O Guarda-Costas

No meio das vibrantes ruas de Tóquio, o ex-campeão de karatê e cruzado anti-drogas, Tetsuro "Chiba" Sugaya, faz um retorno chocante à sua terra natal. Ele passou anos aprimorando as suas habilidades no exterior, lutando contra a disseminação global de narcóticos, mas agora ele concentra os seus esforços em livrar o Japão do comércio ilícito, que ameaça consumir a sua juventude. Numa jogada ousada, Chiba anuncia os seus planos de desmantelar o submundo do país por todos os meios necessários e oferece os seus serviços como guarda-costas para aqueles que querem o ajudar na sua busca. Aparentemente do nada, uma mulher misteriosa e atraente aparece na conferência de imprensa de Chiba. Apresentando-se como Erika, ela leva Chiba para o lado e revela que possui informações explosivas sobre os sindicatos de droga que operam dentro das fronteiras da cidade. Ela explica que o seu falecido irmão, um ex-viciado, se envolveu com o submundo e planejou expor os líderes da organização. Tragicamente, o seu irmão foi silenciado antes que pudesse revelar a verdade, deixando Erika em busca de justiça pela memória do seu irmão. Ansioso para enfrentar essa tarefa, Chiba concorda em servir como guarda-costas de Erika, enquanto ela começa a revelar as suas fontes dentro da organização. A sua associação logo se mostra algo delicado desde o início. Chiba sente-se atraído pela coragem e determinação de Erika, mas o seu instinto como vigilante e protetor o mantém cauteloso. À medida que a sua investigação avança, ele começa a desvendar uma teia de enganos e assassinatos que atinge os mais altos escalões da Yakuza. No entanto, à medida que Chiba se aprofunda, ele descobre que a mulher que jurou proteger pode não ser totalmente quem ela afirma ser. Uma série de inconsistências na sua história e uma familiaridade perturbadora no seu comportamento com uma das figuras notórias do submundo da cidade levantam as suspeitas de Chiba. Ele fica dividido entre o seu dever de ajudar Erika a derrubar a organização e o seu dever de permanecer vigilante contra as ameaças escondidas sob a frágil fachada do seu carácter. A situação torna-se ainda mais complicada quando Erika se vê implacavelmente perseguida pelas mesmas pessoas que Chiba se dedicou a eliminar. Eles são implacáveis, com pouca hesitação em eliminar potenciais ameaças, sejam elas amigos, aliados ou espectadores inocentes. À medida que Chiba se vê a caminhar na corda bamba entre manter Erika segura e descobrir a verdade sobre as suas lealdades, a cidade entra ainda mais em espiral no caos. Os objetivos duplos de Chiba levam-no a formar alianças desconfortáveis e a enfrentar situações moralmente ambíguas a cada passo. A sua busca pela verdade coloca-o contra funcionários corruptos do governo, figuras implacáveis do submundo e até a própria Erika - caso ele descubra que a sua protegida de confiança é, na verdade, uma agente a trabalhar para minar a sua missão.