งสร้างสรรค์โดย Brian Eno, David Holmes และ Reinert เอง ซึ่งรวมเอาซาวด์สเคปที่หลอกหลอนและบรรยากาศของเสียงรบกวนรอบข้าง เครื่องสังเคราะห์เสียง และเสียงที่พบเจอ สิ่งนี้จับคู่กับเพลงยอดนิยมจากยุค 1960 และ 1970 เช่น เพลงของ The Beach Boys และ Bob Dylan ผลลัพธ์ที่ได้คือเสน่ห์ ทำให้สารคดีมีคุณภาพที่เหมือนฝันและเหนือจริงซึ่งเติมเต็มธีมของความมหัศจรรย์และการสำรวจ การตัดสินใจของ Reinert ที่จะนำเสนอเรื่องราวของนักบินอวกาศควบคู่ไปกับฟุตเทจจากภารกิจเองนั้นมีจุดประสงค์สองประการ ในอีกด้านหนึ่ง มันให้ความรู้สึกที่จับต้องได้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างโครงการ Apollo เราเห็น Neil Armstrong ก้าวออกจากโมดูล Lunar Eagle ลงบนพื้นผิวดวงจันทร์ และเราได้ยินบันทึกเสียงคำพูดที่มีชื่อเสียงของเขา "นั่นคือก้าวเล็กๆ ของมนุษย์คนหนึ่ง แต่เป็นก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่ของมวลมนุษยชาติ" เราได้รับทราบถึงพื้นที่แคบๆ ของยานอวกาศ Apollo 7 ที่นักบินอวกาศ Walt Cunningham, Donn Fulton Eisele และ Walter Schirra ต้องทนกับความร้อนและรังสีที่ทรหด ในอีกด้านหนึ่ง การวางเคียงข้างกันนี้ยังทำหน้าที่สร้างความเป็นมนุษย์ให้กับนักบินอวกาศ โดยดึงความสนใจไปที่เดิมพันส่วนตัวเบื้องหลังเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของโครงการ Apollo เราเห็นพวกเขาต่อสู้กับความคิดถึงบ้าน รับมือกับความเหนื่อยล้า และเผชิญหน้ากับความกลัวของตนเอง สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนที่สุดในลำดับที่กินใจที่เราเห็นใบหน้าของ Frank Borman บิดเบี้ยวด้วยความวิตกกังวลในขณะที่เขานำทางการลงจอดที่ทรยศบนดวงจันทร์ "เพื่อมวลมนุษยชาติ" นำเสนอเครื่องพิสูจน์ถึงโครงการ Apollo ของ NASA ซึ่งก้าวข้ามความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ไปยังผู้คนที่ทำให้มันเป็นไปได้ทั้งหมด ผ่านเรื่องราวของพวกเขา เราได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับโครงการ Apollo ไม่ใช่แค่ในฐานะชัยชนะทางเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเฉลียวฉลาด ความกล้าหาญ และความอดทนของมนุษย์ในการเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่น่าเชื่อ