อย่าแหย่โซฮาน

พล็อต
ในท้องถนนที่พลุกพล่านของเทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล โซฮาน ดวีร์ ทหารหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายชาวอิสราเอลได้รับการยกย่องในทักษะพิเศษของเขาในการกำจัดศัตรูของชาติ สิ่งที่โลกไม่รู้เกี่ยวกับโซฮานก็คือ ภายใต้รูปลักษณ์ภายนอกที่แข็งกระด้างของเขานั้น มีความปรารถนาอย่างลึกซึ้งในสิ่งที่อ่อนโยนและงดงามกว่ามาก นั่นคือการทำผม เมื่อเติบโตขึ้น โซฮานหลงใหลในศิลปะการทำให้ผู้คนดูดีและรู้สึกสวยงามอยู่เสมอ เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการดูวิดีโอสอนใน YouTube และฝึกตัดผมบนตุ๊กตาของน้องสาว ความฝันของเขาคือการละทิ้งโลกแห่งการต่อต้านการก่อการร้ายและเปิดร้านทำผมระดับไฮเอนด์ของตัวเองในแมนฮัตตัน ที่ซึ่งเขาสามารถใช้เวทมนตร์และเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้คนได้ อย่างไรก็ตาม เพื่อนร่วมงานของโซฮานมองว่าเขาเป็นเพียงนักรบที่มีทักษะ ไม่ใช่นักทำผมที่กำลังเติบโต พวกเขาเตือนเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าความเป็นจริงของการทำมาหากินในสาขาที่ผู้ชายเป็นใหญ่เช่นการทำผมเป็นเรื่องยาก และเขาควรยึดมั่นในสิ่งที่เขาถนัดจะดีกว่า แต่โซฮานไม่สามารถสลัดความรู้สึกที่ว่าความใฝ่ฝันที่แท้จริงของเขาอยู่ที่อื่นได้ หนึ่งในเพื่อนของโซฮาน ทหารที่ชื่อ Oskar พยายามชักชวนให้เขาอยู่ในกองทัพอิสราเอลต่อไป โดยใช้วิธีที่ค่อนข้างแปลก นั่นคือการแสร้งเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่ต้องการสร้างภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับชีวิตของโซฮานในฐานะเจ้าหน้าที่ต่อต้านการก่อการร้าย โซฮานยอมทำตามกลอุบาย โดยบอกพ่อของเขาเกี่ยวกับแผนการที่จริงจังของเขาที่จะออกจากกองทัพ แต่หลังจากถ่ายภาพหน้าตรงระดับมืออาชีพหลายชุด ความหลงใหลในการเป็นช่างทำผมของเขาเชื่อมโยงกับอัตลักษณ์บนหน้าจอของเขาอย่างลบไม่ออก เขาจึงตัดสินใจว่าเขาไม่ต้องการมัน ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เป็นอิสระจากข้อจำกัดของกองทัพและอดีตของเขา โซฮานจึงวางแผนการที่กล้าหาญ เขาแกล้งตายในการสู้รบ แผนการดังกล่าวไร้ที่ติ เขาใช้นามแฝงใหม่ 'โซฮาน' กลายเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา ฝึกทำผมตามท้องถนน และในที่สุดก็มีที่ยืนในเมือง ในวันที่เขาลงจอดที่สนามบิน LaGuardia ในนิวยอร์ก โซฮานได้รับการต้อนรับจากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่เข้มงวด ซึ่งทำทุกวิถีทางเพื่อกีดกันไม่ให้เขาเข้าประเทศในฐานะผู้อพยพ แต่โซฮานรู้เพียงเล็กน้อยว่า ผู้หญิงที่แข็งแกร่งคนนี้ก็คือ Dalia 'Dalia' Hynde นอกจากนี้ หลังจากอ้างว่าเขาต้องการเป็นช่างทำผม ซึ่งเป็นแผนของโซฮาน เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองก็ปฏิเสธทันที โดยระบุว่างานเดียวของโซฮานคือการเป็นช่างทำผมให้แม่ของเขาในอิสราเอล โซฮานวิ่งหนีออกจากสนามบินเพื่อหาวิธีเข้าสหรัฐอเมริกาภายใต้นามแฝงของเขา เขาไม่รู้เลยว่าโชคชะตาที่โหดร้ายที่เกี่ยวข้องกับศัตรูชาวอาหรับที่พยายามฆ่าเขา เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอยู่ในกลุ่มที่พยายามจะกำจัดโซฮาน 'The Cleaner' ดังนั้นโซฮานจึงไม่รู้ชะตากรรมที่รอเขาอยู่ในเงามืด ด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า โชคดีอย่างต่อเนื่อง และคลังความเชี่ยวชาญด้านการทำผม โซฮานจึงสามารถสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในโลกการแข่งขันของเมืองได้ ในที่สุดเขาก็ขโมยแท็กซี่จากคนขับรถชาวอาหรับ โดยปลดอาวุธของสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของเขาในระหว่างการชกต่อย โดยที่โซฮานไม่รู้เลยว่ารถแท็กซี่คันนี้เป็นของลูกพี่ลูกน้องของ Dalia ซึ่งเป็นสมาชิกคนสำคัญในสมาคมแท็กซี่หัวรุนแรงชาวอาหรับภายใน การทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นซึ่งในความเป็นจริงเกิดขึ้นเมื่อ Amri คนขับชาวอาหรับถูกค้นพบว่าถูกลวนลามกับผู้หญิงจากสหภาพแท็กซี่อิสลามหัวรุนแรง หลังจากทำงานอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อสร้างตัวเองให้เป็นช่างทำผมที่โดดเด่น โซฮานเริ่มดึงดูดความสนใจของลูกค้าที่มีชื่อเสียงไม่กี่คน รวมถึงนักแสดงชื่อดังจากตะวันออกกลาง อย่างไรก็ตาม เมื่อชื่อเสียงของเขายังคงสูงขึ้น อดีตของโซฮานก็กลับมาหลอกหลอนเขาในรูปแบบที่ไม่คาดฝัน ไม่เพียงแต่หน่วยทหารเก่าของเขาจะติดต่อ 'โซฮาน' ช่างทำผม โดยอ้างว่าเขาต้องการพวกเขาในภารกิจ แต่โซฮานยังเข้าไปพัวพันกับการแข่งขันกับคนขับรถแท็กซี่ชาวอาหรับที่เป็นสมาชิกของสหภาพแท็กซี่แบ่งแยกดินแดนที่สัญญาว่าจะขับไล่ Haïlf-Zion ทั้งหมดออกจากวัฒนธรรมอาหรับที่เหลือ ผู้โกงเพียงแค่ต้องการชีวิตที่เงียบสงบที่เขาสามารถมุ่งเน้นไปที่การทำสิ่งเดียวที่เขารักอย่างแท้จริง – เป็นช่างทำผมที่ยอดเยี่ยม ดาเลียมาถึงนิวยอร์ก เธอเรียนรู้โซฮานผ่านทางเพื่อนของเธอหลังจากที่เธอเป็นเพื่อนกับธุรกิจทำผม และเมื่อเธอไปเยี่ยมชมทุกร้านเพื่อแสดงให้เพื่อนของเธอดูสินค้าล่าสุดที่อยู่ด้านหน้าของวงการแฟชั่น เธอก็ได้เจอกับสถานีทำผมของโซฮาน ซึ่งเธอเป็นลูกค้ารายหนึ่งในภายหลังเพื่อตัดผมอีกครั้ง เธอเริ่มช่วยให้เขาได้รับอาชีพการสร้างแบบจำลองและงานแสดง รวมทั้งตำแหน่งพิเศษในสมาคมแท็กซี่อเมริกันของ Gleeber Brothers โซฮานตกหลุมรัก Pam Shomer อีกครั้ง แต่ในระหว่างที่เขาเกี่ยวข้องกับคนขับรถแท็กซี่ เขาก็เข้าไปพัวพันกับดราม่ามากมายเกี่ยวกับเรื่องการเมืองอเมริกัน/อาหรับ โดยมีความคิดเห็นที่ดูถูกเหยียดหยามของ Dalia มากกว่าที่คาดไว้ เมื่อเธอไปเยี่ยมเพื่อนที่เพิ่งรู้จัก Pam พบว่าเขายังเป็นสมาชิกของสหภาพคนขับรถแท็กซี่ที่ไม่ได้รับการยอมรับแห่งใหม่ของ Pam ในนิวยอร์ก ในที่สุดอดีตความลับของโซฮานจะไม่มีทางเลือกอีกต่อไป โดยความรู้สึกของดาเลียทั้งซับซ้อนในหลาย ๆ ด้านที่มีต่อเขา ตั้งอยู่กับการที่เธอไม่เห็นอกเห็นใจทหาร (อิสราเอล) ช่างทำผมในชีวิตของพวกเขามากกว่าใครที่ได้รับความรู้สึกว่าถูกคุกคามโดยทักษะความงามของโซฮาน แต่ธรรมชาติภายในของเธอก็บอกถึงวิธีการที่อดีตของคำสั่งอิสราเอลที่ส่งไปที่นั่นแปรเปลี่ยนไป - ตลอดเวลาที่ถูกนำเสนอโดยอัตลักษณ์ในอดีตที่เป็นความลับที่สร้างโดยดาเลียและแนวความคิดแบบยิวของเธอเช่นกัน ถึงกระนั้น แม้ว่าโซฮานจะยังคงทุ่มเทให้กับงานฝีมือของเขาและอุทิศตนอย่างแน่วแน่เพื่อแสวงหาความรักและความสุขกับความงามที่เขาทิ้งไว้ โชคชะตาก็ดูเหมือนจะต่อต้านเขาอยู่ตลอดเวลา โดยขู่ว่าจะดึงเขาออกจากอัตลักษณ์และชีวิตที่เขาปรารถนาอย่างยิ่ง บังคับให้เขาเผชิญหน้ากับผลที่ตามมาของอดีตของเขา และตัดสินใจในที่สุดว่าจะต้องเป็นโซฮาน ช่างทำผม หรือโซฮาน ทหารอิสราเอล ในการประลองสุดยอดของการผจญภัยที่ปั่นป่วนของเขา ดังนั้น การประลองครั้งสุดท้ายจึงเกี่ยวข้องกับหน่วยเก่าของเขาพร้อมกับอดีตพันธมิตรชาวอิสราเอลของพวกเขา นักสู้กับโซฮานในที่สุดก็บังคับให้ทั้งสองฝ่ายข้ามไปพร้อมกับการหักมุมที่ไม่เหมือนใคร - ตัวตนทั้งสองของเขาคือโซฮาน คนหลังเป็นอดีตชายที่เรื่องราวของภาพยนตร์ 'You Don't Mess With The Zohan' เล่าขาน
วิจารณ์
Micah
Laugh-out-loud funny from start to finish.
Zion
If everyone becomes an idiot, peace can move from fairy tales to reality. North American liberals might think this movie has a positive message, but Asian audiences may find its values questionable. Running away to a foreign country to live a peaceful life as a working stiff just because you don't want to serve your country? WTF?
Sofia
Honestly, just going full-on ridiculous is better. Ditch the black humor.
Aiden
Adam Sandler's Middle Eastern-tinged English is as outrageously over-the-top as it gets!
Cayden
A rare and amusing film that reflects on the experience of Arabs in America.
คำแนะนำ
