จิตใจและความคิด

จิตใจและความคิด (Hearts and Minds) ที่ออกฉายในปี 1974 เป็นสารคดีต่อต้านสงครามที่เจ็บแสบ กำกับโดยปีเตอร์ เดวิส ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์การแทรกแซงของสหรัฐอเมริกาในสงครามเวียดนามอย่างรุนแรง ชื่อภาพยนตร์มาจากวลีที่มีชื่อเสียงของประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน ซึ่งชี้ให้เห็นว่ากุญแจสู่ชัยชนะในเวียดนามอยู่ที่การชนะการสนับสนุนและความรักใคร่ของชาวเวียดนาม อย่างไรก็ตาม เดวิสใช้วลีนี้ด้วยการบิดมุมมองที่เสียดสี โดยเน้นย้ำถึงความขัดแย้งอย่างชัดเจนระหว่างวาทศิลป์ในแง่ดีของผู้สนับสนุนสงครามและความเป็นจริงที่โหดร้ายบนภาคพื้นดิน ภาพยนตร์เปิดฉากด้วยวลี "สงครามและอัตลักษณ์อเมริกัน" ที่สลักอยู่บนหน้าจอ ซึ่งเป็นการกำหนดน้ำเสียงสำหรับสารคดีที่เหลือ เดวิสเริ่มต้นด้วยการนำเสนอการแทรกแซงของสหรัฐอเมริกาในเวียดนาม ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของความขัดแย้งไปจนถึงจุดสูงสุดของสงครามในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ผ่านการผสมผสานระหว่างภาพจากคลัง ภาพข่าว และบทสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ทหาร เขา描绘ภาพประชาชาติที่เชื่อมั่นในความเหนือกว่าทางศีลธรรมของตนเองและถูกกำหนดให้ประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ หนึ่งในผู้ให้สัมภาษณ์คนแรกคือ พลเอก วิลเลียม ซี. เวสต์มอร์แลนด์ (William C. Westmoreland) เสนาธิการกองทัพบกสหรัฐฯ ซึ่งแสดงความมั่นใจอย่างแน่วแน่ในความสามารถของกองทัพอเมริกันที่จะชนะสงคราม คำพูดของเวสต์มอร์แลนด์ได้รับการสะท้อนโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ ได้แก่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม โรเบิร์ต แม็คนามารา และประธานาธิบดีจอห์นสันเอง ซึ่งทุกคนต่างมีความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งในความชอบธรรมของอุดมการณ์อเมริกัน การที่เดวิสนำบทสัมภาษณ์เหล่านี้มาใส่ไว้ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอย่างชัดเจนถึงช่องว่างระหว่างวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ของกองทัพสหรัฐฯ กับความเป็นจริงที่โหดร้ายในสนามรบ เมื่อสารคดีดำเนินไป จุดสนใจของเดวิสเปลี่ยนไปสู่ความเป็นจริงที่โหดร้ายของสงครามสมัยใหม่ เขาเสนอภาพที่น่าตกใจและ disturbing มากมาย รวมถึงภาพกราฟิกของผลกระทบจาก Agent Orange ซึ่งกองทัพสหรัฐฯ ใช้กันอย่างแพร่หลายในการกำจัดใบไม้ในชนบทของเวียดนาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเรื่องราวที่น่าสยดสยองจากทหารอเมริกันที่ต้องดิ้นรนกับความตึงเครียดทางจิตใจในการเข้าร่วมในสงครามที่ดูเหมือนจะไร้ประโยชน์และน่าสงสัยทางศีลธรรมมากขึ้นเรื่อยๆ การใช้การวางคู่กันของเดวิสเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังตลอดทั้งสารคดี