ไอ้หนุ่มซุนหงอคง

ท่ามกลางไชน่าทาวน์ที่พลุกพล่าน อดีตปรมาจารย์กังฟูผู้เก่งกาจ บัดนี้ตกต่ำหลังจากเหตุการณ์ร้าย ๆ ที่บีบให้เขาต้องหลบหนีจากเงามืดและแลกทักษะศิลปะการต่อสู้ของเขาเพื่อชีวิตที่เรียบง่ายในฐานะพ่อค้า อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการตัดสินใจที่เขาไม่ได้ทำอย่างง่ายดาย เพื่อนของเขาหุนหันพลันแล่นและภักดีอย่างมาก มีชื่อเสียงในการสร้างความวุ่นวายมากพอ ๆ กับที่พลเมืองทั่วไปมีสติ ทั้งสองคนที่ไม่น่าจะมาเจอกันได้นี้ดำเนินกิจการร้านค้าเล็ก ๆ ในใจกลางไชน่าทาวน์ โดยมีเพื่อนใจร้อนทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดให้กับพ่อค้า แม้ว่าพฤติกรรมของเพื่อนจะไม่ค่อยสร้างความไว้วางใจให้กับชุมชน ธุรกิจของพวกเขากำลังดิ้นรนเพื่อหาที่ยืนในละแวกที่เต็มไปด้วยพวกอันธพาลที่โหดเหี้ยม เจ้าหน้าที่ทุจริต และนักธุรกิจที่ฉลาดแกมโกง อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ร้านค้าเล็ก ๆ ของพวกเขากำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้กำไร พวกเขากลับดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์จากนักธุรกิจคู่แข่ง พวกอันธพาลที่เหมือนแร้งซึ่งมีกรงเล็บจมดึกลงไปในธุรกิจของไชน่าทาวน์ มองว่าร้านค้าของพ่อค้าที่กำลังดิ้นรนเป็นเป้าหมายที่น่าดึงดูด ด้วยสายตาที่จับจ้องอยู่กับการควบคุมธุรกิจในละแวกนั้น พวกอันธพาลคู่แข่งจึงรังควานพ่อค้าทั้งวันทั้งคืน ทำให้พวกเขาต้องคอยเฝ้าระวังอยู่ตลอดเวลา ณ จุดนี้เอง ที่พ่อค้าที่ไม่พอใจ ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านมวยลิง มองเห็นโอกาสที่จะพลิกโชคชะตาของเขา มวยลิงเป็นรูปแบบกังฟูโบราณที่พ่อค้าในยุครุ่งเรืองของเขาเชี่ยวชาญเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม มันยังถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ มักจะฝึกฝนโดยคนกลุ่มน้อยที่ถูกเลือก และคนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ในความสิ้นหวังที่จะปกป้องร้านค้าและชีวิตความเป็นอยู่ของเขา พ่อค้ามองว่ามวยลิงเป็นทางเลือกเดียวของเขา เขาตัดสินใจสอนศิลปะลึกลับนี้ให้กับเพื่อนใจร้อนของเขา ซึ่งทีแรกก็สงสัยและถึงกับหัวเราะเยาะความคิดที่จะใช้ท่าทางเหมือนสัตว์ในการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม เขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้และพิสูจน์คุณค่าของเขาในฐานะผู้ช่วยที่คู่ควร ในขณะที่พวกเขาเริ่มฝึกฝนในห้องเก็บของที่เต็มไปด้วยฝุ่นของร้าน ก็เป็นที่ชัดเจนว่าพ่อค้าจะต้องใช้เวลาอีกนานในการสอนรายละเอียดที่ซับซ้อนของมวยลิงให้เพื่อนของเขา ภายใต้การดูแลของนักศิลปะการต่อสู้ผู้ช่ำชอง เพื่อนใจร้อนที่ขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกถึงหน้าที่และความปรารถนาที่จะพัฒนาตนเอง ค่อย ๆ เริ่มเข้าใจถึงแก่นแท้ของมวยลิง บทเรียนนั้นยาวนาน เหน็ดเหนื่อย และบางครั้งดูเหมือนจะไม่ได้ผล แต่ความทุ่มเทและความดื้อรั้นของเพื่อนก็ทำให้เขาก้าวไปข้างหน้า เมื่อพวกเขาฝึกฝนไปเรื่อย ๆ เสียงหัวเราะและความสงสัยในตอนแรกของเพื่อนก็ค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงต่อระเบียบวินัย เพื่อนใจร้อนพบความปลอบใจในการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหลและปฏิกิริยาตอบสนองเหมือนสัตว์ของมวยลิง มันเกือบจะเหมือนกับว่ามวยลิงถือกำเนิดขึ้นจากถนนในไชน่าทาวน์ พลังดิบและความหลงใหลที่ไม่ยับยั้งชั่งใจสะท้อนอย่างลึกซึ้งกับเพื่อนของพวกเขา ด้วยการเปลี่ยนแปลงของเพื่อนของเขา ตอนนี้พวกเขาสามารถปกป้องร้านค้าของพวกเขาจากพวกอันธพาลที่รังควานพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้ดูเหมือนจะจุดประกายความปรารถนาที่จะผลักดันขอบเขตของทักษะศิลปะการต่อสู้ของพวกเขาให้มากยิ่งขึ้น เมื่อพวกเขาโด่งดังในโลกศิลปะการต่อสู้ของไชน่าทาวน์ พ่อค้าซึ่งทักษะของเขาลดลงอย่างมากหลังจากการจากไปจากขอบเขตกังฟู รู้สึกอิจฉาความก้าวหน้าที่รวดเร็วของเพื่อนใจร้อนของเขา สิ่งนี้ยิ่งแย่ลงไปอีกจากพวกอันธพาลที่พยายามใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของร้านค้าของพ่อค้าโดยการเล็งเป้าไปที่หุ้นส่วนอาวุธของเขา อย่างไรก็ตาม ทักษะของเพื่อนใจร้อนอยู่ในระดับที่เขาสามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง แม้กระทั่งกับพวกอันธพาลที่ช่ำชอง ร้านค้าของพ่อค้าที่เคยอ่อนแอได้เปลี่ยนไปเป็นขุมพลังที่เพื่อนใจร้อนกลายเป็นกำลังสำคัญที่ต้องคำนึงถึง