Dragon Bruce Lee, Teil II

Inmitten der turbulenten Ära des koreanischen Kampfes für die Unabhängigkeit von der japanischen Besatzung erweist sich ein junger Mann namens Lee Han-saeng als widerstandsfähige Figur, angetrieben von seinem unerschütterlichen Engagement für die Sache. Als er wichtige Gelder zur Förderung der Unabhängigkeitsbewegung transportiert, wird Han-saeng plötzlich mit einer brutalen und schicksalhaften Begegnung mit der japanischen Militärpolizei konfrontiert. Im darauf folgenden Chaos wird Han-saeng von einem Kugelhagel niedergestreckt, seine Beine irreparabel zertrümmert. Sein Schicksal scheint besiegelt, aber das Schicksal hat andere Pläne. Dank des selbstlosen Eingreifens von Jang Geo-chil, einem Unabhängigkeitskämpfer, wird Han-saeng in einem bescheidenen Refugium gesund gepflegt. Jangs Tochter, die gutherzige Wan-ah, versorgt Han-saengs Wunden mit Liebe und Hingabe. Während der verwundete Han-saeng sich erholt, entwickelt er eine tiefe Wertschätzung für die Freundlichkeit und den Mut der Familie. Ihre friedliche Zuflucht wird jedoch bald gestört, als die japanische Polizei Jangs Haus besucht, ihre finsteren Absichten sind unmissverständlich. In einem angespannten und verzweifelten Versuch, der Gefangennahme zu entgehen, fliehen Han-saeng und Jang in die Wohnung von Wan-ahs Onkel. Zunächst vertrauen sie diesem Verwandten, ohne sich seiner doppelzüngigen Natur bewusst zu sein. Tragischerweise ist ihr Vertrauen von kurzer Dauer. Der Onkel, geblendet von seinem habgierigen Ehrgeiz, die von den japanischen Behörden für Han-saengs Gefangennahme angebotene beträchtliche Belohnung einzustreichen, verrät sie an die Polizei. Nachdem ihr Zufluchtsort kompromittiert wurde, sind Han-saeng und Jang gezwungen, erneut zu fliehen. Ein entscheidender Zufluchtsort für die Flüchtlinge erscheint in Gestalt der Kisaeng (traditionelle koreanische Kurtisane) Ae-hi und ihrer Schwester Yu-ha. Die Schwestern hegen eine tiefe Sehnsucht nach Rache an der japanischen Polizei, die für den brutalen Mord an ihrem Vater verantwortlich ist. Gemeinsam bauen sie eine starke Bindung zu Han-saeng auf, vereint durch ihr gemeinsames Engagement für die Unabhängigkeitsbewegung und ihren gemeinsamen Wunsch nach Gerechtigkeit. Ihr friedliches Leben wird jedoch erneut durch die verräterische Tat von Han-saengs ehemaligem Onkel erschüttert, der, getrieben von seiner Gier nach der japanischen Belohnung, ihr neues Refugium den Behörden preisgibt. Die tragischen Konsequenzen des Verrats des Onkels entfalten sich mit herzzerreißender Geschwindigkeit. Ae-hi und Yu-ha werden von der rücksichtslosen japanischen Polizei gefangen genommen und getötet. Als Han-saeng darum kämpft, diesen verheerenden Verlust zu verarbeiten, erkennt er, dass der Weg zur Rache vor ihm liegt. Konfrontiert mit der brutalen Realität der Situation schwört Han-saeng, seine Freunde und die anderen gefallenen Unabhängigkeitskämpfer an den Händen der japanischen Unterdrücker zu rächen. Jang Geo-chil und seine Frau ereilt ein ähnliches Schicksal, ihr Mut und ihre Überzeugung führen letztendlich zu ihrem Untergang. Nachdem ihre Lieben gefallen sind, findet sich Han-saeng an einem Scheideweg wieder, seine Entschlossenheit wird durch die unerschütterliche Liebe und das Opfer derer gestärkt, die er verloren hat. Ein Feuer brennt in ihm, eine unstillbare Flamme, die sein Streben nach Rache gegen die Kräfte der Unterdrückung antreibt. Getrieben von seiner unnachgiebigen Entschlossenheit und geleitet von den Erinnerungen an seine gefallenen Kameraden macht sich Han-saeng auf den Weg, um sich an den japanischen Behörden zu rächen, die so viel Leid in sein Leben und in das Leben derer gebracht haben, die er liebgewonnen hat.