เขาจับคู่วาทศิลป์รักชาติที่ร่าเริงของผู้สนับสนุนสงครามกับความเป็นจริงที่โหดร้ายของความรุนแรงและความทุกข์ทรมานบนพื้นดิน ผลลัพธ์คือความตึงเครียดที่ขัดแย้งและอึดอัดซึ่งเน้นย้ำถึงความขัดแย้งที่เป็นหัวใจสำคัญของการแทรกแซงของอเมริกาในเวียดนาม ไม่ว่าจะเป็นความแตกต่างระหว่างคำสัญญาของกองทัพสหรัฐฯ ที่จะ "ชนะใจและความคิด" ของชาวเวียดนามกับการทำลายล้างประเทศของพวกเขาอย่างกว้างขวาง หรือความแตกต่างระหว่างความกระตือรือร้นรักชาติของทหารอเมริกันกับความบอบช้ำทางจิตใจที่พวกเขาได้รับเมื่อเผชิญหน้ากับข้าศึก เดวิสเน้นย้ำอย่างเชี่ยวชาญถึงความไม่ลงรอยกันระหว่างสงครามในอุดมคติกับความเป็นจริงที่โหดร้ายและยุ่งเหยิง จิตใจและความคิด (Hearts and Minds) ยังโดดเด่นในด้านความเต็มใจที่จะท้าทายเรื่องเล่าที่โดดเด่นเกี่ยวกับสงครามเวียดนาม เดวิสปฏิเสธแนวคิดที่ว่าความขัดแย้งเป็นการต่อสู้ที่สูงส่งและจำเป็นต่อต้านการรุกรานของคอมมิวนิสต์ โดยเลือกที่จะเน้นย้ำถึงความซับซ้อนและความไม่แน่นอนของสงคราม เขา呈现มุมมองของนักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามและพลเรือนชาวเวียดนามที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง ตลอดจนทหารที่เริ่มตั้งคำถามถึงความชอบธรรมในการแทรกแซงของอเมริกา หนึ่งในแง่มุมที่โดดเด่นที่สุดของสารคดีเรื่องนี้คือการใช้เพลง เดวิสผสมผสานเพลงหลากหลายประเภท ตั้งแต่เพลงชาติรักชาติไปจนถึงเพลงร็อคประท้วง เพื่อสร้างฉากหลังทางเสียงที่เน้นย้ำถึงความขัดแย้งและความตึงเครียดของสงคราม การรวมเพลง "Joe Hill" ของนักร้องพื้นบ้าน Joan Baez เป็นเพลงที่กินใจเป็นพิเศษ โดยเน้นย้ำถึงการต่อสู้ของทหารอเมริกันและความคลุมเครือทางศีลธรรมของสงคราม ตลอดทั้งสารคดี มุมมองของเดวิสเองส่วนใหญ่จะหายไป เขาหลีกเลี่ยงการโอ้อวดหรือการเขียนบทบรรณาธิการ แต่ปล่อยให้ภาพและบทสัมภาษณ์พูดด้วยตัวของมันเอง วิธีการนี้เพิ่มประสิทธิภาพของภาพยนตร์ สร้างความรู้สึกเป็นกลางและความไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดซึ่งเน้นย้ำถึงความร้ายแรงของปัญหาที่อยู่ในความเสี่ยง การเปิดตัวจิตใจและความคิด (Hearts and Minds) ในปี 1974 เกิดขึ้นพร้อมกับการตระหนักถึงผลกระทบที่ร้ายแรงของการแทรกแซงของสหรัฐฯ ในเวียดนามที่เพิ่มมากขึ้นในระดับชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์และผู้ชม และหลายคนยกย่องว่าเป็นบทวิจารณ์นโยบายต่างประเทศของอเมริกาที่มีประสิทธิภาพและไม่ย่อท้อ จิตใจและความคิด (Hearts and Minds) ได้รับรางวัลออสการ์สี่รางวัล รวมถึงรางวัลสารคดียอดเยี่ยม และตอกย้ำตำแหน่งในฐานะภาพยนตร์ต่อต้านสงครามที่สำคัญ แม้กระทั่งในปัจจุบัน สารคดีเรื่องนี้ยังคงเป็นเครื่องเตือนใจที่มีศักยภาพถึงผลที่ตามมาของอำนาจทางทหารที่ไม่ได้รับการตรวจสอบ และความสำคัญของการประเมินแรงจูงใจและการกระทำของผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจอย่างมีวิจารณญาณ