The Pink Panther (เดอะ พิงค์ แพนเตอร์)

The Pink Panther ที่ออกฉายในปี 1964 เป็นภาพยนตร์ตลกคลาสสิกที่เป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ Pink Panther อันเป็นที่รัก ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามเรื่องราวการโจรกรรมแหวนเพชร Pink Panther ที่อื้อฉาว ซึ่งเป็นมรดกตกทอดของครอบครัวที่เป็นสมบัติล้ำค่าของโค้ชทีมฟุตบอลฝรั่งเศสผู้ล่วงลับ การโจรกรรมดังกล่าวจุดประกายให้เกิดการผจญภัยสุดฮามากมาย โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่สารวัตรจาคส์ คลูโซว์ ผู้โชคร้าย นักสืบที่ซุ่มซ่ามและมักเกิดอุบัติเหตุ รับบทโดย Peter Sellers ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยการแข่งขันฟุตบอลที่น่าตื่นเต้นในสนามกีฬา ซึ่งโค้ชถูกวางยาพิษและเสียชีวิตด้วยลูกดอกในช่วงสุดท้ายของเกม ในขณะที่ผู้ชมหนีตายด้วยความตื่นตระหนก แหวน Pink Panther ซึ่งเป็นอัญมณีเพชรที่สวยงามที่ประดับอยู่บนจี้ทองคำหายไปจากนิ้วของโค้ช สารวัตรตำรวจเดรย์ฟัส เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่งุ่มง่ามและยึดมั่นในตัวเอง รับบทโดย Herbert Lom มุ่งมั่นที่จะไขคดีและกู้คืนแหวนที่มีค่ากลับคืนมา อย่างไรก็ตาม เดรย์ฟัสไม่มั่นใจในความสามารถของตนเองในการไขคดีนี้ ดังนั้นเขาจึงมอบหมายให้สารวัตรคลูโซว์ที่ไม่เอาไหนให้ทำการสืบสวนการโจรกรรมอย่างไม่เต็มใจ คลูโซว์ ซึ่งเป็นนักรักและนักสืบสมัครเล่น รู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับมอบหมายคดีนี้ แม้ว่าเดรย์ฟัสจะสงวนท่าทีเกี่ยวกับความสามารถของเขาก็ตาม ทั้งสองคนมีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง โดยเดรย์ฟัสเป็นตัวแทนของวิธีการที่เคร่งครัด ตรงไปตรงมา และสำคัญตนเองในการบังคับใช้กฎหมาย ในขณะที่คลูโซว์เป็นตัวแทนของนักสืบที่มีความเป็นกันเองและมีอิสระมากกว่า แต่โชคร้ายและมักเกิดอุบัติเหตุอยู่เสมอ เมื่อภาพยนตร์ดำเนินไป คลูโซว์เริ่มการสืบสวนของเขา โดยสัมภาษณ์ผู้ต้องสงสัยและพยานต่างๆ รวมถึงนักธุรกิจผู้มั่งคั่ง เซอร์ชาร์ลส์ ลิตตัน ซึ่งดูเหมือนจะซ่อนอะไรบางอย่างไว้ จากความเข้าใจผิดที่ไร้สาระและตลกขบขันมากมาย การสืบสวนของคลูโซว์กลับกลายเป็นความผิดพลาดและเรื่องน่าอับอายมากมาย โดยที่เขามักจะขัดขวางแผนการของผู้ร้ายที่แท้จริงอยู่เสมอ ในขณะเดียวกัน Pink Panther ซึ่งมีชื่อจริงว่า เซอร์ชาร์ลส์ ก็เริ่มหมดหวังมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะรักษาวงแหวนให้ปลอดภัย และการไล่ล่าเพื่อกู้คืนสมบัติที่ถูกขโมยไปก็เริ่มต้นขึ้น ตลอดทั้งเรื่อง การแสดงของ Sellers ในบทบาทของ Clouseau คือคลาสมาสเตอร์ในการแสดงตลก ตัวละครของเขาเป็นที่รัก มีเจตนาดี และไร้ความสามารถอย่างน่าเอ็นดู ในขณะที่เขาก่อให้เกิดปัญหามากกว่าที่เขาแก้ไขอยู่เสมอ แม้จะมีข้อผิดพลาดและเรื่องราวมากมาย ความมุ่งมั่นของ Clouseau ในการไขคดียังคงแน่วแน่ และการแสดงตลกของเขามักจะนำไปสู่จุดพลิกผันที่เฮฮาและคาดไม่ถึง หนึ่งในแง่มุมที่น่าจดจำที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความสัมพันธ์ระหว่าง Clouseau และ Gendarme Jacques Gambrelli (รับบทโดย Graham Stark) นายตำรวจฝรั่งเศสที่งุ่มง่าม ซึ่งมักจะให้ความช่วยเหลือด้านตลกขบขันเคียงข้าง Clouseau Gambrelli แม้จะไร้ความสามารถ แต่ก็มักจะมีความสามารถมากกว่า Clouseau และปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาเพิ่มอารมณ์ขันและความมีเสน่ห์ให้กับภาพยนตร์ The Pink Panther กำกับโดย Blake Edwards เป็นภาพยนตร์ตลกคลาสสิกอย่างแท้จริงที่ยืนหยัดอยู่เหนือกาลเวลา การผสมผสานอารมณ์ขันแบบตบเข่า มุขตลกที่เฉียบคม และตลกหน้าตายของภาพยนตร์เรื่องนี้ ควบคู่ไปกับการแสดงอันเป็นสัญลักษณ์ของ Sellers ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกในทันที ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สร้างภาคต่อมากมาย รวมถึง A Shot in the Dark และ Inspector Clouseau ซึ่งเป็นการตอกย้ำตัวละครของ Jacques Clouseau ให้เป็นหนึ่งในนักสืบที่เป็นที่รักและยืนยงที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ จุดสุดยอดของภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งน่าตื่นเต้นและเฮฮา ในขณะที่ Clouseau ได้เปิดเผยความจริงเกี่ยวกับตัวตนของ Pink Panther และเริ่มกู้คืนวงแหวนที่ถูกขโมยไป ในตอนจบที่ทั้งน่าตกใจและชาญฉลาด ตัวตนที่แท้จริงของ Pink Panther ถูกเปิดเผยในตอนท้ายของภาพยนตร์ ทำให้ผู้ชมชื่นชมเล่ห์เหลี่ยมและความฉลาดของขโมย เมื่อเครดิตจบลง ผู้ชมจะได้รับความประทับใจที่ยั่งยืนเกี่ยวกับไหวพริบและเล่ห์เหลี่ยมของ Pink Panther เช่นเดียวกับธรรมชาติที่ไร้ความสามารถแต่เป็นที่รักของ Clouseau The Pink Panther เป็นภาพยนตร์ตลกคลาสสิกอย่างแท้จริงที่ดึงดูดผู้ชมมานานกว่าห้าทศวรรษ และอิทธิพลของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มีต่อประเภทตลกยังคงรู้สึกได้จนถึงทุกวันนี้