พิกมาเลียน

ในโลกของลอนดอนปี 1912 ศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์ เฮนรี ฮิกกินส์ มีชื่อเสียงในด้านทักษะการออกเสียงที่ยอดเยี่ยมและความมั่นใจอย่างไม่ย่อท้อในความสามารถของเขา ฮิกกินส์ ผู้ซึ่งประกาศตนเองว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเปลี่ยนแปลงสำเนียงและรูปแบบการพูดของผู้คน คุยโวกับพันเอกจอร์จ พิกเคอริง เพื่อนของเขาว่าเขาสามารถทำให้เด็กขายดอกไม้สำเนียงค็อกนีย์ธรรมดาๆ กลายเป็นเจ้าหญิงได้ด้วยการฝึกเพียงหกเดือน พิกเคอริงรู้สึกทึ่งกับโอกาสที่จะได้เห็นความสำเร็จอันน่าทึ่งนี้ จึงตัดสินใจทดสอบคำกล่าวอ้างของฮิกกินส์โดยการเดิมพันกับเพื่อนของเขา มีการตอบรับการเดิมพัน และในไม่ช้าเด็กขายดอกไม้คนหนึ่งชื่อ เอไลซา ดูลิตเติล ก็ดึงดูดความสนใจของฮิกกินส์ ด้วยสำเนียงค็อกนีย์ที่โดดเด่นและท่าทางที่หยาบกระด้าง เอไลซาจึงเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทดลองของฮิกกินส์ หลังจากเจรจาข้อตกลงกับอัลเฟรด พ่อผู้เป็นคนเก็บขยะของเอไลซาแล้ว ฮิกกินส์ก็ชักชวนให้เขาส่งลูกสาวมาอยู่กับเขาตลอดระยะเวลาการทดลอง เมื่อเอไลซาเข้ามาอยู่ในบ้านใหม่ของฮิกกินส์ เธอได้พบกับพันเอกพิกเคอริง ผู้อุปถัมภ์ของเธอ ซึ่งพักอยู่ในบ้านด้วยเช่นกัน แม้จะลังเลอยู่บ้างในตอนแรก เอไลซา หญิงสาวผู้กล้าหาญและมุ่งมั่น ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอเป็นผู้เรียนรู้ที่รวดเร็ว ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ได้อย่างรวดเร็ว ฮิกกินส์เริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงอย่างเข้มงวดของเอไลซา โดยผลักดันให้เธอใช้รูปแบบการพูด มารยาท และบุคลิกที่ประณีตยิ่งขึ้น การฝึกของเอไลซาไม่ได้จำกัดอยู่แค่ทักษะทางภาษาเท่านั้น ฮิกกินส์ยังพยายามที่จะปลูกฝังความสง่างามและความซับซ้อนภายในตัวเธออีกด้วย เป้าหมายของศาสตราจารย์ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนรูปลักษณ์ภายนอกของเอไลซาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงแก่นแท้ของเธอด้วย เปลี่ยนเธอให้กลายเป็นผู้หญิงชนชั้นสูงที่มีความซับซ้อน เมื่อเวลาผ่านไปหลายเดือน เอไลซามีความก้าวหน้าที่น่าทึ่ง สำเนียงค็อกนีย์ของเธอค่อยๆ จางหายไปจนกลายเป็นน้ำเสียงที่ประณีตและเป็นอภิสิทธิ์มากขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อเอไลซาได้รับการเปลี่ยนแปลงนี้ เธอไม่ได้เป็นเพียงคนเดียวที่กำลังเปลี่ยนแปลง ฮิกกินส์ ผู้ชายที่คุ้นเคยกับการอยู่กับผู้คนที่มีภูมิหลังและค่านิยมคล้ายคลึงกัน พบว่าตัวเองกำลังเผชิญหน้ากับความแตกต่างของมุมมองชนชั้นแรงงานของเอไลซา แม้ว่าจะมีท่าทางที่ขัดเกลา แต่จริงๆ แล้วฮิกกินส์เป็นคนที่มีสำนึกเรื่องชนชั้นทางสังคมที่ฝังรากลึก ผ่านปฏิสัมพันธ์ของเขากับเอไลซา เขาถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับข้อจำกัดและอคติของโลกของเขาเอง เมื่อการเปลี่ยนแปลงของเอไลซาคืบหน้าไป เธอเริ่มยืนยันตัวเอง โดยตั้งคำถามกับกฎเกณฑ์และบรรทัดฐานทางสังคมที่ฮิกกินส์กำหนดไว้เหนือเธอ เธอเริ่มพัฒนาความรู้สึกถึงคุณค่าในตนเองและความเป็นอิสระ ซึ่งบางครั้งทำให้เธอขัดแย้งกับที่ปรึกษาที่แข็งแกร่งและควบคุมของเธอ ความสัมพันธ์ของฮิกกินส์กับเอไลซาสลับซับซ้อน หากจะกล่าวให้น้อยที่สุด ด้านหนึ่ง เขาดูเหมือนจะใส่ใจความเป็นอยู่ที่ดีของเธออย่างแท้จริงและภาคภูมิใจในความก้าวหน้าของเธอ ในทางกลับกัน เขายังมองว่าเอไลซาเป็นเพียงวัตถุสำหรับการศึกษาของเขา เป็นเครื่องมือไปสู่เป้าหมาย มากกว่าที่จะเป็นบุคคลที่มีความเป็นตัวของตัวเองและความต้องการของตนเอง พันเอกพิกเคอริง ผู้ซึ่งสังเกตสถานการณ์ด้วยความสนใจ ทำหน้าที่เป็นเสียงแห่งเหตุผลอย่างอ่อนโยน เตือนฮิกกินส์ถึงความเย่อหยิ่งของเขาเอง และแนะนำให้เขาพิจารณาด้านความเป็นมนุษย์ของการทดลองของเขา ตลอดเรื่องราว พิกเคอริงพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นเพื่อนแท้ของฮิกกินส์ โดยให้คำแนะนำและกำลังใจที่จำเป็นมาก เมื่อหกเดือนใกล้เข้ามาถึง ถึงเวลาสำหรับฉากจบอันยิ่งใหญ่ของฮิกกินส์ คือการนำเสนอเอไลซาต่อโลกในฐานะสุภาพสตรีชนชั้นสูงที่ได้รับการเปลี่ยนแปลง ฮิกกินส์ เอไลซา และศาสตราจารย์พิกเคอริงออกเดินทางไปยังงานเลี้ยงในสวนของราชวงศ์ ซึ่งพวกเขาตั้งใจที่จะทดสอบขีดจำกัดของคำกล่าวอ้างของฮิกกินส์ ในท้ายที่สุด ความสำเร็จของการทดลองคือคำตอบที่ดังและชัดเจน เอไลซาปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่อย่างราบรื่น ปฏิสัมพันธ์กับขุนนางที่เข้าร่วมได้อย่างง่ายดาย และโน้มน้าวแม้แต่ผู้สังเกตการณ์ที่ฉลาดที่สุดถึงความประณีตที่เพิ่งค้นพบของเธอ การเดิมพันของฮิกกินส์ชนะ แต่ต้องแลกมาด้วยอะไร